УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ LEDGER LIVE

25 июля 2024 года

Вы вот-вот начнёте пользоваться Ledger Live. Мы этому очень рады! Прежде чем начинать, Ledger просит вас внимательно прочитать, обдумать и принять наши Условия использования (далее — «Условия»). 

1. Общая информация

Данное соглашение заключается между вами («вы», «ваш» или «пользователь») и компанией Ledger SAS («Ledger», «нас», «мы», «наш» или «компания»). Ledger — это упрощённое акционерное общество с капиталом в 1 459 259 евро, чей офис зарегистрирован в Париже по адресу 106, Rue du Temple, индекс 75003. Компания зарегистрирована в Торговом реестре Парижа под номером 529 991 119 (номер плательщика НДС внутри сообщества: FR03529991119).

Нажимая «Я согласен(-а)», «Приступить» или используя какие-либо из сервисов/услуг компании Ledger или её партнёров внутри Ledger Live, вы подтверждаете, что внимательно ознакомились и принимаете все приведённые ниже условия и положения. 

Ваше использование Ledger Live также регулируется Политикой конфиденциальности, с которой можно ознакомиться по ссылке.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ LEDGER LIVE ОБЯЗАТЕЛЬНО НАУЧИТЕСЬ ПРИНИМАТЬ ИНФОРМИРОВАННЫЕ РЕШЕНИЯ. LEDGER НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ФИНАНСОВЫЕ, НАЛОГОВЫЕ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ. LEDGER НЕ ЗАНИМАЕТСЯ ОБМЕНОМ, ПОКУПКОЙ, ПРОДАЖЕЙ, СВОППИНГОМ, ОТПРАВКОЙ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕМ КРИПТОВАЛЮТНЫХ АКТИВОВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ ОТ ИХ ИМЕНИ. LEDGER НЕ ДАЁТ РЕКОМЕНДАЦИЙ КАСАТЕЛЬНО ПРОВЕДЕНИЯ ТРАНЗАКЦИЙ ИЛИ КРИПТОВАЛЮТНЫХ ОПЕРАЦИЙ. РЕШЕНИЯ ПО ВЗАИМОДЕЙСТВИЮ С КРИПТОВАЛЮТНЫМИ ТРАНЗАКЦИЯМИ ИЛИ ПРОВЕДЕНИЮ ОПЕРАЦИЙ ДОЛЖНЫ ПРИНИМАТЬСЯ ЛИБО НЕПОСРЕДСТВЕННО ВАМИ, ЛИБО С УЧËТОМ МНЕНИЙ ОПЫТНЫХ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ЭКСПЕРТОВ.

2. Определения

При упоминании в данных Условиях перечисленные далее термины с заглавной буквы употребляются в значении, указанном ниже. При этом для отсутствия сомнений отмечается, что в последующих определениях упоминание термина в единственном числе также включает его упоминание во множественном числе — и наоборот. Это актуально за исключением случаев, когда подобное очевидно неуместно.

«Криптоактивы» Это разновидность цифровых активов, которые можно передавать при задействовании технологии блокчейна. К ним относятся как криптовалюты, так и невзаимозаменяемые токены (NFT).

«Приложение» Означает приложение программного обеспечения, разработанное компанией Ledger или сторонними разработчиками, которое создаёт и внедряет определённую логику криптографической подписи в операционную систему BOLOS от Ledger для проведения транзакции. Это актуально для Ledger Live и любого приложения от сторонних разработчиков. Приложение также требует проведения различных операций с помощью устройства Ledger, включая, помимо прочего, трансляцию транзакций Криптоактивов, аутентификацию пользователя и управление паролями.

«Форк» Это изменение основного протокола блокчейн-сети, приводящее к образованию нескольких разновидностей Криптоактивов. Результатом этого может стать одна или несколько версий криптовалюты, в том числе не поддерживающейся в Ledger Live.

«Устройство Ledger» означает электронное устройство, созданное и распространённое компанией Ledger. Обычно данное устройство называется «аппаратным кошельком», а само оно используется для управления и защиты приватных ключей пользователей и их других криптографических секретов. При этом последние должны быть совместимы с Ledger Live или другими кошельками.

«Ledger Live» Означает приложение для ПК и мобильных устройств, которое обеспечивает доступ к приложениям и Услугам, включая те, которые могут использоваться исключительно в комбинации с аппаратным кошельком Ledger.

«Мой Ledger» Это Каталог приложений, доступных для установки. Он позволяет пользователям обновлять ОС своих устройств Ledger, устанавливать Приложения и взаимодействовать с поддерживаемыми Криптоактивами.

«Материалы» Это контент и документация, а также исходный и объектный коды для всего программного обеспечения, интегрированного в приложение Ledger Live и устройства Ledger.

«ПИН-код» Означает пароль из цифр, придуманный и установленный пользователем. Он нужен для разблокировки устройства Ledger.

«Приватные ключи» Невероятно важная часть информации, которая даёт возможность проводить криптовалютные транзакции в блокчейн-сетях.

«Услуги» Один или несколько сервисов, доступных в Ledger Live, а также услуги сторонних поставщиков и операторов.

