ข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรแกรมแนะนำเพื่อนของ Ledger

แก้ไขเมื่อ: 11 มี.ค. 2025

I. ข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะ

คุณสามารถดูสรุปมูลค่าของ Referral Reward และบัตรกำนัลของผู้ได้รับเชิญที่มอบให้ภายใต้ Referral Program ของ Ledger (ยกเว้นกรณีที่ Ledger ให้จำนวนที่ต่างออกไปในช่วงระยะเวลาโปรโมชัน) ได้ด้านล่างนี้

และโปรดทราบข้อมูลต่อไปนี้

• ผู้แนะนำและผู้ได้รับเชิญมีสิทธิ์ได้รับ Referral Reward ทั้งคู่โดย ผู้แนะนำจะได้รับ Referral Reward 1 รายการ ในขณะที่ผู้ได้รับเชิญจะได้รับบัตรกำนัล 1 ใบ ต่อการแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข 1 ครั้งโดยไม่ขึ้นอยู่กับจำนวนของจำนวนผลิตภัณฑ์ที่ผู้ได้รับเชิญทำการซื้อ (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) 

• ในกรณีที่ผู้ได้รับเชิญซื้อผลิตภัณฑ์หลายรายการ ผู้แนะนำและผู้ได้รับเชิญจะได้รับ Referral Reward และบัตรกำนัลตามมูลค่ารวมสูงสุดของ Referral Reward และบัตรกำนัล

• เฉพาะผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะนี้เท่านั้น ที่สามารถเข้าร่วม Referral Program ของ Ledger ได้

II. ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป

1. ยินดีต้อนรับสู่ Referral Program ของ Ledger

ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้กับการใช้ Referral Program ของ Ledger ของคุณ เราขอแนะนำให้คุณอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านั้นอย่างละเอียด และโปรดดูคำจำกัดความได้ที่ส่วนท้ายของหน้านี้ ข้อกำหนดเหล่านี้และเอกสารแนบท้ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องรวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขการขาย นโยบายความเป็นส่วนตัว และนโยบายคุกกี้ ตลอดจนแนวทางปฏิบัติที่เกี่ยวข้อง ถือเป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณกับ Ledger ภายใต้ Referral Program ของ Ledger นี้ 

ข้อกำหนดเหล่านี้ระบุข้อกำหนดและเงื่อนไขในการที่คุณจะสามารถรับสิทธิประโยชน์จาก Referral Program ของ Ledger หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณต้องยุติการใช้งาน Referral Program ของ Ledger ทันที

2. Referral Program ของ Ledger ทำงานอย่างไร?

ภายใต้ Referral Program ของ Ledger ผู้แนะนำซึ่งเคยซื้อผลิตภัณฑ์มาก่อนจะสามารถเข้าถึงแอป “แนะนำเพื่อน” ผ่าน Ledger Live และแชร์ลิงก์ให้กับผู้ได้รับเชิญได้ จากนั้นผู้ได้รับเชิญจะสามารถเข้าชมหน้าเพจเฉพาะบนเว็บไซต์ Ledger.com เพื่อซื้อผลิตภัณฑ์ เมื่อทั้งผู้แนะนำและผู้ได้รับเชิญซื้อผลิตภัณฑ์แล้ว จะสามารถเคลม Reward ผ่าน Referral Program ของ Ledger หลังผ่านไปแล้ว 30 วัน 

ฉันสามารถเข้าร่วม Referral Program ของ Ledger ได้อย่างไร? ในฐานะผู้แนะนำ หลังจากซื้อผลิตภัณฑ์และตั้งค่าบัญชี Ledger Live แล้ว คุณจะสามารถเข้าถึงแอป “แนะนำเพื่อน” ได้ผ่านส่วน "ผู้ให้บริการ" ของ Ledger Live ในขั้นตอนนี้ คุณต้องลงชื่อเข้าใช้งานด้วย Address ของ Ethereum เพื่อสร้างบัญชีของคุณ 

