LEDGER LIVE KULLANIM KOŞULLARI
25 Temmuz 2024
Ledger Live'ı kullanmak üzeresiniz. Sizin adınıza heyecanlıyız! Başlamadan önce, Ledger olarak Kullanım Koşullarımızı (“Koşullar”) dikkatle okumanızı, anlamanızı ve kabul etmenizi rica ederiz.
1. Genel Bakış
Bu anlaşma siz (“siz”, “sizin” veya “Kullanıcı”) ve Ledger SAS (“Ledger”, “bizi”, “bize”, “bizim” veya “Şirket”) arasındadır. Ledger basitleştirilmiş bir anonim şirkettir. 1.459.259 euro'luk sermayeye sahiptir. Kayıtlı merkez ofisi 106 rue du Temple, 75003 Paris adresindedir ve Paris Ticaret ve Şirketler Sicilinde 529 991 119 sicil numarasıyla kayıtlıdır (Topluluk KDV numarası: FR03529991119).
“Kabul ediyorum” ya da “Başla” seçeneğine tıkladığınızda veya Ledger tarafından sunulan hizmetlerden herhangi birini veya Ledger Live aracılığıyla sunulan herhangi bir üçüncü taraf hizmeti kullandığınızda aşağıdaki hüküm ve koşulların tümünü dikkatle okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz.
Ledger Live'ı kullanmanız aynı zamanda Ledger'ın Gizlilik Politikasına da tabidir: https://shop.ledger.com/pages/privacy-policy.
LEDGER LIVE'I KULLANMADAN ÖNCE, BİLİNÇLİ KARARLAR ALMAK İÇİN LÜTFEN KENDİNİZİ EĞİTİN. LEDGER MALİ MÜŞAVİRLİK YA DA VERGİ VEYA HUKUK MÜŞAVİRLİĞİ SAĞLAMAZ. LEDGER, KULLANICILAR İÇİN VEYA KULLANICILAR ADINA KRİPTO VARLIK ALIM SATIM, SATIN ALMA, SATMA, TAKAS, TRANSFER, GÖNDERME VEYA ALMA İŞLEMLERİ GERÇEKLEŞTİRMEZ. LEDGER KRİPTO VARLIK İŞLEMLERİ VEYA OPERASYONLARI GERÇEKLEŞTİRME KONUSUNDA TAVSİYEDE BULUNMAZ VEYA ÖNERİLER YAPMAZ. KRİPTO VARLIK İŞLEMLERİ VEYA OPERASYONLARI GERÇEKLEŞTİRME KONUSUNDAKİ KARARLARI KENDİNİZ VEYA KENDİ GÜVENİLİR VE VASIFLI UZMANLARINIZIN GÖRÜŞLERİNE GÜVENEREK ALMANIZ GEREKİR.
2. Tanımlar
Aşağıda belirtilen büyük harfle başlayan terimler, bu Koşullarda kullanıldıklarında, aşağıda tanımlanan anlamlara sahip olacaktır. Bu açıklamalar, terimlerin nasıl anlaşılacağına dair herhangi bir şüpheye mahal vermemek için belirtilmiştir. Tekil terimler, uyuşmadığı açık olan durumlar haricinde, aynı zamanda çoğul terimlerine atıf yapar ve bunun tersi de geçerlidir.
“Kripto Varlıklar” blok zincir teknolojileri ile iletilebilen dijital varlık türleri anlamına gelir. Bu, kripto paraların yanı sıra, bir benzeriyle değiştirilemez (non-fungible) token'ları (“NFT'ler”) da içerir.
“Cihaz Uygulaması” Ledger veya üçüncü taraflar tarafından geliştirilen, Ledger Live veya bir üçüncü taraf uygulamada bir işlem oluşturmak adına Ledger'ın işletim sistemi BOLOS içinde belirli bir kriptografik imza mantığını taşıyan ve Kripto Varlık işlemlerinin yayınlanması, doğrulanması ve parola yönetimi de dâhil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmadan, çeşitli işlemlerin bir Ledger Cihazında imzalanmasını sağlayan bir yazılım uygulaması anlamına gelir.
“Fork” (Çatallanma) Bir blok zinciri ağının temel protokolünde yaşanan bir değişiklik sonucunda, bir Kripto Varlığın birden fazla sürümünün ortaya çıkması anlamına gelir. Bu sürümlerin biri veya birden fazlası Ledger Live tarafından desteklenmiyor olabilir.
"Ledger Cihazı" Ledger tarafından geliştirilen ve dağıtılan, genellikle "donanım cüzdan" adı verilen, Kullanıcıların Özel Anahtarlarını ve diğer kriptografik sırlarını yönetmek ve güvenceye almak için kullanılan, Ledger Live veya diğer uyumlu Cüzdanlarla uyumlu olan bir elektronik cihaz anlamına gelir.
“Ledger Live” yalnızca bir Ledger donanım cüzdanla bağlantılı olarak kullanılabilen hizmetler de dahil olmak üzere uygulamalara ve Hizmetlere erişim sağlayan mobil ve masaüstü yazılım uygulaması anlamına gelir.
“Ledger Live Yönetici” Kullanıcıların Ledger Cihazlarındaki donanım yazılımını güncellemek, Cihaz Uygulamaları indirmek ve desteklenen Kripto Varlıkları yönetmek adına cihazlarına indirebilecekleri Cihaz Uygulamalarının kataloğu anlamına gelir.
“Materyaller” Ledger Live ve Ledger Cihazları içine gömülü olan tüm yazılımların kaynak ve obje kodları, belgeler ve içerikler anlamına gelir.
