LEDGER AGENT INTENT利用規約

2026年9月28日

本契約は、お客様（「お客様」、「お客様の」、または「ユーザー」）とLedger SAS（「Ledger」、「私たち」、「当社」、「当社の」、または「会社」）との間で締結されるものです。Ledgerは、登記上の本社所在地を106 rue du Temple, 75003 Paris, Franceに置く簡易株式会社であり、パリ商業・企業登記簿に登記番号529 991 119で登録されています。

本Ledger Agent Intent利用規約（以下、「本規約」）は、お客様がLedger Agent Intent（Ledger Agent Intentウェブポータル、Ledger Wallet、または関連するLedgerのアプリケーションプログラミングインターフェース（以下、総称して「Agent Intent」）を通じて、お客様が使用することを選択したAIエージェント、自律型エージェント、またはその他のAI駆動型ツールが提案するトランザクションやその他のアクションに対するルールや権限を設定し、承認または拒否することを可能にするLedgerのサービス）を使用、イニシャライズ、インストール、または操作する際にいつでも適用されます。本規約は、お客様が別途Ledger Wallet利用規約を承諾しているか、あるいはその適用対象であるかどうかにかかわらず、お客様によるLedger エージェント Intentの使用を規定する、完全かつ自己完結的な合意を構成します。

Agent Intentをご利用になる前に、本規約を注意深くお読みいただき、ご理解の上、ご同意ください。本規約をすべてお読みいただき、ご同意いただけない場合は、Agent Intentの使用を開始、または継続しないでください。

重要な法的通知

Agent Intentは、オンラインウェブポータルからアクセスできるテクノロジーサービスであり、AIエージェントの登録、そのエージェントが提案できる内容を規定するエージェントルールの設定、およびエージェントが提案するインテントやその他のアクションを、承認の前に確認して承認または却下することができます。Agent Intent自体は、AIエージェントやAIツールではありません。これは、お客様と、お客様が使用することを選択したAIエージェントの間に介在するように設計された、コントロールおよび承認レイヤーです。Agent Intentは、金融サービス、ブローカー業務、投資助言、カストディアン、またはその他の規制対象となる金融活動ではなく、またこれらを構成するものでもありません。LedgerはAIエージェントを提供しておらず、そのようなAIエージェントを推奨することもありません。

Agent Intentの使用に同意してAIエージェントを登録すること、Agent Intentをイニシャライズ、インストール、もしくは使用すること（Agent Intentのウェブポータル上で「同意する」（または同等の承認）をクリックすることを含みます）、またはその他の方法でAgent Intentに関連してAIエージェントを設定、承認、もしくは継続して使用することにより、お客様は本規約を読み、理解し、本規約に拘束されることに同意したことを確認したことになります。Agent Intentを通じて提供されるサードパーティサービスのご利用には、以下のセクション8に記載されている通り、お客様が別途確認して同意する必要がある、当該サードパーティ独自の利用規約が適用されます。お客様がAgent Intent以外の目的で別途Ledger Walletをご利用になる場合、その個別の利用にはLedger Wallet利用規約も適用されます。

1. 定義

本規約において使用される場合、頭文字が大文字で表記されている以下の用語は、以下に定める意味を有するものとします：

「アフィリエイト」とは、ある法人に関して、当該法人を支配する、当該法人に支配される、または当該法人と共通の支配下にある、他のあらゆる法人を意味します。

「AIエージェント」とは、お客様、サードパーティ、またはAIモデルもしくはシステムによって操作される、自律型または半自律型のソフトウェアエージェントであり、Agent Intentを介して処理、表示、または確認されることを目的とした指示、プロンプト、またはトランザクションリクエストを生成、提案、フォーマット、または開始するものを指します。

