Termos Promocionais de Jogue para Ganhar, Troque com Sui

1. Boas-vindas à promoção “Jogue para Ganhar, Troque com Sui”

Estes Termos e quaisquer anexos relacionados a eles, incluindo os Termos de Uso do aplicativo Ledger Wallet™ e a Política de Privacidade da Ledger, bem como as diretrizes aplicáveis, constituem um acordo legal entre você e a Ledger para sua participação na Promoção Jogue para Ganhar, Troque com Sui (a “Promoção”).

O “Promotor” da Promoção é a Ledger SAS, uma sociedade anônima simplificada francesa, registrada no Registro de Comércio e Empresas de Paris sob o número 529 991 119, com sede social localizada em 106 rue du Temple, 75003, Paris, França.

Estes Termos definem os termos e condições sob os quais você tem permissão para se beneficiar da Promoção. Você não deve participar da Promoção se não:

concordar com estes Termos; e
atender a todos os Requisitos de Elegibilidade

2. Requisitos de Elegibilidade

Para participar da Promoção, você deve:

1. ser residente legal de um dos seguintes países:

Os cinquenta estados dos Estados Unidos da América (excluindo Nova Iorque, Flórida e Arizona) e o Distrito de Columbia
França
Alemanha
Canadá
Austrália (excluindo o Território do Norte)
Países Baixos
Suíça

2. ter a maioridade legal na sua jurisdição de residência

3. ter capacidade jurídica para celebrar contratos

Nenhum colaborador do Promotor ou de qualquer uma das entidades do seu grupo, nem qualquer membro da sua família direta, é elegível para participar da Promoção.

Não é necessário realizar nenhuma compra, transação ou pagamento para participar. Você não precisa ser um usuário existente do aplicativo Ledger Wallet™ para participar da Promoção. No entanto, se você se inscrever pelo Método 2 abaixo, os Potenciais ganhadores deverão configurar o acesso pelo aplicativo Ledger Wallet™ para receberem seus prêmios. Suas chances de ganhar são as mesmas, independentemente do método de inscrição.

3. Período da Promoção

O “Período Promocional” começa às 16:00 do dia 6 de novembro de 2025 (CET) e termina às 16:00 do dia 6 de dezembro de 2025 (CET).

4. Como participar

Existem dois (2) métodos de inscrição:

1. Método 1 (Método de Entrada Comercial):

Para participar pelo Método 1, você deve:

a. aderir à Promoção na página de Troca do aplicativo Ledger Wallet™; e

b. fazer uma troca de pelo menos 30 SUI via Ledger Wallet™ para SUI usando Exodus, Changelly ou CIC (uma “Troca”) durante o Período Promocional.

Essas duas (2) etapas podem ser concluídas em qualquer ordem, mas ambas devem ser concluídas dentro do Período Promocional para garantir uma participação.

Pode estar disponível até uma inscrição extra por endereço de carteira se o seu registro original tiver sido feito através de um link de indicação (“Entrada Adicional por Indicação”).

2. Método 2 (Método de Participação sem Compra):

Para participar por correio sem fazer uma Troca, escreva à mão e preencha o seguinte na frente de uma folha de papel: o endereço da carteira na qual você gostaria de receber seu prêmio. Coloque o documento em um envelope e envie por correio, com selo postal suficiente, para:

Play-to-Win Swap with Sui - WeWork, Ledger SAS - 830 NE Holladay St, Portland, OR 97232

Play-to-Win Swap with Sui - Ledger SAS - 106 rue du Temple 75003 Paris, France

As inscrições enviadas por correio devem ser recebidas até ao final do Período Promocional. Cada inscrição enviada por correio será considerada como uma inscrição (não é possível enviar várias inscrições em uma única correspondência). Os pedidos de confirmação de recebimento de inscrições enviadas por correio não serão respondidos. O Promotor não se responsabiliza por inscrições atrasadas, perdidas, danificadas, roubadas, incompletas, ilegíveis, com porte a pagar ou enviadas para o endereço errado. A prova de envio não constitui prova de entrega.

Os Potenciais Ganhadores (conforme definido abaixo) que se inscreveram por correio deverão

configurar o acesso ao aplicativo Ledger Wallet™ e concordar com o respectivo contrato de usuário e declaração de privacidade; e
conclua as etapas descritas na Seção 7 abaixo.

5. Número de inscrições

a. Se você se inscreveu pelo Método 1, Trocar por SUI adicional durante o Período Promocional lhe renderá chances adicionais (uma chance adicional por cada 30 SUI trocados). Por exemplo (apenas a título ilustrativo): se você fizer três Trocas e, na primeira Troca, receber 30 SUI, na segunda Troca receber 40 SUI e no terceira Troca receber 80 SUI, o Promotor agregará a quantia de SUI recebido através dos Trocas durante o Período Promocional = 30+40+80 = 150 SUI = 150/30 = 5 chances

Você também receberá 5 chances se fizer uma Troca, recebendo 150 SUI.