ในฐานะผู้ได้รับเชิญ ฉันจะเข้าร่วม Referral Program ของ Ledger ได้อย่างไร? ในฐานะผู้ที่ได้รับการเชิญชวนหรือแนะนำ ซึ่งคุณได้ซื้อผลิตภัณฑ์ผ่านลิงก์ที่แชร์โดยเพื่อนของคุณคนหนึ่ง คุณจะได้รับผลิตภัณฑ์ของคุณพร้อมกับบัตรและโค้ดบัตรกำนัล เมื่อติดตั้ง Ledger Live เรียบร้อยแล้ว คุณจะสามารถเข้าถึงแอปผ่านส่วน 'ผู้ให้บริการ' และสร้างบัญชีโดยเข้าสู่ระบบด้วย Address ของ Ethereum จากนั้นคุณจะสามารถใช้โค้ดบัตรกำนัลของคุณตามคำอธิบายด้านล่างนี้ 

3. Reward

ในฐานะผู้แนะนำ ฉันจะรับ Referral Reward ได้อย่างไร? เมื่อสร้างบัญชีของคุณแล้ว คุณจะได้รับลิงก์ที่สามารถนำไปแชร์กับเพื่อนของคุณได้ เมื่อคลิกที่ลิงก์ เพื่อนของคุณซึ่งเป็นผู้ได้รับเชิญจะถูกนำไปยังเว็บไซต์และ “Ledger e-shop” ของคุณ ซึ่งผู้ได้รับเชิญสามารถเลือกซื้อผลิตภัณฑ์จากที่นั่นได้ หากการซื้อผลิตภัณฑ์นั้นทำให้ผ่านเกณฑ์การแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข คุณก็จะสามารถเคลม Referral Reward ได้

ทุกครั้งที่เพื่อนของคุณซื้อผลิตภัณฑ์ และไม่มีการยกเลิกคำสั่งซื้อหลังผ่านไป 30 วัน การซื้อครั้งนั้นจะถือว่าเป็นการแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข และคุณจะสามารถเคลม Referral Reward ได้ผ่านทางบัญชีของคุณ

ในฐานะผู้ได้รับเชิญ ฉันจะเคลมโค้ดบัตรกำนัลบนบัตรของฉันได้อย่างไร? เมื่อคุณซื้อผลิตภัณฑ์ Ledger ผ่านลิงก์ของเพื่อน คุณจะได้รับผลิตภัณฑ์ Ledger พร้อมกับบัตรหนึ่งใบ ในการแลก Referral Reward ครั้งแรก คุณต้องขูดบัตรเพื่อดูโค้ด จากนั้นป้อนโค้ดลงในบัญชี 'แนะนำเพื่อน' 

ในฐานะผู้ได้รับเชิญ จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันต้องการคืนผลิตภัณฑ์ Ledger ของฉัน? หากคุณต้องการใช้สิทธิ์ในการขอยกเลิก โปรดดูข้อ 8 ใน ข้อกำหนดและเงื่อนไขการขายของเรา คุณต้องส่งคืนสินค้ากลับมายังเราโดยไม่ให้ล่าช้าเกินควร และไม่เกินสิบสี่วันนับจากวันที่คุณแจ้งให้เราทราบถึงการตัดสินใจขอยกเลิกข้อตกลงการขาย คุณต้องส่งคืนผลิตภัณฑ์ Ledger พร้อมบัตรที่ยังไม่ได้ขูดเพื่อขอรับเงินคืนเต็มจำนวน  

ในฐานะผู้ได้รับเชิญ ฉันจะเป็นผู้แนะนำได้อย่างไร? หลังจากที่คุณลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณเป็นครั้งแรก คุณก็จะสามารถเป็นผู้แนะนำได้โดยการแชร์ลิงก์ของคุณให้กับเพื่อน ๆ 

จำนวนของ Referral Reward จะมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่? จำนวนของ Referral Reward อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว โปรดดูข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะข้างต้น

ฉันจะสามารถเคลม Referral Reward ของฉันได้อย่างไร? หากต้องการเคลม Referral Reward คุณจำเป็นจะต้องระบุ Bitcoin Address ของคุณ เมื่อเลือกตัวเลือกในการเคลม Referral Reward คุณจะสามารถเลือกหนึ่งใน Bitcoin Address ที่แนะนำไว้หรือป้อน Address ใหม่ด้วยตัวเองก็ได้ 