「Agent Intent」とは、Ledgerが提供するオンラインポータルであるLedger Agent Intent（現在ledger.comまたは関連するLedgerドメインを介してアクセス可能）を指し、これを通じて、お客様はAIエージェントの登録、エージェントルールの設定、およびインテントの確認と承認または拒否を行うことができます。これには、AIエージェントが当該ポータルと連携することを可能にする関連のLedger API、および将来的にLedgerがLedger WalletまたはLedgerデバイスを通じてお客様に提供する可能性のある同等の機能が含まれます。Agent Intentは管理および承認のメカニズムであり、それ自体がAIエージェントを構成または提供するものではありません。また、お客様が承認または拒否を決定する前に、Ledgerがインテントの内容を審査、承認、またはその他の方法で裁量を行使することはありません。その決定はお客様のみによって行われます。また、Ledgerは、AIエージェントの基盤となるモデルまたはロジックの開発、運用、トレーニング、または制御を行いません。

"エージェントルール"とは、AIエージェントが提案もしくは実行できる内容、またはお客様に代わって承認できる内容を管理するために、お客様がAgent Intentを介して設定するルール、権限、制限、またはその他のパラメーターを意味します。エージェントルールは、現在または将来的に、暗号資産を伴うかどうかにかかわらず、さまざまなアクションに適用される場合があります。セキュリティ上の理由から、Ledgerは、エージェントルールのみで管理する対象となるアクションのカテゴリーと、エージェントルールにかかわらず、常に明確な承認を必要とするアクションのカテゴリーを随時定義する場合があります。これらのカテゴリーを定義する上でのLedgerの役割は、Agent Intentのセキュリティアーキテクチャに限定されており、お客様が設定する特定のインテントまたはエージェントルールの内容をレビュー、承認したり、内容に対して裁量権を行使したりすることは含まれません。エージェントルールはお客様によって設定および管理されます。Ledgerがお客様のエージェントルールの内容を設定、推奨、または決定することはありません。

「適用法」とは、本規約に関連する、またはAgent Intentに関連してお客様もしくはLedgerに適用される、適用される地方、都道府県、連邦、外国、もしくは国際的な法律、法令、規則、および政府機関もしくは管轄裁判所によって制定または発令された、適用されるすべてのオーダー、判決、決定、ルール、ポリシー、意見、もしくはガイドラインを意味します。

「承認」とは、インテントを承認するために必要な肯定的アクションを意味し、これには、Ledgerデバイス上での物理的な承認、またはAgent Intentを通じて提示される、Agent Intent内で設定されたエージェントルールに従ったお客様による承認が含まれる場合があります。

「暗号資産」とは、分散型台帳技術または同様の技術を使用して、電子的に移転および保管することができる価値または権利のデジタル表現を意味します。

「Intent（インテント）」とは、AIエージェントによってフォーマットおよび提出され、お客様による確認、およびご希望の場合の承認のために提示される、提案されたトランザクションまたはアクション（暗号資産の送付、スワップ、ステーキング、再配分、またはエージェントルールの範囲内に該当するその他のアクションを含みますが、これらに限定されません）を意味します。

「Ledgerデバイス」 とは、Ledgerによって開発および販売されている電子デバイスを意味し、一般に「署名用デバイス」または「ハードウェアウォレット」と呼ばれ、お客様の秘密鍵およびその他の暗号的秘密を管理・保護するために使用されます。

「Ledger Wallet」とは、デバイスのアプリケーションおよびサービスへのアクセスを提供する、Ledgerが開発したモバイルおよびデスクトップ用のソフトウェアアプリケーションを意味します。Agent Intentは現在、Agent Intentウェブポータルを通じて個別に提供されており、Ledgerは将来的に同等の機能をLedger Walletに統合する可能性があります。

「秘密鍵」 ブロックチェーンネットワーク上の送信トランザクションを承認するために使用される、重要なデータのことを指します。

「サードパーティーサービス」とは、Ledger以外の当事者によってホスト、開発、および/または運営されているサービス、アプリケーション、ソフトウェア、エージェントフレームワーク、エージェントホスティングプラットフォーム、エージェントマーケットプレイス、ウェブサイト、またはその他のマテリアルを意味し、これには、Ledgerによって開発、所有、または運営されていないAIエージェントフレームワークまたはエージェントソース、および承認されたインテントを最終的に実行するスワップ、取引所、ステーキング、またはその他の取引サービスプロバイダーが含まれますが、これらに限定されません。