«Сторонние услуги/сервисы» Любые услуги, приложения, ПО, веб-сайты или другие Материалы, которые размещаются, разрабатываются и/или управляются третьими лицами. Речь, помимо прочего, идёт о: покупке и продаже криптовалют, обмене одной криптовалюты на другую — то есть свопе, а также стейкинге, отображении баланса в фиатной валюте, отображении фиатного обменного курса, DeFi-приложениях для обмена, кредитования и криптовалютных займов, демонстрации NFT, а также создании, покупке или продаже NFT и прочего; использовании технологии Passkey или мультифакторной аутентификации, которые здесь и далее именуются «Сторонние услуги, связанные с приложением Security Key».

«Кошелёк» Это программное обеспечение, которое взаимодействует с различными блокчейн-сетями для создания и управления наборами приватных и публичных ключей, инициализации и подписания транзакций, а также мониторинга баланса адресов.

«Веб-сайт» Означает сайты и страницы, которые принадлежат компании Ledger и управляются ею, в том числе, интернет-магазин и корпоративные страницы, размещённые на домене ledger.com.

«Фраза восстановления из 24 слов» Уникальная конфиденциальная последовательность читаемых слов, генерируемых Устройствами Ledger. Именно из этих слов создаются Приватные ключи пользователей. Эти фразы нужны для резервного копирования и восстановления доступа к Криптоактивам на других устройствах Ledger или на совместимых кошельках от других производителей.

3. Возможные ограничения

Для использования Услуг вы должны быть старше 18 лет или же считаться совершеннолетним в стране вашего проживания. Если вы используете наши Услуг от имени юридического лица, вы при этом подтверждаете и гарантируете, что: (а) юридическое лицо должным образом создано и существует на законных основаниях в соответствии с применимой законодательной базой; и (б) вы уполномочены таким юридическим лицом действовать от его имени, причём должным образом. Вы можете использовать Услуги только в том случае, если это разрешено законодательной базой вашей юрисдикции. Убедитесь, что данные Услуги соответствуют всем применимым к вам законам, правилам и положениям.

4. Риски и рекомендации

Вы подтверждаете, что полностью осведомлены обо всех применимых законах и технических ограничениях, которые связаны с Услугами, а также с блокчейнами на базе механизмов консенсуса Доказательства выполнения работы (PoW) и Доказательства доли владения (PoS). Также вы подтверждаете, что были предупреждены о следующих связанных с данной активностью рисках и получили следующие рекомендации:

4.1 Нормативные изменения. Технологии блокчейна и связанные с ним сервисы подвергаются постоянным регуляторным изменениям и контролю по всему миру, в том числе, помимо прочего, мерам по борьбе с отмыванием денег, финансовому регулированию и так далее. Вы признаёте, что одно или несколько нормативных требований может влиять на определённые Услуги и их доступность.

4.2 Налоги. Транзакции или операции с Криптоактивами — или в более широком смысле взаимодействия с Криптоактивами по типу обменом, эйрдропов, форков, доходов за стейкинг и прочего — могут подлежать налогообложению в соответствии с законодательством страны, в которой вы проживаете. Данные правила могут казаться неясными или и вовсе могут быть изменены. В связи с этим вам рекомендуется проконсультироваться со своим налоговым или бухгалтерским консультантом, прежде чем проводить любые действия с Криптоактивами.

4.3 Технологии. Пользователи осознают, что некоторые технологии в рамках предоставляемых нами Услуг являются новыми, непроверенными или не принадлежащими Ledger, а потому и неподконтрольными компании. При этом достижения в области криптографии или других технических улучшений по типу разработки квантовых компьютеров могут представлять риски для блокчейн-сетей, а также в состоянии привести к краже или потере Криптоактивов. При этом другие неблагоприятные события в контексте рынка или развития технологий в глобальном смысле могут ухудшить или поставить под угрозу эффективность работы компании Ledger в соответствии с настоящими Условиями.

4.4 Кибербезопасность. Хакеры или другие группы и организации могут пытаться вмешаться в работу Продукции и информационных систем Ledger различными способами, в том числе, помимо прочего, атаками типа отказа в обслуживании, атаками по побочным каналам, спуфингом, смурфингом, атаками вредоносного программного обеспечения, атаками на основе механизма консенсуса и так далее.

4.5 Протоколы блокчейна. Все инициированные с помощью Услуг транзакции подтверждаются и фиксируются в блокчейн-сетях. Данные сети являются децентрализованными и пиринговыми. Они управляются независимыми сторонними операторами, которыми Ledger не в состоянии владеть, распоряжаться или управлять. Мы не контролируем происходящее в блокчейн-сетях и поэтому не можем гарантировать (и не гарантируем) перспективы обработки и подтверждения транзакции, которые вы инициируете с помощью Услуг. Настоящим вы признаёте, что мы не храним, не отправляем и не получаем Криптоактивы от вашего имени. Вы также соглашаетесь с тем, что транзакции, которые вы проводите с помощью Услуг, могут не пройти или же быть проведены значительно позже из-за особенностей блокчейн-сетей. Иногда основной протокол блокчейна определённого Криптоактива может измениться, что может сказаться на его ключевых характеристиках, в том числе, помимо прочего, на доступности, названии, системе безопасности, ценности, принципах работы и так далее. Форки также становятся причиной того, что разветвлённые Криптоактивы могут быть неправильно перенаправлены или воспроизведены. В подобных случаях Ledger может по своему усмотрению принять решение приостановить поддержку определённого Криптоактива до тех пор, пока сочтёт это необходимым. В случае принятия такого решения Ledger постарается уведомить вас о нём заранее, однако при этом есть вероятность, что компания не сможет этого сделать. Вы должны быть в курсе происходящего и при необходимости принять все необходимые меры.