จะมีการตรวจสอบ Address ของ BTC ที่ฉันให้ไว้หรือไม่? การชำระเงินเป็น BTC จะดำเนินการโดยหนึ่งในผู้ให้บริการของเรา ซึ่งอาจมีการตรวจสอบ KYC กับ BTC Address ของคุณด้วย

ฉันจะได้รับ Referral Reward เมื่อไร? คุณจะได้รับ Reward ภายในไม่กี่วันหลังจากที่คุณเคลมผ่านบัญชีของคุณ 

มีการจำกัดจำนวนสูงสุดของเพื่อนที่ฉันสามารถแนะนำหรือไม่? มีการจำกัดจำนวนสูงสุดที่ฉันเคลมได้หรือไม่? Referral Reward สูงสุดที่ผู้แนะนำสามารถเคลมได้สำหรับการแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขในหนึ่งปีปฏิทิน คือ Bitcoin มูลค่า 1,000 USD เมื่อคุณถึงขีดจำกัดที่กำหนดของ Reward สำหรับการแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขแล้ว คุณจะไม่สามารถแนะนำเพื่อนหรือเคลม Referral Reward ได้จนกว่าการเข้าร่วม Referral Program ของ Ledger ของคุณจะได้รับการรีเซ็ตใหม่ในปีปฏิทินถัดไป

→ ในทางปฏิบัติ หมายความว่าคุณไม่สามารถสะสม Reward โดยเอา Reward จากทั้งปี 2022 และ 2023 มารวมกันแล้วมาเคลมในปี 2023 ได้ ซึ่งก็คือ คุณต้องเคลม Reward ของปี 2022 ภายในปี 2022 และเคลม Reward ของปี 2023 ภายในปี 2023  

เราไม่สามารถรับประกันการจ่าย Reward ให้กับทุกคนที่คุณแนะนำได้ตามข้อจำกัดที่ระบุไว้ด้านล่างและความเสี่ยงของการฉ้อโกง อย่างไรก็ตาม เราจะพยายามอย่างเต็มที่ในการจ่าย Reward ให้กับทุกคนที่คุณแนะนำ

4. คุณสมบัติ

ในการเป็นผู้แนะนำและ/หรือผู้ได้รับเชิญ คุณจำเป็นต้องซื้อผลิตภัณฑ์ Ledger ที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะด้านบนผ่านเว็บไซต์ของเรา การซื้อต้องเป็นการซื้อในราคาปกติ และไม่อยู่ในช่วงเวลาโปรโมชันใด ๆ  

เมื่อคุณถึงขีดจำกัดที่กำหนดของ Reward สำหรับการแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขแล้ว คุณจะไม่สามารถแนะนำเพื่อนหรือเคลม Referral Reward ได้จนกว่าการเข้าร่วม Referral Program ของ Ledger ของคุณจะได้รับการรีเซ็ตใหม่ในปีปฏิทินถัดไป 

การเป็นผู้แนะนำและ/หรือผู้ได้รับเชิญ คุณต้องมีอายุอย่างน้อยสิบแปด (18) ปี และมีความสามารถทางกฎหมายในการทำสัญญา

5. ข้อจำกัด

คุณ ในฐานะผู้ได้รับเชิญและ/หรือผู้แนะนำ ตกลงที่จะใช้ Referral Program ของ Ledger เพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น และเป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทุกประการ หากคุณใช้ Referral Program ของ Ledger โดยฝ่าฝืนข้อกำหนดหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เราสามารถระงับการใช้งาน Referral Program ของ Ledger ของคุณได้ 

ในฐานะผู้แนะนำ คุณสามารถส่งลิงก์ให้กับผู้ได้รับเชิญได้หลายคน คุณสามารถใช้ลิงก์ของคุณในการเชิญส่วนตัวเท่านั้น และห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า และห้ามมิให้ใช้ลิงก์ของคุณกระทำสิ่งต่อไปนี้:

• โปรโมตลิงก์ของคุณผ่านการโฆษณาแบบชำระเงินโดยใช้คีย์เวิร์ดที่เกี่ยวข้องกับ Ledger ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการประมูลหรือแสดงโฆษณาที่ใช้คีย์เวิร์ดชื่อแบรนด์ เช่น “Ledger” หรือคำที่ใกล้เคียง หรือการใช้ชื่อแบรนด์ Ledger ในข้อความโฆษณาของคุณ 