「ユーザー」とは、Agent Intentを使用する個人または法人であるお客様を意味します。

「24単語のリカバリーフレーズ」 Ledgerデバイスによって生成され、ユーザーの秘密鍵が導出される、人間が判読できる単語の機密の組み合わせを意味します。これらは、他のLedgerデバイスまたは互換性のあるウォレット上の暗号資産へのアクセスをバックアップおよび復元に使用されます。

2. ご利用資格

Agent Intentの利用対象となるには、お客様は18歳以上であり、本規約を締結する完全な法的能力を有している必要があります。お客様の管轄区域の法律が、より高い成人年齢または法定成年基準を設定している場合、お客様はその高い基準を満たしている必要があります。これらの条件のいずれかが満たされなくなった場合、LedgerはAgent Intentへのお客様のアクセスを一時停止または終了する場合があります。

お客様が法人（雇用主、ファンド、財務デスク、またはその他の組織を含む）を代表してAgent Intentにアクセスまたはこれを使用する場合、お客様は以下を表明し保証するものとします：（a）当該法人が、その設立管轄区域の適用法に基づいて適正に設立され、有効に存続していること、および（b）お客様が、当該法人の代理として行動し、当該法人を本規約に拘束する正当な権限を当該法人から与えられていること。その場合、本規約における「あなた」および「ユーザー」は、お客様個人だけでなく当該法人も指すものとし、当該法人は、本規約を直接承諾した場合と同程度に本規約に拘束され、本規約の遵守に対して責任を負うものとします。ある法人の従業員、請負業者、またはその他の人員によるエージェント Intentの使用には、引き続き本規約が適用されるものとし、当該法人は、その使用に関連して、これらの人員による本規約の遵守に対して責任を負うものとします。

3. Agent Intentの性質 — 助言なし、カストディなし、管理なし

Ledgerは、Agent Intentを通じて、金融、税務、投資、または法律上のアドバイスを提供することはありません。Ledgerは、いかなる暗号資産、資産配分、トレード戦略、バリデーター、スワッププロバイダー、またはレートについても、管理、推奨、選択、または支持することはありません。AIエージェントがお客様の暗号資産を「個人的に」、「管理する」、「最適化する」、または「再配分する」と説明する場合、それは当該AIエージェントがお客様の確認のために提案したアクションのみを指すものであり、Ledgerによって提供されるサービスの説明ではなく、またそのように理解されてはなりません。さらに、これによりお客様とLedgerまたはその関連会社との間に、アドバイザリー、管理、または信託関係が生じるものではありません。

具体的には、かつこれに限定されることなく：

お客様がAgent Intentを使用しているか否かにかかわらず、Ledgerは、いかなる時点においてもお客様の暗号資産、秘密鍵、または24単語のリカバリーフレーズを保有、管理、またはこれらにアクセスすることはありません。
Ledgerは、AIエージェントによって参照、提案、または表示される可能性のある特定のスワッププロバイダー、交換レート、バリデーター、またはステーキングポジションを選択、推奨、または支持することはありません。このような情報はすべて、お客様による確認および承認のみを目的として提示されます。
Agent Intentによって表示される詳細、価格、レート、または予想結果は、情報提供のみを目的として提供されており、サードパーティーサービスから取得されたもので、投資アドバイスや取引の推奨を構成するものではありません。提示されている収率、報酬、またはリターンは保証されません。
Ledgerは、AIエージェントによって提案されたトランザクション、スワップ、ステーキングの取り決め、またはその他のいかなる操作の当事者でもありません。このような基礎となるサービスに関する契約関係は、お客様と関連するサードパーティーサービスとの間に成立します。

4. AIエージェントの指示に関するお客様の単独の責任

お客様は、AIエージェントによって提案もしくは開始されたインテント、およびお客様が承認したインテントのロジック、プロンプト、財務パラメーター、ならびにその結果について、単独で全責任を負うものとします。これには、お客様ご自身で設定したAIエージェント、およびお客様が承認または接続することを選択したサードパーティが運営するAIエージェントが含まれます。

