Политика Ledger OS™ и приложений для устройства
Использование аппаратных криптокошельков Ledger («устройства Ledger») означает, что вы ознакомились с настоящей Политикой Ledger OS™ и приложений для устройства, а также поняли её.
Ledger стремится обеспечить наиболее комфортное взаимодействие с продуктами компании. Для этого в том числе необходим регулярный выпуск обновлений прошивки, которые улучшают производительность устройств Ledger, их безопасность и функциональность. Настоящая политика объясняет, как мы проводим такие обновления — особенно в контексте устройств Ledger с истёкшим сроком службы (EOL-устройства Ledger). Актуальный список устройств Ledger с истёкшим сроком службы находится в конце этого документа.
Подробнее о работе устройств Ledger и чипа Secure Element написано в Ledger Academy.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РАЗРАБОТКУ И ОБСЛУЖИВАНИЕ LEDGER OS™, А ТАКЖЕ ПРИЛОЖЕНИЙ ДЛЯ УСТРОЙСТВА
ОС (прошивка) на ваших устройствах Ledger состоит из двух элементов: различных приложений, которые загружает пользователь («Приложения для устройства»), и проприетарной операционной системы Ledger («Ledger OS™»).
Для взаимодействия с определённым блокчейном («Блокчейн-услуги») необходимо загрузить соответствующее приложение для устройства на ваш кошелёк Ledger. Приложения для устройств преимущественно создаются сторонними разработчиками — исключением является ограниченное число приложений для устройства, чей список указан ниже. Ledger OS™ управляет каждым приложением на вашем устройстве независимо и отдельно друг от друга. Это происходит внутри чипа Secure Element с защитой от взлома, который обеспечивает безопасность вашего устройства. Ledger OS™ управляет защищённым экраном и проводит все криптографические операции непосредственно на чипе Secure Element.
Обратите внимание на следующее:
настоящая Политика Ledger OS™ и приложений для устройства не распространяется на использование вами приложения Ledger Live™, взаимодействие с которым регулируется Условиями использования Ledger Live.
настоящая Политика Ledger OS™ и приложений для устройства распространяется исключительно на Ledger OS™ и приложения для устройства, разработанные Ledger.
когда приложение для устройства создаётся сторонним разработчиком, именно он берёт на себя полную ответственность за работу данного приложения и любой возможный ущерб, который оно может вам причинить.
название команды разработчиков и способы связи с ними доступны во вкладке «Мой Ledger» в Ledger Live, а также в настройках каждого приложения на устройстве Ledger.
ПОЧЕМУ НУЖНО ОБНОВЛЯТЬ LEDGER OS™ И ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ УСТРОЙСТВА
Для безопасности вашего устройства
Криптовалютное мошенничество не стоит на месте и развивается по мере появления инноваций. Для борьбы с различными угрозами Ledger создала Ledger Donjon — команду белых хакеров мирового уровня, которые специализируются на безопасности программного и аппаратного обеспечения. Они занимаются постоянной оценкой защищённости экосистемы и сотрудничают с внутренними командами разработчиков. Это нужно для внедрения и поддержания высоких стандартов безопасности Ledger посредством обновлений Ledger OS™ и приложений для устройств, разработанных Ledger.
Для поддержки новых цифровых активов, функций и сетей, а также повышения производительности
Мир цифровых активов постоянно развивается, а вместе с ним эволюционируют и существующие блокчейн-услуги, которые получают новые функции, возможности и передовые решения. Одновременно появляются новые сервисы на основе блокчейна с поддержкой актуальных инновационных протоколов и усовершенствований. Соответственно, приложения для устройства должны постоянно обновляться, чтобы гарантировать доступ к последним улучшениям и передовым решениям для пользователей.
КАК ЧАСТО МЫ ОБНОВЛЯЕМ LEDGER OS™ И ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ УСТРОЙСТВА, РАЗРАБОТАННЫЕ LEDGER?
Ledger стремится регулярно выпускать обновления, чтобы поддерживать безопасность и функциональность устройств Ledger. Частота релиза таких обновлений зависит от типа обновления — например, повышения безопасности, новых функций и улучшения совместимости — а также конкретного продукта. Некоторые обновления могут быть выпущены оперативно в ответ на возникающую проблему, тогда как другие запланированы периодично на основе актуальных циклов разработки.