“PIN Kodu” Kullanıcı tarafından bir Ledger Cihazının kilidini açmak için seçilen sayısal parola anlamına gelir.
“Özel Anahtarlar” Blok zinciri ağlarında giden işlemleri onaylamak için kullanılan önemli bir veri parçası anlamına gelir.
“Hizmetler” Üçüncü Taraf Hizmetler de dahil olmak üzere (ancak bunlarla sınırlı olmadan) Ledger Live içerisinde veya aracılığıyla kullanıma sunulan hizmetlerden biri veya birden fazlası anlamına gelir.
"Üçüncü Taraf Hizmetleri" bunlar da dâhil, ancak bunlarla sınırlı kalmaksızın çeşitli özellikler sunan bir üçüncü tarafça barındırılan, geliştirilen ve/veya işletilen tüm hizmetler, uygulamalar, yazılımlar, web siteleri veya diğer Materyaller anlamına gelir: Kripto para satın alma ve satma, kriptoyu başka bir kriptoya dönüştürme ("takas"), stake etme, bakiyeyi İTİBARİ PARA cinsinde görüntüleme, para kurlarını görüntüleme, kripto paraların takas edilmesine, borç verilmesine veya borç alınmasına olanak veren merkeziyetsiz finansal uygulamalar, NFT'leri görselleştirme, mint'leme, satın alma ve satma vb. veya Passkey veya çok faktörlü kimlik doğrulama (bundan böyle "Security Key Uygulamasıyla İlgili Üçüncü Taraf Hizmetleri" olarak anılacaktır).
“Cüzdan” Özel anahtar ve açık anahtar setleri oluşturmak ve yönetmek, işlemleri yapılandırmak ve bakiyelerini takip etmek için çeşitli blok zinciri ağlarıyla etkileşime giren bir yazılım programı anlamına gelir.
“Web Sitesi” Ledger.com adresinde sunulan e-ticaret ve kurumsal web siteleri de dahil olmak üzere Ledger'a ait olan ve Ledger tarafından işletilen tüm web siteleri anlamına gelir.
“24 Kelimelik Kurtarma İfadesi” Ledger Cihazları tarafından oluşturulan, Kullanıcıların Özel Anahtarlarını oluşturmak için kullanılan, insanların okuyabilecekleri kelimelerden oluşan, kişiye özel gizli bir kombinasyon anlamına gelir. Bu ifadeler, Kripto Varlıkları yedeklemek ve diğer Ledger Cihazlarında ya da uyumlu Cüzdanlarda geri yüklemek için kullanılır.
3. Uygunluk
Hizmetlerden yararlanmaya uygun olmak için en az 18 yaşında olmalı veya ikamet ettiğiniz ülkede yetişkin statüsünde olmalısınız. Hizmetleri bir tüzel kişilik adına kullanıyorsanız (a) tüzel kişiliğinizin, kuruluşun bulunduğu yargı bölgesindeki geçerli yasalar çerçevesinde usule uygun olarak kurulduğunu ve faaliyetlerinin geçerli olduğunu ve (b) tüzel kişilik adına hareket etmek için mevzu bahis tüzel kişilik tarafından usulüne uygun bir şekilde yetkilendirilmiş olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz. Hizmetleri ancak bulunduğunuz yargı alanındaki yasalar çerçevesinde izin verildiği takdirde kullanabilirsiniz. Bu Koşulların, tabi olduğunuz tüm yasalar, kurallar ve yönetmeliklere uygun olduğundan lütfen emin olun.
4. Riskler ve tavsiyeler
Proof-of-stake (Hisse İspatı) ve proof-of-work (İş İspatı) blok zincirleri ve Hizmetler ile ilgili tüm yasaların ve teknik sınırların tamamen farkında olduğunuzu kabul edersiniz. Aşağıda belirtilen risklerle alakalı olarak uyarılmış olduğunuzu ve size aşağıda belirtilen tavsiyelerde bulunulduğunu kabul edersiniz:
4.1 Regülasyon değişiklikleri. Blok zinciri teknolojileri ve ilgili hizmetler, dünyanın dört bir yanında sürekli olarak regülasyon değişikliklerine ve incelemelerine tabi tutulur. Bunlara kara para aklanmasının önlenmesi ve finansal regülasyonlar da dahildir ancak bunlarla sınırlı değildir. Bazı Hizmetlerin ve bunlara olan erişimin bir veya daha fazla regülasyon gereksiniminden etkilenebileceğini kabul edersiniz.
4.2 Vergi. Kripto Varlıklarda yapılan işlemler veya operasyonlar ya da genel anlamda Kripto Varlık faaliyetleri, swap (takas) işlemleri, air-drop'lar, fork'lar (çatallanmalar) ve staking işlemlerinden elde edilen kazançlar da dahil olmak üzere (ancak bunlarla sınırlı olmadan) işlemler, tabi olduğunuz vergi yasaları çerçevesinde vergilendirilebilir faaliyetler olarak nitelendirilebilir. Bu kurallar açık olmayabilir veya değişikliğe uğrayabilir. Dolayısıyla Kripto Varlıklarda herhangi bir faaliyette bulunmadan önce kendi vergi veya muhasebe danışmanınıza başvurmanız tavsiye edilir.