AIモデルの非決定的な特性により、AIエージェントによって生成される指示、インテント、およびその他の出力には、エラー、不正確さ、ハルシネーションデータ、または意図しないパラメーターが含まれる場合があります。承認を行う前に、受取人のアドレス、数量、ネットワーク、手数料を含むすべてのトランザクションの詳細を、Ledgerデバイスの画面上で直接、またはその他の方法で表示される通りに、お客様ご自身で直接認証する必要があります。Ledgerは、AIエージェントによって生成された出力が正確、完全、または特定の目的に適合していることを保証または表明しません。

Agent Intentは、Agent Intentを通じて提案または開始されたトランザクションやインテントが、実行される前にお客様の承認を必要とするように設計されています。Ledgerのセキュリティモデルは、この検証ステップに依存しています。お客様の意図とマッチしないインテントに対して承認を行った場合でも、そのインテントは承認通りに実行され、お客様は本セクション4に従ってその結果に対する責任を負うものとします。

この承認ステップは、承認が行われたことを認証するものであり、その承認を行った人物の身元を認証するものではなく、また認証することはできません。お客様は、ご自身のLedgerデバイス、PINコード、エージェントルール設定、およびその他のアクセス認証情報のセキュリティを維持し、権限のない者がお客様のLedgerデバイスまたはエージェントルールにアクセス、使用、または変更することを防止することについて、単独で責任を負うものとします。Ledgerは、お客様が個人的に承認を提供または設定したかどうかにかかわらず、お客様のLedgerデバイスまたはエージェントルールを介して承認されたいかなるインテントについても責任を負いません。

5. エージェントの登録および承認パス

お客様にインテントを提案するために、1つ以上のAIエージェントを登録することができます。AIエージェントの登録は、LedgerによるそのAIエージェント、その開発者、またはそれが動作するエージェントのソースやフレームワークに対する推奨、検証、認定、または保証を構成するものではありません — これには、Ledger Wallet内に表示される「認証開始日」、一意の識別子、ソースラベル、または同様のステータスインジケーターが含まれますが、これらは登録またはアクティビティ情報のみを反映するものであり、そのAIエージェントの信頼性、確実性、またはパフォーマンスを表明するものではありません。

登録されたAIエージェントは、いつでも削除することができます。AIエージェントを削除することは、当該エージェントがお客様にインテントを提案できなくなることを意味しますが、すでに署名され実行されたトランザクションを取り消すものではありません。

エージェント Intentは、お客様によるレビューと承認なしには、いかなるインテントも実行されないように設計されています。お客様はいかなるインテントも拒否することができます。低いレートまたは高いレートでインテントを拒否または承認することは、本規約に基づくお客様の権利に影響を与えることはなく、Ledgerは、特定の承認レートを満たすことを、お客様によるAgent Intentの継続的な使用の条件とすることはありません。

6. コンプライアンスと制裁

6.1 適用法の遵守

お客様は、ご自身の費用負担において、贈収賄、汚職、マネーロンダリング、またはテロ資金供与に関する適用法を含め、Agent Intentの使用に適用される、またはその使用から生じるすべての適用法を遵守するものとします。

6.2 制裁および輸出管理

特に、お客様は、管轄権を有する該当政府当局の輸出管理および制裁法に関する適用規則（特定の国に課される通商禁止措置や、テロ行為マネーロンダリング（資金洗浄）犯罪に対して個人または企業に課される経済制裁など）を遵守することに同意するものとします。これらの適用規則には、米国商務省産業安全保障局（「BIS」）が管轄する米国輸出管理規制、米国財務省外国資産管理局（「OFAC」）が管轄する米国制裁規制、欧州連合、欧州連合加盟国、または英国財務省が管轄する輸出管理および制裁法が含まれます（総称して「輸出管理および制裁法」）。