Você não recebe nenhuma chance ao Trocar SUI por qualquer outra moeda.

b. A acumulação de trocas desta forma será realizada por carteira.

c. Você está limitado a um máximo de 20 (vinte) chances, por endereço de carteira, através de qualquer combinação de Troca, Método 2 e Inscrição Adicional por Indicação.

d. Você pode participar por meio de qualquer um dos métodos usando mais de um endereço de carteira, mas se mais de uma carteira de sua propriedade for selecionada como Potencial Ganhador, você receberá apenas o maior dos Prêmios aos quais você seria elegível e abrirá mão de todos os outros Prêmios.

6. Sorteio Aleatório:

a. O Promotor sorteará 20 (vinte) inscrições (cada uma delas um “Potencial Ganhador”) aleatoriamente entre todas as inscrições elegíveis recebidas, sob a supervisão de um oficial de justiça, em ou por volta de 12 de janeiro de 2026.

b. Nenhum endereço de carteira receberá mais de um prêmio.

c. A decisão do Promotor, testemunhada pelo oficial de justiça, será definitiva e vinculativa. As chances de ganhar um prêmio dependem do número de inscrições elegíveis recebidas.

7. Notificação ao potencial ganhador

a. Entre 12 de janeiro de 2026 e 12 de fevereiro de 2026 (o “Período de Resgate”), o Promotor disponibilizará uma página da web (“Página de Resgate”) onde você poderá verificar se é um Potencial Ganhador, inserindo o endereço da carteira que utilizou para fazer a troca ou o endereço da carteira fornecido na sua inscrição postal.

b. Se você for um Potencial Ganhador, será direcionado pela página de resgate para uma solicitação de informações adicionais para realizar as verificações exigidas pela regulamentação, a fim de fornecer seu prêmio, que incluirá uma verificação de nome e identidade oficial, além de um teste de propriedade da sua carteira. Você deve fornecer as informações solicitadas no prazo de 14 dias. Caso não o faça, ou se forem levantadas quaisquer evidências de não conformidade durante o processo, o Promotor não lhe atribuirá o Prêmio.

c. Se um Potencial Ganhador não responder ou não fornecer a documentação dentro dos prazos estabelecidos nesta Seção 7, ou recusar o prêmio, ou se uma comunicação ao Potencial Ganhador for devolvida como não entregue, o Potencial Ganhador será desqualificado sem aviso prévio e um ganhador alternativo poderá ser selecionado.

d. UM PARTICIPANTE NÃO É CONSIDERADO GANHADOR DE NENHUM PRÊMIO A MENOS QUE, E ATÉ QUE, SUA ELEGIBILIDADE E CONFORMIDADE COM TODOS OS REQUISITOS PARA RECEBER O PRÊMIO TENHAM SIDO VERIFICADAS E CUMPRIDAS, E QUE O PARTICIPANTE TENHA SIDO NOTIFICADO DE QUE A VERIFICAÇÃO FOI CONCLUÍDA.

8. Prêmios e Restrições aos Prêmios

Um (1) ganhador receberá trinta mil dólares (US$30.000) em SUI.
Um (1) ganhador receberá vinte mil dólares (US$20.000) em SUI.
Um (1) ganhador receberá dez mil dólares (US$10.000) em SUI.
Dois (2) ganhadores receberão cinco mil dólares (US$6.000) em SUI. Valor de varejo total do prêmio: doze mil dólares (US$12.000).
Cinco (5) ganhadores receberão três mil dólares (US$3.000) em SUI. Valor total de varejo do prêmio: quinze mil dólares (US$ 15.000).
Dez (10) ganhadores receberão, cada um, mil e trezentos dólares (US$1.300) em SUI. Valor total de varejo do prêmio: treze mil dólares (US$ 13.000).
Há um total de 20 (vinte) prêmios oferecidos na Promoção, com um valor de varejo total aproximado de cem mil dólares (US$100.000).
Todos os valores dos prêmios aqui indicados são em dólares americanos (USD). O preço dos prêmios SUI é determinado pela taxa definida pelo Promotor em uma data e hora selecionadas pelo Promotor a seu critério, antes do envio do prêmio ao vencedor (pode também ser antes da data de início da Promoção). Todos os vencedores que desejarem vender o prêmio poderão fazê-lo seguindo as instruções no aplicativo Ledger Wallet™
DIVULGAÇÃO: O VALOR DE UMA MOEDA DIGITAL OU OUTRO PRÊMIO, EXCETO STABLECOINS, ESTÁ SUJEITO A ALTERAÇÕES, E PODE HAVER UM RISCO SUBSTANCIAL DE QUE PERCA VALOR (POSSIVELMENTE TODO O SEU VALOR) COMO RESULTADO DA COMPRA, VENDA OU MANUTENÇÃO DO PRÊMIO.
Os prêmios serão entregues aproximadamente entre seis e oito (6 a 8) semanas após a verificação dos vencedores. O promotor não se responsabiliza por mensagens não entregues devido a erros ou falta de espaço na conta do usuário para receber mensagens. O promotor reserva-se o direito de modificar os procedimentos de notificação e os prazos aplicáveis para resposta em relação à seleção de qualquer vencedor alternativo. Se um prêmio for resgatado legitimamente, ele será concedido. Em caso de perda do prêmio ou impossibilidade de usar parte do prêmio, nenhuma compensação será dada, e o Promotor não terá nenhuma outra obrigação para com esse participante.
Os prêmios não são transferíveis e nenhuma substituição será feita, exceto conforme previsto neste documento, a critério exclusivo do Promotor. O promotor reserva-se o direito, quando legal, de substituir um prêmio por outro de valor igual ou superior, caso o prêmio designado se torne indisponível por qualquer motivo. Os prêmios consistem apenas nos itens especificamente listados como parte do prêmio. Sob nenhuma circunstância será concedido um número de prêmios superior ao indicado. Os detalhes do prêmio não especificados nestes Termos serão determinados a critério exclusivo do Promotor. O promotor reserva-se o direito de recusar a distribuição de qualquer prêmio quando exigido pela legislação aplicável. Você renuncia ao direito de reivindicar como custo da conquista de um prêmio quaisquer custos associados à reivindicação ou tentativa de reivindicação de um prêmio, ou ao uso de um prêmio.