4.3 Teknoloji. Kullanıcılar, Hizmetlerin desteklediği veya Hizmetler üzerinden erişilebilen bazı teknolojilerin henüz yeni, test edilmemiş olduğunu ve Ledger tarafından sağlanmadığını ve dolayısıyla da Ledger'ın kontrolü dışında olduğunu kabul eder. Kriptografik gelişmeler veya kuantum bilgisayarların geliştirilmesi gibi diğer teknik gelişmeler blok zinciri ağlarının risk altına girmesine neden olabilir ve Kripto Varlıklarınızın çalınması veya kaybolmasıyla sonuçlanabilir. Piyasa güçlerinde veya teknolojilerde yaşanan diğer olumsuz değişimler, genel anlamda Ledger'ın bu Koşullar çerçevesindeki yükümlülüklerini yerine getirmesini engelleyebilir veya tehlikeye atabilir.
4.4 Siber Güvenlik. Hacker'lar veya diğer grup ya da organizasyonlar, Ledger'ın ürünleri ve bilgi sistemlerine çeşitli yöntemlerle müdahale etmeye çalışabilirler. Bu yöntemlere hizmet engelleme saldırıları, yan kanal saldırıları, yanıltma sinyalleri, smurfing saldırısı, kötü amaçlı yazılım saldırıları veya konsensüse dayalı saldırılar dahildir ancak bunlarla sınırlı olmayabilir.
4.5 Temeldeki blok zinciri protokolleri Hizmetler aracılığıyla oluşturulan tüm işlemler blok zinciri ağlarında onaylanır ve kaydedilir. Bu ağlar, Ledger'ın sahibi olmadığı, kontrol etmediği veya işletmediği ve bağımsız üçüncü taraflarca işletilen merkeziyetsiz eşler arası (P2P) ağlardır. Blok zinciri ağları üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve bu nedenle de Hizmetler üzerinde yayınladığınız işlemlerin onaylanacağını ve işleneceğini garanti edemeyiz ve etmeyiz. Kripto Varlıkları sizin adınıza saklamadığımızı, göndermediğimizi veya almadığımızı ve Hizmetler aracılığıyla yapılandırdığınız işlemlerin başarısız olabileceğini veya işlemlerin temelindeki blok zinciri ağları tarafından önemli ölçüde geciktirilebileceğini kabul edersiniz. Kimi zaman, belirli bir Kripto Varlığın blok zincir protokolü değişebilir ve bu da Kripto Varlığın kullanılabilirliği, adı, güvenliği, değerleme değeri veya çalışma şekli de dahil olmak üzere (ancak bunlarla sınırlı olmadan) temel özellikleri üzerinde bazı sonuçlar doğurabilir. Fork'lar (çatallanma), fork'lanan Kripto Varlıkların yanlış yönlendirilmesine veya kopyalanıp çoğaltılmasına neden olabilir. Bu tür olaylarda Ledger, kendi takdirine bağlı olarak etkilenen Kripto Varlığın desteklenmesini Ledger gerekli gördüğü sürece askıya almaya karar verebilir. Ledger böyle bir karar verdiğinde size önceden haber vermeye çalışacaktır ama bunu yapması mümkün olmayabilir. Kendinizi bu tür olaylardan haberdar etmeniz ve gerekli tüm düzenlemeleri yapmanız gerekir.
4.6 Özel Anahtarlar kurtarılamaz. Ledger, non-custodial (emanetçilik içermeyen) hizmetler işletir ve bu da Kripto Varlıklarınızı ve Özel Anahtarlarınızı saklamadığımız ve bunlara erişimimizin olmadığı anlamına gelir. Ledger'ın parolalara, 24 Kelimelik Kurtarma İfadesine, Özel Anahtarlara, passphrase'lere, işlem geçmişine, PIN Koduna veya Hizmetleri kullanımınızla alakalı diğer kimlik bilgilerine erişimi yoktur ve bunları saklamaz. Bir üçüncü taraf kurtarma hizmetine abone olmanız istisnası dışında, hiçbir kişi veya kurum size cüzdan erişiminizi geri kazandıramaz. Kimlik bilgilerinizi hatırlamak, saklamak ve meraklı gözlerden uzakta olan güvenli bir yerde korumak tamamen sizin sorumluluğunuzdadır. Size ait olan bir veya daha fazla 24 Kelimelik Kurtarma İfadesini veya PIN Kodunu bilen herhangi bir üçüncü taraf, Ledger Cihazınızla veya 24 Kelimelik Kurtarma İfadenizle ilişkili olan Özel Anahtarlarınızın kontrolünü ele geçirebilir ve dolayısıyla da sizin veya Ledger'ın bunları geri alabilme ihtimali kesinlikle olmadan Kripto Varlıklarınızı çalabilir.
4.7 Kimlik bilgilerinizi güvende tutun. Ledger Cihazınızı kurarken: (a) Başka herhangi bir hizmet için kullanmayacağınız, güçlü bir PIN Kodu belirlemeli ve hatırlamalı; (b) 24 Kelimelik Kurtarma İfadenizi korumalı ve sadece sizin bildiğiniz güvenli bir yerde saklamalı; (c) Ledger Cihazınıza erişimi korumalısınız. 24 Kelimelik Kurtarma İfadenizi nasıl kullanacağınız ve güvence altına alacağınız hakkında daha fazla bilgi edinmek için ledger.com adresindeki Ledger'ın web sitesini ve özellikle bu sayfayı ya da Ledger Live'daki “Öğren” bölümünü ve buradaki destek Web Sitemizi ziyaret etmenizi öneririz.