4.6 Невозможность восстановления Приватных ключей. Ledger предоставляет некастодиальные сервисы. Это означает, что мы не храним и не имеем доступа как к вашим Криптоактивам, так и к вашим Приватным ключам. Ledger не имеет доступа и не хранит пароли, фразы восстановления из 24 слов, приватные ключи, пароли, историю транзакций, ПИН-коды или другие данные учётной записи, необходимые при использовании вами наших Услуг. Если вы не подписывались на сторонние службы восстановления, никто не сможет помочь вам восстановить доступ к кошельку. В связи с этим вы несёте единоличную ответственность за запоминание, хранение и поддерживание данных вашей учётной записи в надёжном и безопасном месте. Любая третья сторона с доступом к одной или нескольким вашим фразам восстановления из 24 слов или ПИН-коду может получить контроль над Приватными ключами, которые связаны с вашим устройством Ledger или фразой восстановления из 24 слов. Таким образом она может украсть ваши криптовалютные активы без какой-либо возможности их восстановления с вашей стороны или со стороны Ledger.

4.7 Храните данные учётной записи в безопасности. При первоначальной настройке устройства Ledger от вас требуется: (a) создать и запомнить надёжный ПИН-код, который при этом не используется вами для каких-либо других сервисов; (б) оберегать и хранить свою Фразу восстановления из 24 слов в безопасности; (в) защищать доступ к своему устройству Ledger. Чтобы узнать детали об использовании и защите Фразы восстановления из 24 слов, рекомендуем посетить сайт ledger.com. Также следует изучить эту страницу или раздел «База знаний» внутри Ledger Live и на сайте Поддержки по ссылке.

4.8 Не доверяйте — проверяйте. Надёжность программного обеспечения — особенно в случае подключения к интернету — крайне сложно проверить. Вообще модель безопасности Ledger основана на экране, которому можно доверять. В связи с этим у проверки информации на вашем Устройстве Ledger есть первостепенное значение. Соответственно, перед одобрением проведения транзакции необходимо дважды убедиться в том, что отображаемая на экране вашего мобильного устройства или ПК информация не только верна, но и соответствует информации на экране вашего устройства Ledger. При отправке Криптоактивов вы несёте полную ответственность за проверку правильности адреса получателя, общей суммы транзакции и суммы комиссий, а также их соответствия на экране вашего мобильного устройства или ПК данным на экране вашего Устройства Ledger. При проведении операции или аутентификации посредством NFC-подключения может отсутствовать возможность повторной проверки данных. В связи с этим внимательно изучите содержимое экрана вашего ПК или смартфона. Поднесение устройства Ledger к ПК или смартфону представляет собой действие одобрения для Security Key, что само по себе удобно и безопасно. Настоящим вы также признаёте, что использование непроверенных адресов для получения Криптоактивов происходит на ваш страх и риск.

4.9 Приложение Security Key. Успешная аутентификация с помощью приложения Security Key полагается на надлежащую реализацию и интеграцию процесса аутентификации соответствующей Сторонней услуги. В случае потери, кражи или повреждения устройства Ledger вы можете лишиться возможности проходить процедуру аутентификации в Сторонних услугах, связанных с приложением Security Key. Для восстановления доступа к вашей учётной записи свяжитесь с Поддержкой соответствующей Сторонней услуги. 

4.10 Знакомство с информацией о криптовалюте и рисках в данной сфере. Прежде чем приступить к использованию Ledger Live или Устройств Ledger, необходимо изучить принцип работы криптовалют, научиться с ними взаимодействовать, а также осознать все связанные с блокчейн-индустрией риски. Соответственно, перед проведением транзакций и началом криптопутешествия в целом рекомендуется посетить образовательный портал Ledger Academy и изучить соответствующие материалы внутри него.

4.11 Освобождение от ответственности. При использовании Услуг могут возникнуть дополнительные риски, которые не были предусмотрены или указаны нами в настоящих Условиях. В связи с этим перед использованием Услуг настоятельно рекомендуем тщательно оценить, совместимо ли ваше финансовое положение и отношение к риску с подобным использованием. Во избежание сомнений и вопреки общему характеру раздела «Ограничение ответственности» данных Условий вы соглашаетесь с тем, что Ledger не несёт ответственности за какие-либо убытки, возникшие в результате рисков из этого раздела и/или из-за вашего несоблюдения указанных здесь рекомендаций.