AGENT INTENTにアクセスし、これを利用することにより、お客様は、国連安全保障理事会制裁リスト、OFACによる「SDN」への指定、米国商務省の「Denied Persons List」への掲載、または欧州連合、いずれかのEU加盟国、若しくは英国財務省が維持する金融若しくは経済制裁対象の個人、グループ、および団体の統合リストを含む（ただしこれらに限られない）いかなる貿易または経済制裁リストにも掲載されていないことを表明し、保証するものとします。さらに、お客様は、Agent Intentを使用して、輸出管理法並びに制裁法により禁止されるトランザクションを行うことを禁じられています。

Ledgerは、輸出管理法および制裁法を遵守するために合理的に必要と判断するいかなる措置も講じることができるものとし、これにはお客様によるエージェント Intentへのアクセスの制限、一時停止、もしくは終了、またはインテントの処理の拒否が含まれます。

6.3 報告

本セクション6への実際の違反、またはその疑いを知った場合は、直ちに書面にて、電子メール（compliance@ledger.fr）でお知らせいただく必要があります。

7. AIエージェントに特有のリスク

暗号資産、ブロックチェーンネットワーク、およびLedgerデバイスの使用には、規制、技術、およびサイバーセキュリティ上のリスク、ならびにLedgerがお客様に代わってお客様の秘密鍵または24単語のリカバリーフレーズを保管せず、これらを復元することもできないというリスクを含む、固有のリスクが伴います。これらの一般的なリスクに加えて、お客様は、AIエージェントの使用から生じる以下のリスクを明確に認めるものとします：

非決定性。 AIモデルは、同一または類似のプロンプトに対して異なる出力を生成する場合があり、また指示を誤解することで、意図したものとは異なるインテントが生じる可能性があります。
サードパーティ・エージェントのリスク。 Ledgerは、いかなるAIエージェントの設計、セキュリティ、または行為に対しても、管理権限を持たず、一切の責任を負いません。
プロンプトおよびデータの取り扱い。 お客様がAIエージェントに提供するプロンプト、指示、および関連データは、Ledgerの規約やプライバシーに関する慣行ではなく、当該AIエージェントの運営者独自の利用規約およびプライバシーに関する慣行に従って、当該運営者によって処理または保管される場合があります。Agent Intentに関連する、Ledgerによるお客様の個人情報の処理については、Ledgerのプライバシーポリシーに記載されています。
有利な条件の保証なし。AIエージェントによって提示される数量、レート、または見積もりは変動する場合があり、お客様が承認を行う前に更新または置き換えられる場合があります。お客様は、承認を行う前に、表示される最終的なトランザクションの詳細を確認する必要があります。市場の変動、スリッページ、または関連するサードパーティーサービスの規約により、最終的に受け取る数量は、承認時に表示された数量と異なる場合があります。Ledgerはこのような相違について一切の責任を負いません。これはお客様と関連するサードパーティーサービスとの間の問題となります。
プロンプトインジェクションおよびエージェントの情報漏洩。AIエージェントは、自身が処理するサードパーティのコンテンツによって操作されたり、認証情報やシークレットの盗難などを通じて情報漏洩が発生したりする可能性があり、その結果、登録済みのAIエージェントから送信されたと称するインテントが、お客様の指示を反映していなかったり、お客様が承認したAIエージェントによって送信されたものではなかったりする場合があります。
可用性と遅延。Agent Intent、AIエージェント、またはサードパーティーサービスは、利用できないか遅延する可能性があり、インテントは期限切れになる、失敗する、または表示されたものとは異なる条件で実行される可能性があります。
連鎖するアクション。1回の承認によって、お客様が確認していないスマートコントラクトとのインタラクションを含む、後続の影響が完全には表示されないオンチェーンのインタラクションが承認される場合があります。
保留中および非同期のインテント。AIエージェントは、お客様が後で確認および承認できるように、インテントを起草し、キューに追加することができます。保留中のインテントの基礎となる条件 — AIエージェントの可用性、そのオペレーターの利用規約、またはサードパーティーサービスによって提示される条件などを含む — は、インテントが待機中になってから、Ledgerデバイスで確認するまでの間に、変更または失効する場合があります。保留中のインテントを承認する前に、それが現在のお客様の意図を依然として反映していることを確認する責任はお客様にあります。