4.8 Güvenmeyin. Doğrulayın. Bir yazılımın bütünlüğünü doğrulamak, özellikle de internete bağlı olduğunda son derece zordur. Ledger'ın güvenlik modeli, güvenilir bir ekrana dayalıdır. Dolayısıyla bilgileri Ledger Cihazınızdan doğrulamanız hayati önem taşır. Herhangi bir işlemi onaylamadan önce, mobil veya masaüstü cihazınızın ekranında gösterilen bilgilerin doğru olduğunu ve Ledger Cihazınızda gösterilen bilgilerle eşleştiğini tekrar tekrar kontrol etmelisiniz. Kripto Varlıklarınızı gönderirken alıcı adresinin, tutarın ve ücretlerin doğru olduğunu ve hem mobil ya da masaüstü cihazınızda hem de Ledger Cihazınızın ekranında aynı olduğunu doğrulamak tamamen sizin sorumluluğunuzdadır. NFC bağlantısıyla bir işlem veya doğrulama gerçekleştirirken tekrar kontrol etme fırsatınız olmayabilir. Bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda görüntülenen bilgilere lütfen çok dikkat edin. Ledger cihazınızı bilgisayarınızın veya mobil cihazınızın yakınına getirme adımı, Security Key için bir onaylama eylemi işlevi görür ve hem rahatlık hem de güvenlik sağlar. Kripto Varlıkları doğrulanmamış adreslere aldığınız takdirde tüm riskin tamamen size ait olduğunu da ayrıca kabul ve beyan edersiniz.
4.9 Security Key Uygulaması. Security Key Uygulaması kullanılarak başarılı bir şekilde doğrulama yapılabilmesi için doğrulama sürecinin ilgili Üçüncü Taraf Hizmeti tarafından düzgün bir şekilde uygulanması ve entegre edilmesi gerekir. Ledger Cihazınızın kaybolması, çalınması veya arızalanması durumunda Security Key ile İlgili Üçüncü Taraf Hizmetlerini kullanarak artık doğrulama yapamayabilirsiniz. Hesabınıza yeniden erişebilmek için ilgili Üçüncü Taraf Hizmetinin destek ekibiyle lütfen iletişime geçin.
4.10 Kripto ve içerdiği riskler hakkında daha fazla bilgi edinin. Ledger Live'ı veya herhangi bir Ledger Cihazını kullanmadan önce, Kripto Varlıklarınızı nasıl kullanacağınızı ve içerdiği riskleri öğrenmeniz ve anlamanız önemlidir. Ledger, size bu konuda yardımcı olmak adına kripto yolculuğunuza başlamadan önce Ledger Academy'yi ziyaret etmenizi önerir.
4.11 Sorumluluk reddi. Bu Koşullarda öngöremediğimiz veya tanımlamadığımız ilave riskler olabilir. Hizmetleri kullanmadan önce, finansal durumunuzun ve risk toleransınızın bu tür bir kullanıma uygun olup olmadığını dikkatle değerlendirmenizi önemle tavsiye ederiz. Şüpheye mahal bırakmamak adına ve bu Koşullardaki Sorumluluk Sınırlandırması bölümünün genellenebilirliğine halel getirmeden, bu bölümde vurgulanmış olan risklerin ve/veya bu Koşullardaki tavsiyelere uymamanızın bir sonucu olarak yaşayabileceğiniz herhangi bir kayıp için Ledger'ı sorumlu tutamayacağınızı kabul edersiniz.
5. Hizmetler ve özellikler
5.1 Hizmetlere Genel Bakış
5.1.1 Tanım. Ledger Live, Ledger Cihazlarıyla bağlantılı bir şekilde 24 Kelimelik Kurtarma İfadesi kullanılarak oluşturulmuş olan Özel Anahtarlarınızı ve Cihaz Uygulamalarınızı yönetmek, Üçüncü Taraf Hizmetlere erişmek ve Üçüncü Taraf Hizmetleri kullanmak için kolay ve güvenli bir yöntem sunar.
Ledger Live ile şunları yapabilirsiniz (aşağıda belirtilenlerin tümü dahildir ancak bunlarla sınırlı değildir):
Ledger cihazınızın donanım yazılımını güncellemek
Ledger Live Yöneticiyi kullanarak Cihaz Uygulamaları yüklemek ve kaldırmak
Bireysel kontrolünüzde tuttuğunuz Kripto Varlık portföyünüzün bakiyesini görüntülemek
NFT'lerinizi yönetmek
Kripto Varlıklar, bunların nasıl güvence altına alınacağı ve nasıl kullanılacağı hakkında bilgi edinmek
Kripto para fiyatlarını gerçek zamanlı olarak takip etmek
Çeşitli blok zinciri ağlarında, kendi protokol kuralları çerçevesinde erişim sağlayarak Üçüncü Taraf Hizmetler aracılığıyla, bunlarla sınırlı kalmaksızın şu işlemleri yapabilmek:
İlgili blok zinciri ağındaki kullanıcılara Kripto Varlık göndermek ve almak
Kripto Varlıklarınızı Proof-Of-Stake (Hisse İspatı) ağlarında stake etmek
5.1.2 Desteklenen Kripto Varlıklar. Ledger Live ve Ledger Cihazları sadece belli başlı Kripto Varlıkları destekleyebilir. Desteklenen Kripto Varlıklar ve uyumlu Cüzdanların tamamen kapsayıcı olmayan bir listesine buradan ulaşabilirsiniz. Bu listede Ledger'ın takdirine bağlı olarak değişiklik yapılabilir.