• การส่งสแปม การส่งอีเมลจำนวนมาก หรือการส่งข้อความจำนวนมากในลักษณะเดียวกัน 

• ใช้ระบบอัตโนมัติ, บัญชีที่ซ้ำกัน, บัญชีปลอม, บอท หรือสคริปต์ 

• ใช้แบรนด์ Ledger, Referral Program ของ Ledger, เว็บไซต์, ผลิตภัณฑ์ หรือบริการใด ๆ ของ Ledger ร่วมกับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม ดูหมิ่น คุกคาม หรือหมิ่นประมาท หรือในลักษณะที่ขัดต่อหลักความยุติธรรมและความซื่อสัตย์ 

• ผู้ได้รับเชิญสามารถใช้ลิงก์แนะนำได้เพียงครั้งเดียว Ledger จะถือว่าการสั่งซื้อจำนวนมากผ่านลิงก์แนะนำเป็นการซื้อเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า เนื่องจาก Referral Program ของ Ledger ไม่ได้มีไว้สำหรับตัวแทนจำหน่าย

ในฐานะผู้แนะนำ คุณต้องไม่ให้คำมั่นหรือยอมรับข้อผูกพันใด ๆ ในนามของ Ledger ทั้งโดยเจตนาหรือโดยนัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของ Ledger เว้นแต่ในกรณีที่ได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้งภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น คุณต้องไม่ละเมิดกฎ แนวทาง หรือคำแนะนำที่ Ledger แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับโปรแกรม Referral Program ของ Ledger คุณต้องไม่แอบอ้างเป็นบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น หรือแสดงข้อความอันเป็นเท็จเกี่ยวกับตัวตนของคุณ และต้องไม่กระทำการใด ๆ ที่เข้าข่ายหรือส่งเสริมให้เกิดการกระทำความผิดทางอาญา ก่อให้เกิดความรับผิดทางแพ่ง หรือเป็นการละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องไม่ว่าประการใดก็ตาม

คุณต้องแจ้งฝ่ายบริการลูกค้าของเราโดยเร็วที่สุดหากพบการใช้งานหรือเหตุการณ์ใด ๆ ที่อาจไม่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับ Referral Program ของ Ledger

โปรดทราบว่า Referral Program ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลด ข้อเสนอแบบกลุ่ม หรือโปรโมชันอื่นใด (“จากนี้เรียกว่า "โปรโมชัน”) ที่อาจมีอยู่บนเว็บไซต์เป็นครั้งคราวได้ ดังนั้น เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น บัตรกำนัลสำหรับผู้ได้รับเชิญจะไม่สามารถใช้ได้กับการซื้อสินค้าที่อยู่ภายใต้โปรโมชันเหล่านั้น

6. แหล่งข้อมูลภายนอก 

ในกรณีที่คุณได้รับลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลภายนอกขณะดูข้อมูลเกี่ยวกับ Referral Program ของ Ledger กรุณาใช้งานอย่างระมัดระวัง เนื่องจากแหล่งข้อมูลเหล่านั้นอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา คุณรับทราบว่า Ledger ไม่รับผิดชอบต่อความผิดพลาดหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากแหล่งข้อมูลของบุคคลภายนอก

7. การรับประกันและการปฏิเสธความรับผิด

Ledger จะใช้ทักษะและความระมัดระวังในระดับที่สมเหตุสมผลเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึง Referral Program ของ Ledger ได้ตามข้อตกลงนี้ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะไม่มีการหยุดชะงักของการเข้าถึงหรือฟีเจอร์ต่าง ๆ รวมถึงความล่าช้า, ความล้มเหลว, ข้อผิดพลาด, การตกหล่นหรือการสูญหายของข้อมูลที่ส่งผ่าน หรือปัญหาในการชำระ Referral Reward Referral Program ของ Ledger เป็นการให้บริการ "ตามที่เป็น" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งโดยตรงหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันด้านการค้า ความน่าเชื่อถือ หรือการใช้งานเฉพาะทาง

คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการปกป้องสินทรัพย์ของคุณ และ Ledger ไม่มีหน้าที่ใด ๆ ต่อคุณหรือผู้ใช้รายอื่น เว้นแต่ในกรณีที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นภายใต้ข้อตกลงนี้