5.2 サードパーティサービス

8.1 一般

Agent Intentには、AIエージェントフレームワーク、エージェントホスティングプラットフォーム、エージェントマーケットプレイス、および承認されたインテントを最終的に実行する、基礎となるスワップ、取引所、ステーキング、またはその他のトランザクションサービスプロバイダーを含む、サードパーティーサービスが組み込まれたり、参照されたり、それらへのアクセスが提供されたりする場合があります。お客様は、サードパーティーサービスの利用が、お客様と当該サードパーティとの間の個別の利用規約に従うものであることに同意するものとします。また、当該利用規約はお客様の管轄区域によって異なる場合があります。サードパーティーサービスを利用する前に、適用される利用規約を確認し、理解することは、お客様の責任です。

お客様によるサードパーティサービスのご利用は、お客様と当該サードパーティとの間の契約に従うものとします。Agent Intentを通じてサードパーティサービスをご利用になる前に、お客様は当該サードパーティと直接、その利用規約を確認し、同意する必要があります。Ledgerは当該契約の当事者ではなく、お客様に代わってこれを受諾、伝達、または締結することはありません。

8.2 サードパーティーサービスに対する無保証

Ledgerは、いかなるサードパーティーサービスの内容、正確性、セキュリティ、可用性、パフォーマンス、もしくは不履行、またはお客様によるサードパーティーサービスの使用に関連して発生するいかなる問題についても責任を負わないものとします。Ledgerは、いかなるサードパーティーサービスへのアクセスも、中断されないこと、または遅延、障害、エラー、不作為、もしくは送信された情報もしくは資金の損失が発生しないことを保証せず、Ledgerはかかるサードパーティーサービスに対して一切責任を負わないものとします。お客様は、ご自身の責任においてサードパーティサービスを利用することに同意するものとします。Ledgerは、関連するサードパーティが適用法を遵守していない場合を含め、事前の通知なくいつでも、Agent Intentを介したサードパーティサービスへのアクセスをブロックまたは制限する権利を留保します。

8.3 手数料

サードパーティーサービスの利用には、当該サードパーティーサービスから請求されるトランザクション手数料またはその他の手数料が発生する場合があります。Ledgerは、Agent Intentを通じてサードパーティーサービスに対して提供する安全かつ円滑なアクセスについて、別途手数料を請求する権利を留保します。

8.4 免責事項

暗号資産トランザクションサービスは、サードパーティプロバイダーによって提供されます。Ledgerは、これらサードパーティサービスの利用に関する財務上の助言や推薦を行うことはありません。

9. 知的財産

Ledgerは、Agent Intent、Agent Intentウェブポータル、および関連するすべてのソフトウェア、ドキュメント、または資料における、すべての著作権、商標、ノウハウ、およびその他の知的財産権を保有しています。ただし、Ledgerコミュニティが通常使用するパブリック、オープンソース、またはその他の非独占的なライセンススキームに基づいて提供される資料は除きます。お客様が本規約を遵守することを条件として、Ledgerはお客様に対し、ご自身の個人的な目的および内部のビジネス目的のためにAgent Intentを使用する、限定的、非独占的、譲渡不能、かつ取消可能なライセンスを付与します。Ledgerの書面による事前の許可なしに、本規約で明示的に許可されている以外の方法でAgent Intentを使用することは一切禁止されています。このような使用があった場合、お客様のアクセスは直ちに終了する場合があります。

10. 保証および責任の制限

10.1 無保証

Ledgerは、本利用規約に従ってお客様がLedgerアフィリエイトプログラムにアクセスできるよう、妥当な技能と注意を行使しますが、アクセスや機能が中断されないこと、および送信された情報の遅延、障害、エラー、脱漏、破損、および損失がないことを保証するものではありません。Agent Intentは、実験的機能の初期開発段階にあり、明示的または黙示的にかかわらず、特に商品性、信頼性、特定目的への適合性についての黙示的な保証なしに、「現状有姿」で提供されます。