9. Impostos

Os vencedores são os únicos responsáveis por todos e quaisquer impostos federais, estaduais e locais aplicáveis relacionados com o(s) prêmio(s). O valor de qualquer prêmio concedido a um vencedor será declarado para fins fiscais, conforme exigido por lei.

10. Liberação legal

Na medida do permitido por lei, você concorda em isentar, exonerar e indenizar o Promotor de qualquer reclamação, causa de ação ou responsabilidade (incluindo, entre outros, danos pessoais, morte ou danos ou perda de propriedade, bem como reclamações baseadas em direitos de publicidade, difamação e/ou invasão de privacidade) decorrentes ou relacionadas com a participação na Promoção ou aceitação/recebimento/uso ou uso indevido de qualquer prêmio, e concorda em se comprometer com estes Termos e com as decisões do Promotor e/ou seus representantes.

11. Disposições gerais

O Promotor reserva-se o direito de proteger a integridade da Promoção. Qualquer tentativa de fraudar, adulterar ou prejudicar deliberadamente o funcionamento legítimo desta Promoção é estritamente proibida, e o Promotor reserva-se o direito de desqualificar qualquer indivíduo que o faça.
O Promotor não se responsabiliza por correspondência perdida, atrasada, danificada, extraviada ou avariada, emails extraviados ou quaisquer problemas técnicos, transmissões de dados defeituosas, perdidas, distorcidas, incompletas, incorretas ou transcritas incorretamente, anúncios incorretos de qualquer tipo, mal funcionamento, falhas técnicas de hardware ou software de qualquer tipo, incluindo qualquer lesão ou dano ao computador/dispositivo móvel de qualquer pessoa relacionado ou resultante da participação ou experiência de quaisquer materiais relacionados com esta Promoção.
O Promotor não se responsabiliza por mal funcionamento ou falha de quaisquer sistemas de rede, conexões de serviço indisponíveis, conectividade de rede perdida, incompleta ou defeituosa de qualquer tipo, falhas de quaisquer provedores de serviços ou qualquer combinação dos mesmos, que possam limitar a capacidade de uma pessoa participar nesta Promoção.
O Promotor reserva-se o direito de suspender, cancelar ou modificar a Promoção se ela não puder ser executada conforme planejado por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a, fraude, erro humano, falhas técnicas ou qualquer outro fator que prejudique a integridade ou o funcionamento adequado da Promoção; ou se um vírus, bug ou outro problema técnico corromper a administração, a segurança ou o funcionamento adequado da Promoção, conforme determinado pelo Promotor a seu exclusivo critério. Se a Promoção for cancelada ou modificada, o Promotor poderá conceder prêmios entre todos os participantes elegíveis antes de tal ação e o Promotor não terá mais nenhuma obrigação para com qualquer participante em relação a esta Promoção.
O promotor reserva-se o direito de proibir a participação de um indivíduo se houver suspeita de fraude ou adulteração. Em caso de discrepância ou inconsistência entre as informações ou outras declarações contidas nos materiais promocionais e estes Termos, estes Termos prevalecerão, regerão e controlarão. O Promotor não se responsabiliza por quaisquer erros tipográficos ou outros erros na impressão da oferta, na administração da Promoção ou no anúncio dos prêmios.
Estes termos e qualquer disputa ou reivindicação (inclusive disputas ou reivindicações não contratuais) decorrentes ou relacionadas a eles ou a seu objeto ou formação serão regidos e interpretados de acordo com a legislação da Inglaterra e do País de Gales.
Cada parte concorda irrevogavelmente que os tribunais da Inglaterra e do País de Gales terão jurisdição exclusiva para resolver qualquer litígio ou reclamação (incluindo litígios ou reclamações não contratuais) decorrentes ou relacionados com estes Termos ou com o seu objeto ou formação.
Os Termos foram traduzidos e disponibilizados em diferentes idiomas. Não obstante sua tradução, você concorda que, no caso de uma disputa surgir de ou estar relacionada a estes Termos, apenas a versão inglesa destes Termos deve prevalecer e ser usada como referência.