 8. ข้อจำกัดความรับผิด

ไม่มีข้อใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จะจำกัดความรับผิดของ Ledger ต่อ (a) การฉ้อโกง การจงใจประพฤติมิชอบ และความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงหากกฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดไว้ (b) การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของ Ledger หรือ (c) ความรับผิดใด ๆ ที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมาย โดยภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต คุณเข้าใจอย่างชัดแจ้งและตกลงว่า:

• Ledger, บริษัทในเครือ, เจ้าหน้าที่, ตัวแทน, กรรมการ, ผู้แทน และพนักงาน จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เป็นความเสียหายโดยอ้อม, ความเสียหายเชิงลงโทษ, ความเสียหายพิเศษ, ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายเชิงตัวอย่าง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความเสียหายจากการสูญเสียกำไร, ความนิยม, การใช้งาน, ข้อมูล, ค่าใช้จ่ายในการจัดหาสินค้าหรือบริการทดแทน หรือความสูญเสียที่จับต้องไม่ได้อื่น ๆ ซึ่งเกิดขึ้นจากการใช้งาน หรือไม่สามารถใช้งานบริการของ Ledger หรือทรัพยากรจากบุคคลที่สาม ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้หลักกฎหมายใดก็ตาม โดยไม่คำนึงว่า Ledger จะได้รับแจ้งเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่ และแม้ในกรณีที่แนวทางการเยียวยาไม่บรรลุวัตถุประสงค์หลักก็ตาม

• ไม่ว่ากรณีใด ๆ ความรับผิดโดยรวมของ Ledger ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้และ Referral Program ของ Ledger จะต้องไม่สูงเกิน (1) 100 USD หรือ (2) มูลค่าของ Referral Reward ที่คุณได้รับ แล้วแต่ว่าจำนวนใดจะสูงกว่า

9. การป้องกันข้อมูล

ในระหว่างการดำเนินงาน Ledger อาจต้องมีการประมวลผล และเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล

Ledger ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายฝรั่งเศสหมายเลข 78-17 ลงวันที่ 6 มกราคม 1978 ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “loi informatique et libertés” (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของฝรั่งเศส) ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม และระเบียบว่าด้วยกฎหมายคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหภาพยุโรป (ระเบียบ EU: 2016/679)

ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่ Ledger ใช้ข้อมูลของคุณภายใต้ Referral Program ของ Ledger และการใช้งานคุกกี้บนเว็บไซต์ สามารถดูได้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว และ นโยบายคุกกี้ ของเรา

10. ระยะเวลาและการยุติ

ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ตราบใดที่คุณยังคงใช้ Referral Program ของ Ledger โดย Ledger ขอสงวนสิทธิ์ในการ:

• ระงับการเข้าถึง Referral Program ของ Ledger ของคุณได้ทุกเมื่อ รวมถึงในกรณีที่มีการใช้งานโปรแกรมดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือมีเหตุอันควรสงสัยว่าจะมีการใช้งานดังกล่าว หรือในกรณีที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้

• ระงับบัญชี ยกเลิกความสามารถในการใช้งานลิงก์ หรือปฏิเสธการทำธุรกรรม หากเราพบว่ามีกิจกรรมใด ๆ ที่เราเชื่อว่าเป็นการฉ้อโกง ไม่เหมาะสม หรือผิดกฎหมาย หรือหากเรามีเหตุอันควรเชื่อว่ามีการฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้

• ตรวจสอบและพิจารณากิจกรรมแนะนำเพื่อนทั้งหมด และมีสิทธิ์ระงับบัญชีหรือปรับเปลี่ยนรายการแนะนำเพื่อนตามที่เห็นว่าเหมาะสมและเป็นธรรม

• เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของ Referral Reward, ยกเลิกข้อตกลง และ/หรือยุติ Referral Program ของ Ledger ได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม และไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

หากคุณหรือ Ledger ระงับการเข้าถึง Referral Program ของ Ledger คุณตกลงว่า Ledger จะไม่มีความรับผิดหรือภาระผูกพันใด ๆ ต่อคุณ 