Поскольку сторонние разработчики занимаются обновлением их приложений для устройства, периодичность таких апдейтов и их доступность может заметно отличаться. Причём это не зависит от процессов обновления Ledger.
Процедура обновления
Уведомление: мы сообщим о наличии обновлений. Вы можете установить их сразу или позже.
Установка: процесс инсталляции зависит от типа обновления. Вы найдёте детальное руководство в уведомлении.
ОБНОВЛЕНИЯ ОС (ПРОШИВКИ) ДЛЯ УСТРОЙСТВ LEDGER С ИСТЁКШИМ СРОКОМ СЛУЖБЫ
На протяжении двух (2) лет после окончания срока службы устройства Ledger (EOL) компания Ledger будет выпускать как эволюционные обновления (например, для адаптации к изменениям в блокчейн-протоколах и улучшения взаимодействия), так и корректирующие обновления (исправление ошибок и улучшение безопасности). По окончании этого двухлетнего периода приложения для устройства будут заморожены. Это значит, что они продолжат работать, но не будут получать обновления для адаптации к изменениям в соответствующих протоколах. Спустя три (3) года после окончания срока службы устройства Ledger компания Ledger продолжит выпускать только корректирующие обновления для ликвидации уязвимостей безопасности. Напоминание: это обязательство распространяется исключительно на Ledger OS™ и приложения для устройства, разработанные Ledger, и которые были доступны на устройстве Ledger в момент признания его с истёкшим сроком службы. Это означает, что оно не распространяется на функции, которых не существовало в момент признания устройства Ledger таковым, чей срок службы истёк, а также на новые приложения для устройства, которые были выпущены Ledger после признания срока службы устройства истёкшим. Эти обновления могут переноситься или не переноситься на устройства Ledger с истёкшим сроком службы только по усмотрению Ledger. |
Неспособность обновить ОС (прошивку) устройства Ledger может привести к различным проблемам, включая нестабильность приложений или полный сбой в их работе. Некоторые блокчейны могут временно продолжать работу, однако серьёзные изменения протокола сети способны привести к прекращению функционирования вашего устройства Ledger. В некоторых случаях устаревшая ОС (прошивка) даже может помешать доступу к криптоактивам или блокчейн-услугам. И хотя секретная сид-фраза позволит восстановить кошелёк на совместимом устройстве, именно поддержание актуальности ОС (прошивки) кошелька остаётся ключом к бесперебойному доступу к монетам и безопасности устройства.
Чтобы не допустить такие потенциальные последствия, рекомендуем перейти на новое устройство Ledger для обеспечения лучшей безопасности и функциональности.
Ещё раз подчёркиваем, что в любом случае вы сможете восстановить доступ к криптоактивам с помощью секретной сид-фразы. Подробнее о восстановлении счетов написано в руководстве по ссылке https://support.ledger.com/ru/article/4404382560913-zd.
Ваша ответственность
Регулярные обновления: вы несёте ответственность за своевременную установку обновлений, которые обеспечивают корректную работу и безопасность ваших устройств Ledger.
Резервная копия: перед установкой любого обновления рекомендуем проверить доступность и целостность вашей секретной фразы восстановления. Подробнее об этом написано в руководстве по ссылке https://support.ledger.com/ru/article/360007223753-zd.
Требуется помощь?
Поддержка: при возникновении вопросов или неполадок в процессе обновления свяжитесь с Поддержкой Ledger.
Изменения Политики: мы можем изменить настоящую Политику в любое время. Мы сообщим вам о любых изменениях по соответствующим каналам.
СПИСОК УСТРОЙСТВ LEDGER С ИСТЁКШИМ СРОКОМ СЛУЖБЫ (EOL)
УСТАРЕВШИЕ УСТРОЙСТВА LEDGER | Дата окончания срока службы |
Ledger Blue™ | Февраль 2020 |
Ledger Nano S™ | Июнь 2022 |
Настоящие Условия могут быть переведены и доступны на разных языках. Несмотря на это, вы соглашаетесь, что в случае спора касательно настоящих Условий или в связи с ними, лишь английская версия настоящих Условий будет иметь преимущественную силу.