5. Услуги и функции

5.1 Описание Услуг

5.1.1 Описание. Ledger Live в комбинации с Устройствами Ledger является удобным и безопасным вариантом взаимодействия с Приложениями для вашего устройства и платформами от сторонних разработчиков. То же самое касается Приватных ключей, полученных из вашей Фразы восстановления из 24 слов.

Приложение Ledger Live, помимо прочего, позволяет:

  • Обновлять прошивку аппаратного кошелька Ledger;

  • Устанавливать и удалять Приложения для Устройств с помощью Диспетчера Ledger Live

  • Просматривать баланс Портфеля с активами в вашем распоряжении;

  • Пользуйтесь NFT

  • Получать грамотную информацию о взаимодействии с Криптоактивами и обеспечении их безопасности;

  • Следить за актуальными курсами криптовалют.

  • Получать доступ к средствам выполнения операций с помощью Услуг сторонних разработчиков в различных блокчейн-сетях в соответствии с установленными правилами протоколов, в том числе, помимо прочего:

    • К отправке и получению Криптоактивов от Пользователей определённой блокчейн-сети;

    • К стейкингу Криптоактивов в сетях на базе алгоритма консенсуса Доказательства доли владения (PoS);

 

5.1.2 Поддерживаемые криптоактивы. Программа Ledger Live и Устройства Ledger взаимодействуют только с определёнными Криптоактивами. Неполный список поддерживаемых Криптоактивов и совместимых с ними Кошельков доступен здесь. Список может меняться по усмотрению Ledger.

5.1.3 Доступность Услуг. Мы оставляем за собой право изменять, обновлять или приостанавливать работу Услуг — причём временно или на неопределённый срок. Это может быть необходимо для, в частности, выполнения работ по типу обновления прошивок и программного обеспечения, технического обслуживания, изменений в работе серверов, исправления ошибок и так далее. Мы приложим необходимые усилия, чтобы заблаговременно уведомлять вас о любых существенных изменениях в работе Услуг Ledger. Ledger не гарантирует корректность работы Услуг в случае установки или использования программ или приложений, которые не соответствуют характеристикам Услуги и её техническим стандартам. Если соответствующая Услуга Ledger недоступна или её работа приостановлена, у вас всегда есть возможность получить доступ к своим приватным ключам с помощью Фразы восстановления из 24 слов. Сделать это можно в любом совместимом кошельке.

5.1.4 Подключение к устройству Ledger. Некоторые Услуги могут использоваться без подключения вашего устройства Ledger — например, речь идёт о доступе к образовательному контенту, мониторинге стоимости криптовалют или просмотре баланса вашего портфеля. В то же время другие Услуги используются исключительно в паре с аппаратным кошельком Ledger. Это отправка и покупка криптоактивов, их продажа, обмен, стейкинг и прочее.

5.1.5 Приложения. Приложения доступны для загрузки в разделе «Мой Ledger» в Ledger Live, а также могут быть установлены в соответствии с нашими рекомендациями. Они могут быть разработаны компанией Ledger или любыми сторонними разработчиками благодаря открытому исходному коду, доступному в соответствующем репозитории Ledger на Github. Такие сторонние разработчики Приложений несут ответственность за упомянутые приложения, их производительность, а также обеспечение поддержки Приложений, поддерживаемых устройствами Ledger и приложением Ledger Live. Ledger также может проводить обзоры кода и аудит безопасности Приложений, доступных в разделе «Мой Ledger» в Ledger Live, что при этом не считается одобрением или гарантией отсутствия риска, связанного с соответствующими приложениями. Ledger не гарантирует, что Приложения будут поддерживаться в течение длительного периода времени. Ledger также оставляет за собой право ограничивать или приостанавливать доступ к ним с помощью Ledger Live по любой причине, пока это необходимо.

5.1.6 Экспериментальные функции. Для удовлетворения запросов опытных пользователей и создания новых функций и особенностей мы можем время от времени выпускать набор экспериментальных функций, доступных внутри Ledger Live. Эти функции могут быть неполными и вдобавок могли не быть полностью протестированными, из-за чего при взаимодействии с ними также могут возникать повышенные риски. В них могут быть ошибки или неточности, которые могут стать причиной сбоев, повреждений или потери данных и/или информации. Воспринимать данные функции стоит как бета-функции. В связи с этим Ledger не гарантирует стабильность, функциональность или долгосрочную поддержку упомянутых особенностей. Мы не рекомендуем использовать данные функции, если вы не являетесь опытным пользователем с соответствующими техническими навыками. Вы прямо признаёте и принимаете факт того, что используете экспериментальные функции на свой страх и риск.