ข้อตกลง ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยลักษณะของเนื้อหา นั้นมีผลบังคับใช้ต่อไปแม้ภายหลังการสิ้นสุดของข้อตกลง จะยังคงมีผลบังคับใช้อยู่ต่อไปหลังจากข้อตกลงสิ้นสุดลงแล้ว

11. ทั่วไป

11.1. ข้อตกลงทั้งหมด

เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อกำหนดและเงื่อนไขระหว่างคุณกับ Ledger และมีผลแทนที่ข้อตกลงก่อนหน้าซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้

หากมีความขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดเหล่านี้กับเอกสารอื่นใดที่มีการอ้างอิงในที่นี้ ให้ถือว่าข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับเหนือกว่า

11.2. การแยกส่วนของสัญญาและการสละสิทธิ์

ในกรณีที่ข้อกำหนดใดในข้อตกลงนี้ถูกประกาศให้เป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ให้ถือว่าข้อกำหนดดังกล่าวถูกแทนที่ด้วยข้อกำหนดที่มีผลบังคับใช้ตามกฎหมายซึ่งสะท้อนถึงเจตนารมณ์ของข้อเดิมให้ใกล้เคียงที่สุด ส่วนข้อกำหนดอื่น ๆ จะไม่ได้รับผลกระทบและยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

การที่ Ledger มิได้ใช้สิทธิ์ใด ๆ ตามข้อกำหนดเหล่านี้ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์หรือการหมดในสิทธิ์ดังกล่าวแต่อย่างใด

11.3. การมอบหมาย

Ledger อาจโอนข้อตกลงฉบับนี้ทั้งหมดหรือบางส่วน และอาจมอบหมายภาระผูกพันใด ๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้ คุณไม่สามารถโอนข้อตกลงฉบับนี้ทั้งหมดหรือบางส่วน รวมถึงไม่สามารถโอนหรือให้สิทธิ์ภายใต้ข้อตกลงนี้แก่บุคคลที่สามไม่ว่ากรณีใด ๆ

11.4. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยการเผยแพร่เวอร์ชันที่แก้ไขแล้วบนเว็บไซต์ของ Ledger คุณมีสิทธิ์โดยเสรีในการตัดสินใจว่าจะยอมรับข้อกำหนดที่ได้รับการแก้ไขฉบับใหม่หรือไม่ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดที่ได้รับการแก้ไข คุณต้องยุติการเข้าร่วมโปรแกรม Referral Program ของ Ledger ทันที

12. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

ข้อกำหนดของเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายฝรั่งเศส กฎหมายฝรั่งเศสมอบความคุ้มครองในระดับสูงแก่ผู้บริโภค อย่างไรก็ตาม คุณจะยังคงได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายบังคับของประเทศที่คุณพำนักอยู่เป็นปกติ หากกฎหมายเหล่านั้นให้ความคุ้มครองที่เป็นประโยชน์กับคุณมากกว่า ในกรณีที่กฎหมายของฝรั่งเศสฝรั่งเศสไม่สามารถใช้ได้

หากคุณมีข้อร้องเรียนหรือคำถามใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Referral Program ของ Ledger กรุณาติดต่อ Ledger ผ่านทางห้องแชตที่มุมล่างขวาของหน้าจอที่นี่ โดยคุณต้องระบุและให้ข้อมูลที่จำเป็นเพื่อให้ Ledger สามารถประเมินต้นเหตุและผลกระทบของข้อร้องเรียนหรือคำถามของคุณได้อย่างเหมาะสม

13. คำจำกัดความ

"บัญชี" หมายถึง บัญชีแนะนำเพื่อนที่ผู้แนะนำสร้างขึ้น และสามารถใช้เพื่อติดตามสถานะ Referral Reward 

“Address” หมายถึง Address ของ Bitcoin และ/หรือ Ethereum ที่ผู้แนะนำระบุไว้เพื่อใช้ตั้งค่าบัญชีของตนและ/หรือเพื่อรับ Referral Reward 

"ข้อตกลง"หมายถึง คำที่ใช้เรียกรวมถึงข้อกำหนดเหล่านี้, ข้อกำหนดและเงื่อนไขการขาย, นโยบายความเป็นส่วนตัว และนโยบายคุกกี้