5.1.3 Hizmetlerin kullanılabilirliği. Donanım yazılımı ve yazılım güncellemeleri, bakım operasyonları, sunucu değişiklikleri ve yazılım hatalarındaki düzeltmeler de dâhil olmak üzere (ancak bunlarla sınırlı olmadan) özellikle de çeşitli eylemlerin gerçekleştirilmesi gerektiğinde Hizmetleri geçici veya kalıcı olarak değiştirebilir, güncelleyebilir veya askıya alabiliriz. Ledger Hizmetlerinde kayda değer herhangi bir değişiklik yapılmadan önce sizi bilgilendirmek için gerekli çabayı göstereceğiz. Ledger, Hizmet özellikleri veya teknik standartlarla uyuşmayan programların veya uygulamaların yüklenmesi ya da kullanılması hâlinde, Hizmetlerin doğru bir şekilde işleyeceği garantisini vermez. Bir Hizmetin erişilemez veya askıya alınmış durumda olması halinde, 24 Kelimelik Kurtarma İfadenizi uyumlu bir Cüzdanla kullanarak Özel Anahtarlarınızı istediğiniz zaman geri yükleyebileceğinizi lütfen unutmayın.
5.1.4 Ledger Cihazınızla bağlanmak. Bazı Hizmetler Ledger Cihazınızı bağlamadan (öğrenme içeriklerine erişim, kripto para fiyatlarını izleme veya portföyünüzün bakiyesini görüntüleme gibi) kullanılabilirken gönderme, satın alma, satış, takas ve staking hizmetleri de dahil olmak üzere (ancak bunlarla sınırlı olmadan) diğer Hizmetler yalnızca Ledger Cihazınızla bağlantılı olarak kullanılabilir.
5.1.5 Cihaz Uygulamaları Cihaz Uygulamalarını Ledger Live Yöneticisinden indirebilir veya yüklemek için rehberlerimizi kullanabilirsiniz. Bu uygulamalar, Ledger tarafından veya ilgili bir üçüncü tarafın çabalarıyla, Ledger'ın GitHub deposunda bulunan açık kaynak kodları kullanılarak geliştirilmiş olabilir. Mevzubahis uygulamalar, bu uygulamaların performansları ve bir Ledger Cihazı ile Ledger Live'da desteklenen Cihaz Uygulamalarına destek sunmak, ilgili Cihaz Uygulamalarının üçüncü taraf geliştiricilerinin sorumluluğundadır. Ledger, Ledger Live Yöneticisinde bulunan Cihaz Uygulamaları için kod incelemeleri ve güvenlik denetimleri yapabilir ancak bu eylemler mevzubahis uygulamaların risksiz olduğuna dair herhangi bir onay veya garanti verildiği anlamını taşımaz. Ledger, Cihaz Uygulamalarının sürekli olarak sunulacağını garanti etmez ve bu uygulamalara Ledger Live üzerinden erişim sağlama olanağını herhangi bir sebepten dolayı, gerekli görülen bir süre boyunca askıya alma veya kısıtlama hakkını saklı tutar.
5.1.6 Deneysel özellikler. İleri seviye Kullanıcıların taleplerini karşılamak ve yeni özellikler ve işlevler oluşturmak adına, Ledger Live'da muhtelif zamanlarda bir dizi deneysel özellik yayınlayabiliriz. Bu özellikler bitirilmemiş ve tamamen test edilmemiş olabilirler ve dolayısıyla yüksek seviyede risk barındırabilirler. Veri veya bilgi kaybı, veri bozulması veya başarısızlığına yol açabilecek hatalar veya yanlışlıklar içerebilirler. Bu özellikleri beta özellikler olarak düşünebilirsiniz. Ledger, bu özelliklerin stabil, işlevsel veya uzun vadede desteklenecek olmalarıyla ilgili herhangi bir garanti vermez. Güçlü teknik becerilere sahip olan ileri seviye bir Kullanıcı olmadığınız takdirde bu özelliklerin kullanılmamasını öneririz. Deneysel Özelliklerin her türlü kullanımıyla ilgili tüm risklerin tamamen size ait olduğunu açıkça kabul ve beyan edersiniz.
5.2 Üçüncü Taraf Hizmetleri
5.2.1 Üçüncü Taraf Hizmetler hüküm ve koşulları. Ledger Live, Üçüncü Taraf Hizmetlere erişim açabilir, onları entegre edebilir ve/veya onlara referans verebilir. Örneğin kripto paraları satın alma, satma ve diğer kripto paralara dönüştürme (“takas”) hizmetleri Üçüncü Taraf Hizmetleridir. Üçüncü Taraf Hizmetlerini kullanımınızın siz ve Ledger Live'da tanımlanan üçüncü taraf arasındaki ayrı hüküm ve koşullara tabi olduğunu kabul edersiniz. Atıf kolaylığı sağlamak için, Üçüncü Taraf Hizmetlerinin hüküm ve koşullarının bağlantılarını içeren bir liste aşağıda verilmiştir. Hüküm ve koşullar, yargı alanınıza bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Bu hüküm ve koşulların sizin için geçerli olup olmadığını doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Ledger aşağıda sağlanan listenin eksiksiz veya güncel olduğunu garanti etmez ve bir Üçüncü Taraf Hizmetini kullanmadan önce ilgili hüküm ve koşulları incelemek ve anlamak sizin sorumluluğunuzdadır:
5.2.2 Üçüncü Taraf Hizmetlerini Kullanma İmkânı. Her bir Üçüncü Taraf Hizmetini kullanma imkânı Ledger Live'ı hangi ülkede kullandığınıza bağlıdır ve hangi Ledger Live uygulamasını (masaüstü veya mobil sürümü) kullandığınıza göre değişiklik gösterebilir. Hizmetleri bir ülkede kullanma imkânı Ledger'ın veya Üçüncü Taraf Hizmeti sağlayıcılarının takdirine bağlı olarak değişebilir.