5.2 Услуги от сторонних поставщиков

5.2.1 Условия и положения Услуг от сторонних поставщиков. Ledger Live может содержать и упоминать Услуги сторонних поставщиков, а также/или предоставлять доступ к ним. Например, к Услугам от сторонних поставщиков относятся опции покупки и продажи криптовалют, а также обмен монет между собой без использования фиатных денег. Вы соглашаетесь с тем, что использование вами Услуг сторонних операторов регулируется отдельными положениями и условиями между вами и посредником, который указан в Ledger Live. Для дополнительного удобства перечень ссылок для ознакомления с Условиями и положениями Услуг от сторонних операторов приведён ниже. Условия и положения могут отличаться в зависимости от вашей юрисдикции. Именно вы должны подтвердить, применимы ли такие условия и положения к вам. При этом Ledger не гарантирует полноту и актуальность приведённого ниже списка, ну а ответственность за проверку и ознакомление с соответствующими Условиями и положениями перед использованием Услуг от сторонних операторов лежит исключительно на вас:

5.2.2 Доступность Услуг от сторонних поставщиков. Доступность каждой Сторонней услуги зависит от страны использования вами приложения Ledger Live. Она также может отличаться в зависимости от того, какую версию — настольную или мобильную — приложения Ledger Live вы используете. Доступность услуг для определённых стран может быть изменена по усмотрению Ledger или операторов Сторонних услуг.

5.2.3 Отсутствие гарантий. Ledger не несёт ответственности за содержимое, точность, безопасность, доступность, работу или невозможность обеспечить работу Услуг сторонних операторов, а также какие-либо неполадки, возникшие при использовании таких Услуг. Ledger не даёт каких-либо гарантий наличия постоянного доступа к Услугам сторонних операторов и отсутствия задержек, сбоев, ошибок, упущений, порчи или потери передаваемой информации, данных или средств. Ledger также не несёт ответственность за любые подобные Услуги сторонних операторов. Вы соглашаетесь использовать Услуги сторонних операторов на ваш страх и риск. Вы обязаны ознакомиться с условиями использования и политикой третьей стороны перед использованием Услуг сторонних операторов. Данные Услуги могут быть недоступны на всех языках, а также могут оказаться неподходящими или недоступными для использования в определённых локациях. Если вы решите в какой-то степени использовать Услуги сторонних операторов, в таком случае вы несёте полную ответственность за соблюдение применимого законодательства. Кроме того, Ledger оставляет за собой право закрывать доступ к подобным Услугам сторонних поставщиков посредством Ledger Live в том числе в случае несоблюдения сторонним оператором норм применимого законодательства. Мы сохраняем за собой исключительное право приостанавливать, удалять или отменять доступность любой подобной Услуги стороннего оператора по любой причине и без предварительного уведомления.

5.2.4 Персональные данные. Некоторые Услуги сторонних поставщиков могут запрашивать или требовать доступ к вашим личным данным. Обрабатываться такие данные будут в соответствии с политикой конфиденциальности соответствующей третьей стороны и её лучшими вариантами использования.

5.2.5 Неполадки с Услугами сторонних операторов. Услуги сторонних операторов могут работать некорректно в паре с вашим программным обеспечением или Устройством Ledger. При этом мы не сможем оказать помощь в случае возникновения неполадок при взаимодействии с Услугами сторонних операторов, поскольку Ledger не обеспечивает работу этих Услуг и не предоставляет их. Если у вас есть вопросы или опасения по поводу особенностей работы Услуги стороннего оператора или вам нужна помощь, свяжитесь напрямую с представителями соответствующей третьей стороны.

5.2.6 Децентрализованные финансовые приложения (DeFi). Работа некоторых Услуг сторонних операторов обеспечивается неопределёнными субъектами. Несмотря на это, взаимодействовать с ними напрямую можно посредством кошелька Пользователя и одного или нескольких приложений, созданных и доступных в блокчейн-сети по типу смарт-контрактов. Причём взаимодействие возможно вне зависимости от того, использует ли Пользователь Приложение или же устройство Ledger. Данные Услуги сторонних операторов позволяют использовать различные сервисы по типу обмена, кредитования и займов Криптоактивов без раскрытия личной информации для посредника. В случае использования таких Услуг вы соглашаетесь с тем, что взаимодействие с ними не регулируется как Условиями и положениями, так и какими-либо договорными отношениями с оператором, который обеспечивает работу данных услуг. При использовании таких Услуг сторонних операторов вы признаёте, что Ledger не несёт ответственности за любые проблемы и неполадки, связанные с использованием таких Услуг. К ним в том числе относится и возможная потеря денег.

5.2.7 Комиссии. Использование некоторых Услуг сторонних операторов может предполагать оплату комиссий за проведение транзакций и/или же других сборов, которые взимают такие операторы. Помимо упомянутых комиссий, Ledger оставляет за собой право взимать с вас комиссии за безопасный доступ к подобным Услугам сторонних операторов, который предоставляет Ledger в рамках приложения Ledger Live. В дальнейшем они именуются «Комиссии Ledger». Комиссии Ledger могут взиматься с пользователей как напрямую, так и опосредованно. В последнем случае речь идёт о включении их в комиссии Сторонних Операторов с последующей выплатой сборов в адрес компании Ledger от имени Пользователей.

5.3 Стейкинг

5.3.1 Общие положения. Вы можете отправить в стейкинг определённые Криптоактивы для получения вознаграждения за защиту сетей на базе алгоритма консенсуса Доказательства доли владения (PoS) посредством Ledger Live. Стейкать активы можно путём делегирования их ноде валидатора от Ledger или нодам сторонних валидаторов. При стейкинге активов через ноду валидатора посредника, включая ноду «Ledger by Figment» или любую другую ноду формата «Ledger by...», данный процесс является объектом действия Условий и положений услуг стейкинга от стороннего оператора.LEDGER НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИЕ-ЛИБО РЕКОМЕНДАЦИИ КАСАТЕЛЬНО СТЕЙКИНГА ИЛИ ВЫБОРА ВАЛИДАТОРА. Ledger также оставляет за собой право изменять список валидаторов в любой момент и без предварительного уведомления. 