10.2 責任の制限

お客様は、以下に起因する利益の損失、営業権の喪失、使用権の喪失、データの喪失、代替製品またはサービスの調達コスト、その他の無形の損失を含むがこれらに限定されない、直接的、間接的、偶発的、特別的、派生的、および懲罰的損害について、Ledgerおよびその取締役および従業員が責任を負わないことを明示的に理解し、同意するものとします：（I）AGENT INTENTの使用または使用不能、あるいはアクセスまたはアクセス不能。（II）AGENT INTENTへの変更、およびAGENT INTENTまたはその一部の中断または停止。（III）お客様の送信またはデータへの不正アクセスまたは改ざん。（IV）AGENT INTENT上またはAGENT INTENTを介したお客様の送信またはデータの削除、破損、あるいは保管、送信、または受け取りの失敗。（V）暗号資産の損失、不正アクセス、スマートコントラクトのエクスプロイト、またはトランザクションの故障を含む（ただしこれらに限られない）、AGENT INTENTに関するその他一切の事項。

上記の制限は、（a）Ledgerの詐欺、故意の不正行為、もしくは重過失、または（b）死亡もしくは人身傷害に起因する損失には適用されません。

10.3 契約、助言、または信託関係の不成立

Agent Intentの利用により、お客様とLedger SASまたはその関連会社との間に、助言関係または信託関係が確立されることはありません。

11. 譲渡

お客様は、本規約に基づく権利または義務の全部または一部を第三者に譲渡することはできません。お客様は、適用法に従い、本規約に基づきLedgerが権利および義務を譲渡すること、およびかかる状況において、Agent Intentを使用する際にお客様から提供された情報をサードパーティに共有または転送することを認め、これに同意するものとします。

12. 本規約の変更

当社は、法改正や規制措置、技術開発、またはエージェント Intentの変更などを理由として、当社の独自の判断により、本規約を随時変更、修正、または改定する権利を留保します。当社は、Agent IntentのウェブポータルまたはLedger Walletを通じて、当該変更に関する通知を提供します。変更は、当該通知に指定された日に効力を生じるものとし、その日は通知が行われてから（1）ヶ月以上経過した日とします。当該日以降もお客さまが継続してAgent Intentを使用された場合、当該変更に同意したものとみなされます。変更に同意しない場合は、当該日より前にエージェント Intentの使用を中止しなければなりません。

13. 準拠法および管轄裁判所

本規約は、お客様の居住国の強制的な消費者保護法で別段の定めがない限り、フランスの法律に準拠し、同法に従って解釈されます。

Agent Intentにご満足いただけない場合は、まずhttps://support.ledger.com/jaの「お問い合わせ」リンクからLedgerサポートにご連絡ください。

お客様が消費者様である場合、お客様は、紛争の友好的な解決を図るために、無料で機密の紛争解決手続きを利用することができます。フランスにおいて、紛争の友好的な解決に関するフランス消費者法の規定に基づき、LedgerはFEVAD（電子商取引・通信販売連盟）のEコマース調停機関（オンブズマン）に加盟しています。当該機関の連絡先は以下のとおりです。Médiateur de la consommation FEVAD - BP 20015 - 75362 PARIS CEDEX 8 – http://www.mediateurfevad.fr。Ledgerに対して事前に書面による申し立てを行った後、未解決の消費者紛争については、調停機関に付託することができます。当該案件を調停機関に付託する方法については、こちらをご確認ください。

お客様の居住国の強制的な消費者保護法が別段の定めをしている場合を除き、本契約の存在、有効性、解釈、履行、違反または終了、または本契約に起因または関連する非契約義務に関する紛争を含む、本契約に起因または関連する紛争、論争、相違または請求は、フランス、パリの管轄裁判所に付託され、最終的に解決されるものとします。

本諸条件は、さまざまな言語に翻訳されて提供されています。翻訳にかかわらず、お客様は、本規約に起因または関連する紛争が発生した場合、英語版のみが参照され、優先されることに同意するものとします。