5.2.3 Garanti reddi. Ledger Üçüncü Taraf Hizmetlerin içeriği, doğruluğu, güvenliği, kullanılabilirliği, herhangi bir şekilde icrası veya icra edilememesi ya da Üçüncü Taraf Hizmetlerinin kullanımı ile ilgili herhangi bir sorundan sorumlu değildir. Ledger, Üçüncü Taraf Hizmetlerine erişimin kesintiye uğramayacağına veya iletilen bilgiler, veriler ya da fonlarda herhangi bir gecikme, arıza, hata, ihmal, bozulma veya kayıp yaşanmayacağına dair hiçbir garanti vermez ve Ledger bu tür Üçüncü Taraf Hizmetlerinden sorumlu olmayacaktır. Üçüncü Taraf Hizmetlerini, tüm riskleri üstlenerek kullanmayı kabul edersiniz. Bir Üçüncü Taraf Hizmetini kullanmadan önce üçüncü tarafın hükümlerini ve politikalarını gözden geçirmek sizin sorumluluğunuzdadır. Üçüncü Taraf Hizmetleri her dilde kullanılamayabilir ve herhangi bir konumda kullanım için uygun olmayabilir veya kullanılamayabilir. Bu tür Üçüncü Taraf Hizmetlerini kullanmayı seçtiğiniz ölçüde, söz konusu kullanımla ilgili tüm yasalara uymaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Buna ek olarak, Üçüncü Taraf ortak tarafından ilgili düzenlemelere uyulmaması durumunda Ledger, bu Üçüncü Taraf Hizmetlerine özellikle Ledger Live aracılığıyla ancak yalnızca Ledger Live ile de sınırlı kalmamak kaydıyla erişimi engelleme hakkını saklı tutar. Bu tür herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetini, herhangi bir sebepten dolayı önceden haber vermeksizin askıya almak, kaldırmak veya erişimini iptal etmekle ilgili münhasır hakkımız saklıdır.
5.2.4 Kişisel Veriler. Bazı Üçüncü Taraf Hizmetleri, kişisel verilerinize erişim talep edebilir veya erişilmesini gerektirebilir. Bu tür veriler, ilgili Üçüncü Tarafın gizlilik politikası ve en iyi uygulamaları uyarınca işlenecektir.
5.2.5 Üçüncü Taraf Hizmetlerinde Yaşanan Sorunlar. Üçüncü Taraf Hizmetleri, yazılımınız veya Ledger Cihazınızla uyumlu bir şekilde çalışmayabilir ve Ledger Üçüncü Taraf Hizmetleri sağlamadığı ve işletmediği için, Üçüncü Taraf Hizmetlerinden kaynaklanan sorunlara yönelik destek sağlayamayabiliriz. Herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetinin nasıl faaliyet gösterdiği konusunda sorularınız veya endişeleriniz varsa lütfen doğrudan mevzubahis üçüncü taraf ile iletişime geçin.
5.2.6 Merkeziyetsiz finansal uygulamalar. Belirli Üçüncü Taraf Hizmetleri, tanımlanmış kuruluşlar tarafından işletilmez ancak bunlara Kullanıcının cüzdanı ile blok zinciri ağında münhasıran konuşlandırılmış ve erişilebilen bir veya birkaç program (yani “akıllı sözleşme”) arasındaki bir etkileşim vasıtasıyla doğrudan erişilebilir (Kullanıcı Cihaz Uygulamasını ya da Ledger Cihazını kullansın veya kullanmasın). Bu Üçüncü Taraf Hizmetleri, kişisel verilerinizi bir aracıya sağlamak zorunda kalmadan çeşitli hizmetlerden (Kripto Varlıkları takas etme, borç verme veya borç alma gibi) yararlanmanıza olanak tanır. Bu Üçüncü Taraf Hizmetlerini kullanarak, bu hizmetlerin kullanımının ilgili hizmeti işleten üçüncü tarafın hüküm ve koşullarına veya bu üçüncü tarafla herhangi bir sözleşme ilişkisine tabi olmayabileceğini kabul edersiniz. Bu tür Üçüncü Taraf Hizmetlerini kullanmayı seçtiğiniz ölçüde, herhangi bir fon kaybı da dahil olmak üzere, bu tür Üçüncü Taraf Hizmetlerinin kullanımıyla ilgili herhangi bir sorundan Ledger'ın sorumlu olmadığını kabul edersiniz.
5.2.7 Ücretler. Belirli Üçüncü Taraf Hizmetlerinin kullanımı, işlem ücretlerine ve/veya bu tür Üçüncü Taraf Hizmetler tarafından tahsil edilen diğer ücretlere tabi olabilir. Bu tür ücretlere ek olarak, Ledger, bu tür Üçüncü Taraf Hizmetlerinin Ledger Live aracılığıyla kullanılması için Ledger tarafından sağlanan güvenli ve kolay erişim için sizden ücret (“Ledger Ücretleri”) alma hakkını saklı tutar. Ledger Ücretleri, doğrudan Kullanıcıdan tahsil edilebilir veya Üçüncü Taraf Ücretlerine zaten dahil edilmiş ve Kullanıcı adına Üçüncü Tarafça Ledger'a ödenmişse dolaylı olarak tahsil edilebilir.