5.3.2 Вознаграждение за стейкинг. Вы чётко подтверждаете понимание того, что делегирование прав стейкинга стороннему валидатору из Ledger Live не даёт вам никакого права запрашивать какой-либо платёж, а лишь предоставляет потенциальное право разделить вознаграждение с валидатором. При стейкинге ваших активов посредством ноды от Ledger компания Ledger выступает в качестве валидатора транзакций в соответствующей сети на базе алгоритма консенсуса Доказательства доли владения (PoS). Если Ledger успешно подтвердит блок транзакций в определённой сети, вы можете получить вознаграждение за стейкинг от данной блокчейн-сети. В то же время Ledger получит комиссии валидатора в сумме, которая будет указана перед отправкой монет в стейкинг с помощью ноды Ledger. Ваше вознаграждение будут определяться протоколами соответствующей блокчейн-сети. Обратите внимание, что некоторые сети на базе алгоритма консенсуса Доказательства доли владения (PoS) требуют блокировки определённого объёма криптоактивов в стейкинге. Это значит, что на протяжении процесса стейкинга данные криптовалюты нельзя будет использовать, продавать или отправлять.

5.3.3 Отсутствие услуги хранения (некастодиальные решения). Ledger не хранит и не будет хранить ваши вознаграждения или Криптоактивы. Вдобавок Ledger не несёт ответственности и не контролирует работу какой-либо блокчейн-сети на базе алгоритма консенсуса Доказательства доли владения (PoS), в которой Ledger может выполнять роль валидатора за счёт делегированных вами криптовалют. 5.3.4 Отсутствие гарантии вознаграждения. LEDGER НЕ ГАРАНТИРУЕТ КАКИЕ-ЛИБО ПРОЦЕНТЫ ГОДОВОЙ ДОХОДНОСТИ СТЕЙКИНГА ИЛИ ЖЕ ПОЛУЧЕНИЕ ВАМИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ЗА СТЕКИНГ. УСПЕШНАЯ ВЫПЛАТА ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ЗАВИСИТ ОТ ПРОИСХОДЯЩЕГО В СЕТИ НА БАЗЕ АЛГОРИТМА КОНСЕНСУСА ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ДОЛИ ВЛАДЕНИЯ (POS) И НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ LEDGER.

5.3.5 Отказ от ответственности. Возможность стейкинга предоставляется на условиях «как есть», то есть без дополнительных гарантий. Ledger не несёт какой-либо ответственности за отсутствие выплаты вам вознаграждения со стороны сети на базе алгоритма консенсуса Доказательства доли владения (PoS), а также за потерю вознаграждения или его перевод на неверный блокчейн-адрес. Сюда в том числе относится угроза процедуры слэшинга, то есть особых штрафных санкций за активность в сети. Ledger не гарантирует безотказную или безошибочную работу услуги стейкинга, а также исправление всех багов её поставщиками вместе с предотвращением нарушений в работе сервиса или несанкционированного доступа к нему со стороны третьих лиц.

6. Допустимые условия использования

6.1 Пользовательская лицензия. Мы предоставляем вам в качестве пользователя Услуг Ledger ограниченную, личную, некоммерческую, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Услуг Ledger. Использование Услуг любым другим способом — помимо предусмотренных случаев в данных Условиях — строго запрещено без нашего предварительного письменного разрешения. Кроме того, оно может прекратить действие вашей лицензии на использование Услуг.

6.2 Не наносите вред. Вы соглашаетесь: (i) не распространять какие-либо вирусы или другой вредоносный компьютерный код через системы Ledger, (ii) не использовать каких-либо роботов, пауков, веб-краулеров, скрейперов или любые другие автоматизированные инструменты или интерфейсы, не предоставленные нами, для доступа к Услугам или для извлечения данных, (iii) не предоставлять ложную, неточную или вводящую в заблуждение информацию, а также (iv) не предпринимать каких-либо действий, которые могут создать необоснованную или непропорционально большую нагрузку на нашу инфраструктуру или инфраструктуру сторонних операторов услуг. 

6.3 Не пытайтесь обойти нашу безопасность. Вы соглашаетесь не обходить, не обманывать и не пытаться обойти нашу систему безопасности, равно как и любые меры, которые мы можем использовать для предотвращения или ограничения доступа к Услугам, в том числе, помимо прочего, к Устройствам Ledger в комбинации с Услугами, другим счетам, а также информационным системам или сетям и так далее.