“แอป” หมายถึง แอปพลิเคชัน “แนะนำเพื่อน” ที่ผู้แนะนำสามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง Ledger Live เพื่อติดตามการซื้อผลิตภัณฑ์ของผู้ได้รับเชิญ 

“บัตร” หมายถึง บัตรที่ได้รับพร้อมกับผลิตภัณฑ์เมื่อผู้ได้รับเชิญซื้อผลิตภัณฑ์เป็นครั้งแรกผ่านลิงก์ของผู้แนะนำ

“โค้ดบัตรกำนัล” หมายถึง โค้ดบัตรกำนัลที่แสดงบนบัตร ผู้ได้รับเชิญสามารถใช้โค้ดบัตรกำนัลได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น 

“ผู้ได้รับเชิญ” หมายถึง ผู้ที่ได้รับ/เคยได้รับลิงก์และซื้อผลิตภัณฑ์ผ่านลิงก์นั้นโดยเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการขายที่ระบุไว้ที่ (https://shop.ledger.com/pages/terms-and-conditions)

"Ledger" หมายถึง Ledger SAS, Ledger Technologies Inc. และบริษัทอื่นทั้งหมดที่อยู่ภายใต้กลุ่มบริษัท Ledger 

“Ledger Live” หมายถึง แอปพลิเคชัน Ledger Live 

“Referral Program ของ Ledger” หมายถึงโปรแกรม "แนะนำเพื่อน" ที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางแอป

“ลิงก์” หมายถึง ไฮเปอร์ลิงก์ที่ Ledger หรือบริษัทใดก็ตามที่ได้รับมอบหมายจาก Ledger มอบให้แก่ผู้แนะนำ เพื่อให้สามารถรับรางวัลจากการแนะนำได้ในกรณีที่เป็นการแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข 

"ผลิตภัณฑ์" หมายถึง ผลิตภัณฑ์แบรนด์ Ledger หรือ Bundle ผลิตภัณฑ์ใด ๆ ของ Ledger ที่จำหน่ายบนเว็บไซต์ของ Ledger 

“การแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข” จะเกิดขึ้นเมื่อผู้ได้รับเชิญซื้อผลิตภัณฑ์อย่างน้อยหนึ่งรายการผ่านลิงก์ที่ผู้แนะนำให้ไว้ โดยจำนวนสินค้าที่ซื้อไม่มีผลต่อการพิจารณา เฉพาะการซื้อที่เสร็จสมบูรณ์เท่านั้นที่จะถือว่าเป็น "การแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข"

“Referral Reward” หมายถึง Reward ในรูปของ Bitcoin ที่มอบให้กับผู้แนะนำสำหรับการแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข โดยมูลค่าของ Reward จะระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะข้างต้น เว้นแต่ Ledger จะเสนอจำนวนที่แตกต่างออกไปในช่วงระยะเวลาโปรโมชัน

“ผู้แนะนำ” หมายถึง บุคคลที่ตั้งค่าบัญชี “แนะนำเพื่อน” เอาไว้ และส่งลิงก์ให้กับผู้ได้รับเชิญหลังจากซื้อผลิตภัณฑ์ของ Ledger ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการขายที่ระบุไว้ที่ https://shop.ledger.com/pages/terms-and-conditions

“Reward Limit” หมายถึง ขีดจำกัดมูลค่า 1,000 USD ของ Reward ในรูปแบบ Bitcoin ที่ผู้แนะนำสามารถเคลมได้สูงสุดในฐานะ Referral Reward สำหรับการแนะนำที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข 

"ข้อกำหนด" หมายถึง เงื่อนไขและข้อกำหนดทั่วไปที่ใช้บังคับกับการเข้าร่วม Referral Program ของ Ledger 

“เว็บไซต์” หมายถึง เว็บไซต์ของ Ledger รวมถึง ledger.com

เงื่อนไขได้รับการแปลและมีให้บริการเป็นภาษาต่าง ๆ แม้ว่าจะมีการแปล คุณยอมรับว่าในกรณีที่มีข้อพิพาทเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ เฉพาะข้อกำหนดในเวอร์ชันภาษาอังกฤษนี้จะถูกนำมาใช้และมีผลบังคับ