5.3 Staking
5.3.1 Genel. Ledger Live aracılığıyla, Hisse İspatı (Proof of Stake, PoS) ağlarını güvence altına alarak ödül kazanmak için belirli varlıkları stake edebilirsiniz. Ledger tarafından işletilen bir doğrulayıcı node'una veya bir üçüncü taraf doğrulayıcı node'una yetki devri yaparak varlıklarınızı stake etmeyi seçebilirsiniz. Eğer varlıklarınızı bir üçüncü taraf doğrulayıcı node'u (“Ledger by Figment” node'u veya diğer herhangi bir “Ledger by…” node'u da dahil) ile stake etmeyi seçerseniz bu staking işlemi o üçüncü tarafın staking hüküm ve koşullarına tabi olur. LEDGER STAKING İŞLEMLERİNİ GERÇEKLEŞTİRME VEYA BİR DOĞRULAYICI SEÇME KONUSUNDA HİÇBİR TAVSİYE SAĞLAMAZ VE HİÇBİR ÖNERİDE BULUNMAZ. Ledger, atıfta bulunulan doğrulayıcıların listesini önceden haber vermeksizin dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar.
5.3.2 Staking Ödülleri. Staking haklarınızın yetkisini Ledger Live'da listelenen bir doğrulayıcı işleticisine devretmeniz hâlinde, bunun tarafınıza herhangi bir ödeme talep etme hakkı vermediğini, sadece doğrulayıcının kazandığı ödüllerden pay almak için potansiyel bir hak verdiğini anladığınızı açıkça onaylarsınız. Varlıklarınızı Ledger tarafından işletilen bir doğrulayıcı node'u ile stake etmeyi seçerseniz Ledger ilgili Hisse İspatı (Proof of Stake, PoS) ağında bir işlem doğrulayıcı sıfatıyla hareket eder. Ledger o ağda bir işlem blokunu başarıyla doğrularsa o ağ tarafından verilen staking ödüllerini alabilirsiniz ve Ledger da doğrulayıcı ücretlerini alır (varlıklarınızı Ledger'ın doğrulayıcısı ile stake ettiğinizde size belirtilen oranda olur). Ödülünüz ilgili ağın protokolleri tarafından belirlenir. Bazı Hisse İspatı ağlarının stake edilen varlıkların belirli bir miktarının “kilitlenmesini” (herhangi bir kullanım, satış veya transfer için kısıtlanmasını) gerektirdiğini lütfen bilin.
5.3.3 Varlıklar emanet alınmaz. Ledger, ödülleriniz veya varlıklarınızdan hiçbirini emanet almaz ve Ledger'ın, yetkisi sizin tarafınızdan devredilen doğrulayıcılık haklarını kullandığı Hisse İspatı (Proof of Stake, PoS) ağı üzerinde hiçbir sorumluluğu veya kontrolü yoktur. 5.3.4 Ödüller için garanti verilmez. LEDGER STAKING ÖDÜLLERİ VEYA HERHANGİ BİR STAKING ÖDÜL ORANI ALACAĞINIZI GARANTİ ETMEZ. ÖDÜLLERİN BAŞARILI BİR ŞEKİLDE TRANSFER EDİLMESİ, HİSSE İSPATI AĞLARINA TABİDİR VE LEDGER'IN KONTROLÜNDE DEĞİLDİR.
5.3.5 Sorumluluk reddi. Staking “olduğu gibi” sağlanır. Desteklenen herhangi bir Hisse İspatı (Proof of Stake, PoS) ağının ödülleri transfer etmekte başarısız olmasından (tüm "slashing" riskleri de dahil) veya ödüllerin hatalı cüzdan adresine gönderilerek kaybedilmesi, yok olması veya hatalı cüzdan adresine transfer edilmesinden Ledger hiçbir şekilde sorumlu değildir. Ledger, staking hizmetlerinin kesintisiz veya hatasız bir şekilde çalışacağını veya tüm hataları düzelteceğini ya da üçüncü taraf aksaklıklarını veya yetkisiz üçüncü taraf erişimini önleyeceğini garanti etmez.
6. Kabul Edilebilir Kullanım
6.1 Kullanıcı Lisansı. Ledger Hizmetlerinin bir kullanıcısı olarak, Hizmetleri kullanmanız için size sınırlı, kişisel, ticari olmayan, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans vermekteyiz. Hizmetlerin önceden yazılı iznimiz olmaksızın, bu Koşullarda özellikle izin verilenler dışında herhangi bir kullanımı kesinlikle yasaktır ve Hizmetleri kullanma lisansınızın derhal feshedilmesi ile sonuçlanabilir.
6.2 Zarar vermeyin. (i) Ledger sistemlerini kullanarak herhangi bir virüs veya kötü amaçlı bilgisayar yazılımı dağıtmayacağınızı, (ii) Hizmetlere erişim sağlamak veya veri çıkarmak amacıyla bizim tarafımızdan sağlanmamış olan herhangi bir arayüzü veya robot, örümcek, crawler, scraper veya diğer otomatik bir aracı kullanmayacağınızı, (iii) Yanlış, hatalı veya yanıltıcı bilgi vermeyeceğinizi ve (iv) Bizim veya üçüncü taraf sağlayıcılarımızın altyapısına makul olmayan ve ölçüsüz şekilde büyük yükler bindirecek eylemlerde bulunmayacağınızı kabul edersiniz.
6.3 Güvenliğimizi aşmayın Hizmetlere bağlı Ledger Cihazları, diğer hesaplar, bilgi sistemleri ve ağlar da dâhil olmak üzere (ancak bunlarla sınırlı olmadan) Hizmetlere erişimi önlemek veya kısıtlamak için kullanabileceğimiz önlemleri aşmak veya açıklarını yakalamak için girişimde bulunmak amacını taşıyan eylemlerde bulunmayacağınızı kabul edersiniz.