6.4 Не нарушайте закон. Вы соглашаетесь с тем, что не будете нарушать какие-либо законы при использовании Услуг. Речь идёт о любых местных, провинциальных, государственных, федеральных, национальных или международных законах, которые могут быть применены к вам. Вы также соглашаетесь с тем, что не будете использовать Ledger Extension для проведения оплаты, финансовой поддержки или иного участия в любых незаконных действиях, в том числе, помимо прочего, в мошенничестве, незаконных азартных играх, отмывании денег, финансировании террористической деятельности и так далее. Вдобавок вы соглашаетесь не поощрять и не побуждать любые третьи стороны к участию в каких-либо действиях, запрещённых в соответствии с данным разделом.

6.5 Не создавайте помех. Вы соглашаетесь с тем, что не будете использовать или пытаться использовать Кошелёк другого пользователя без его разрешения. То же самое относится к использованию Услуг любым способом, который может помешать, нарушить, негативно повлиять или помешать другим Пользователям пользоваться Услугами без каких-либо ограничений. Запрет также накладывается на действия, которые могут повредить, отключить, усложнить или ухудшить функциональность Услуг каким-либо образом. 

6.6 Интеллектуальная собственность. Ledger уважает чужую интеллектуальную собственность в связи с чем мы просим Пользователей делать то же самое. Вы признаёте и принимаете факт того, что Ledger владеет всеми авторскими правами, товарными знаками, подробностями или любыми другими правами интеллектуальной собственности в отношении программного обеспечения, текста, видео, аудио, иллюстраций, логотипов, макета, а также внешнего вида и образа Ledger Live, Приложений и Веб-сайта. Исключением здесь являются Материалы, выпущенные или предоставленные другим образом в соответствии с общедоступными лицензионными соглашениями, открытым исходным кодом, MIT или другими непатентованными лицензиями, которые обычно использует сообщество Ledger. Вы можете просматривать, распечатывать и/или загружать копию материалов, которые являются собственностью Операторов услуг, на любой ПК исключительно для личного, информационного и/или некоммерческого использования при условии соблюдения всех уведомлений об авторских правах и других составляющих права собственности. Товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы Ledger, а также другие логотипы, используемые в рамках Услуг (далее — «Товарные знаки»), являются собственностью компании Ledger и её соответствующих владельцев. Использовать данные Товарные знаки без нашего явного письменного разрешения или прямого письменного разрешения каких-либо третьих лиц строго запрещено.

7. Обратная связь

Мы приветствуем отзывы, комментарии, идеи и предложения по улучшению Услуг (далее — «Обратная связь»). В таком случае вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, бессрочную, безотзывную, полностью оплачиваемую, бесплатную, сублицензируемую и передаваемую лицензию на любые и все права интеллектуальной собственности в вашей собственности и под вашим контролем. Они могут быть использованы для использования, копирования, изменения и ведения производных работ на основе Обратной связи — равно как и её дальнейшего использования любым образом.

8. Гарантии и отказ от ответственности

8.1 Отсутствие гарантий. Ledger будет применять необходимый уровень навыков и усилий для обеспечения вашего доступа к Услугам в соответствии с настоящими Условиями использования. При этом нет никаких гарантий, что доступ и функции будут обеспечиваться всё время — или что в работе Услуг не случится задержек, сбоев, ошибок, упущений, искажений или потерь передаваемой информации. Услуги предоставляются на условиях «как есть» без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий. Это прежде всего касается отсутствия подразумеваемых гарантий товарного состояния, надёжности и пригодности Продукции для определённой цели. 

8.2 Ограничение ответственности. ВЫ ЧËТКО ОСОЗНАËТЕ И ПРИНИМАЕТЕ ФАКТ ТОГО, ЧТО КОМПАНИЯ LEDGER, ЕЁ РУКОВОДСТВО И СОТРУДНИКИ НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЗА ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, РЕПУТАЦИИ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ, СТОИМОСТИ ПРИОБРЕТЕНИЯ ТОВАРОВ ИЛИ ЗАМЕНУ ТОВАРОВ ИЛИ СЕРВИСОВ И ТАК ДАЛЕЕ, А ТАКЖЕ ДРУГИЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ ИЗ-ЗА: (I) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ, А ТАКЖЕ ПОЛУЧЕНИЯ ДОСТУПА К НИМ; (II) ЛЮБЫХ ИЗМЕНЕНИЙ, ВНЕСËННЫХ В РАБОТУ УСЛУГ, ИЛИ ЛЮБЫХ ПРИОСТАНОВЛЕНИЙ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЙ УСЛУГ ИЛИ ЛЮБОЙ ИХ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ; (III) НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ ПЕРЕДАЧИ ИЛИ ДАННЫХ; (IV) УДАЛЕНИЯ, ИСПРАВЛЕНИЯ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТИ СОХРАНЕНИЯ И/ИЛИ ОТПРАВКИ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ ВНУТРИ УСЛУГ ИЛИ С ИХ ПОМОЩЬЮ; И (V) ЛЮБЫХ ДРУГИХ ВОПРОСОВ В ОТНОШЕНИИ УСЛУГ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УСЛУГ ПОСРЕДНИКОВ, КОТОРЫЕ НЕ ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ И НЕ ГАРАНТИРУЮТСЯ LEDGER, ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА УБЫТКИ, ПРОИЗОШЕДШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ (А) МОШЕННИЧЕСТВА, ПРЕДНАМЕРЕННОГО НЕПРАВОМЕРНОГО ПОВЕДЕНИЯ ИЛИ ГРУБОЙ ХАЛАТНОСТИ СО СТОРОНЫ LEDGER; (Б) СМЕРТИ ИЛИ ТРАВМЫ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА.

9. Соблюдение нормативных требований и экспортный контроль

9.1 Санкции. Пользователи должны соблюдать все законы, которые применяются или вытекают из их обязательств в соответствии с настоящими Условиями, за свой счёт. При получении доступа и использовании Услуг вы подтверждаете и гарантируете, что не входите ни в какие торговые или экономические санкционные списки. Речь идёт о санкционном списке Совета Безопасности ООН, обозначенном офисом OFAC (Офисом Управления по контролю за иностранными активами Министерства финансов США) как «Список запрещённых лиц» от Министерства торговли США, или сводном списке лиц, групп и организаций, подпадающих под финансовые санкции от Европейского Союза, и так далее. Вдобавок Пользователям запрещено использовать Ledger Live и Устройства Ledger для взаимодействия с транзакциями, которые запрещены Санкциями, включая Санкции, наложенные Министерством финансов США или Европейской комиссией.

9.2 Территории. Ledger оставляет за собой право выбирать рынки и юрисдикции для своей работы. Кроме того, компания может ограничить или закрыть доступ к Услугам в определённых странах, штатах или территориях.

10. Прекращение и приостановка сотрудничества

10.1 Право на прекращения сотрудничества. Вы можете прекратить использование Услуг в любое время. Мы же оставляем за собой право закрыть вам доступ к Услугам без уведомления в случае предположения о том, что вы нарушили настоящие Условия.

10.2 Доступ к кошельку после прекращения сотрудничества. Ledger не контролирует доступ к вашим кошелькам и счетам. Поэтому убедитесь, что у вас есть свежие резервные копии ваших приватных ключей и адреса кошелька. Это обеспечит доступ к криптоактивам после прекращения сотрудничества.

11. Применимое право и юрисдикция

11.1 Применимое право. Настоящие Условия регулируются и интерпретируются в соответствии с законодательной базой Франции.

11.2. Досудебное урегулирование. В случае возникновения претензии или запроса у пользователей из государств-членов Евросоюза, которые не будут решены нашей Поддержкой клиентов или останутся без ответа в течение более двух (2) месяцев после получения их нашей Поддержкой, пользователь получает право подать запрос на внесудебную процедуру урегулирования спора через Европейскую онлайн-платформу для разрешения споров по ссылке.

11.3 Юрисдикция. Любые споры, разногласия или претензии в связи с данным Соглашением, включая существование, актуальность, интерпретацию, исполнение, нарушение или прекращение его действия, а также любой спор относительно внедоговорных обязательств в связи с ним, должны быть переданы и окончательно разрешены компетентными судами Парижа, Франция.

12. Общие положения

12.1 Полное соглашение. Настоящие Условия представляют собой полное и исключительное понимание и соглашение между Ledger и вами в отношении Ledger Live. Они также заменяют все предыдущие устные или письменные договорённости или соглашения между Ledger и вами касательно Ledger Live. Если вы не прочитали и не приняли Условия полностью, вам не следует использовать или продолжать использовать Услуги Ledger.

12.2 Изменения в Условиях. Мы оставляем за собой право периодически изменять, дополнять или редактировать эти Условия по нашему собственному усмотрению в связи с законодательными или нормативными мерами, обстоятельствами технического характера, а также какими-либо изменениями или улучшениями Услуг, включая усиление их безопасности. В случае чего мы сообщим вам о подобных изменениях в приложении Ledger Live. Данные изменения вступают в силу немедленно после вашего согласия с ними или спустя не позднее чем один (1) месяц с момента уведомления. Как бы там ни было, в случае несогласия с внесёнными изменениями вы должны прекратить использовать Услуги.

12.3 Передача прав и обязанностей. Вы не можете передавать свои права или обязанности полностью или частично в соответствии с данными Условиями использования какой-либо третьей стороне. Вы признаёте и принимаете факт того, что Ledger может передавать свои права и обязанности в соответствии с настоящими Условиями использования, а также предоставлять или передавать третьей стороне информацию, предоставленную вами при использовании Услуг.

12.4 Делимость условий. Если какое-либо положение данных Условий или их часть в какой-то степени будет являться или станет недействительным или не имеющим исковой силы, данное положение будет считаться отделённым от остальных положений настоящих Условий. Вдобавок оно не будет нарушать или ухудшать действительность или исковую силу оставшихся положений данных Условий.

Настоящие Условия могут быть переведены и доступны на разных языках. Несмотря на это, вы соглашаетесь, что в случае спора касательно настоящих Условий или в связи с ними, лишь английская версия настоящих Условий будет иметь преимущественную силу.

Будьте на связи

О различных анонсах сообщается в нашем блоге.

Контакты для прессы: media@ledger.com

Подписывайтесь на нашу рассылку

Поддержка новых монет, обновления блога и эксклюзивные предложения. Всё это — у вас во входящих