6.4 Yasaları çiğnemeyin. Hizmetleri kullanırken herhangi bir yasayı çiğnemeyeceğinizi kabul edersiniz. Bunlara sizin için geçerli olabilecek olan tüm yerel, bölgesel, eyaletle ilgili, federal, ulusal ve uluslararası yasalar dâhildir. Dolandırıcılık, yasa dışı kumar, kara para aklama veya terörist faaliyetleri de dâhil olmak üzere (ancak bunlarla sınırlı olmadan), yasa dışı faaliyetler için ödeme yapmak, destek vermek veya katılım sağlamak adına Hizmetleri kullanmayacağınızı kabul etmiş olursunuz. Bu bölümde yasaklanmış olan faaliyetlerde bulunmaları için üçüncü tarafları teşvik etmeyeceğinizi veya üçüncü taraflara vesile olmayacağınızı da ayrıca kabul etmiş olursunuz.
6.5 Müdahale etmeyin. Başka bir kullanıcının Cüzdanını izniniz olmadan kullanmayacağınızı ya da kullanmaya çalışmayacağınızı kabul edersiniz. Hizmetleri, başka Kullanıcıların Hizmetlerden tamamıyla yararlanabilmesini engelleyebilecek, bozabilecek, olumsuz olarak etkileyebilecek veya önleyebilecek şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
6.6 Fikrî Mülkiyet. Ledger olarak başkalarının fikri mülkiyetine saygı gösterir ve Kullanıcılarımızdan da aynısını yapmalarını isteriz. Kamu lisans anlaşmaları, açık kaynak, MIT veya Ledger topluluğu tarafından normalde kullanılan diğer mülkiyetsiz lisans programları çerçevesinde herhangi bir şekilde erişime açılmış veya yayınlanmış olan Materyaller hariç olmak üzere Ledger Live, Cihaz Uygulamaları ve Web Sitesiyle ilgili tüm yazılımlar, metinler, videolar, sesler, sanat eserleri, logolar, düzenler, görünüşler ve hislerin tüm telif hakları, ticari markaları, teknik bilgileri ve diğer fikrî mülkiyet haklarının Ledger'a ait olduğunu kabul ve beyan edersiniz. Tüm telif hakkı ve diğer mülkiyet bildirimleriyle uyum sağladığınız takdirde kişisel, bilgi edinme veya ticari olmayan kullanım amacıyla herhangi bir bilgisayara Hizmetlerde bulunan Materyallerin bir kopyasını indirebilir, görüntüleyebilir veya basabilirsiniz. Ledger'ın ve diğerlerinin Hizmetlerde kullanılan ticari markaları, hizmet markaları ve logoları (“Ticari Markalar”), Ledger'ın ve alakalı sahiplerinin mülkiyetindedir. Tarafımızca açıkça yazılı bir onay verilmeden veya alakalı üçüncü taraflarca açıkça yazılı bir onay verilmeden bu Ticari Markaların kullanımı katiyen yasaktır.
7. Geri Bildirim
Hizmetleri iyileştirmek için yapılan geri bildirimleri, yorumları, fikirleri ve önerileri ("Geri Bildirim") kabul ediyoruz. Geri Bildirimi kullanmak, kopyalamak, düzenlemek, türev çalışmalar yapmak veya başka herhangi bir amaçla faydalanmak adına, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz her türlü fikri mülkiyet hakları çerçevesinde, tarafımıza münhasır olmayan, genelgeçer, sürekli, geri alınamaz, tamamen ödenmiş, telifsiz, alt lisans çıkarılabilir ve aktarılabilir bir lisans vermiş olursunuz.
8. Garantiler ve Sorumluluk Reddi
8.1 Garanti reddi. Ledger, bu Kullanım Koşulları çerçevesinde Hizmetlere erişim sağlayabilmeniz için makul seviyede beceri kullanacak ve özen gösterecektir ancak erişimin ve özelliklerin aksamayacağına dair veya iletilen bilgilerde gecikme, başarısızlık, hata, eksiklik, bozukluk veya kayıp olmayacağına dair herhangi bir garanti yoktur. Hizmetler, doğrudan veya dolaylı herhangi bir garanti olmadan, “oldukları şekilde” sunulurlar. Özellikle belirli bir amaç doğrultusunda uygunluk, güvenilirlik ve pazarlanabilirlik için herhangi bir dolaylı garanti verilmez.
8.2 Sorumluluk Sınırı. (I) HİZMETLERİN KULLANIMI VEYA KULLANILAMAMASI YA DA HİZMETLERE ERİŞİLEMEMESİ, (II) HİZMETLERDE YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER VEYA HİZMETLERİN TAMAMEN VEYA KISMEN ASKIYA ALINMASI YA DA İPTAL EDİLMESİ, (III) İLETİLERİNİZ VEYA VERİLERİNİZDE İZİNSİZ ERİŞİM VEYA DEĞİŞİM, (IV) HİZMETLER ÜZERİNDEN YA DA ARACILIĞIYLA İLETİLERİNİZ VEYA VERİLERİNİZİN SİLİNMESİ, BOZULMASI, SAKLANMASININ BAŞARISIZ OLMASI VEYA GÖNDERİMİNİN YA DA ALIMININ BAŞARISIZ OLMASI VE (V) HİZMETLERLE ALAKALI DİĞER HERHANGİ BİR KONUNUN SONUCU OLARAK DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, HUSUSİ, NİHAİ VEYA EMSALEN ORTAYA ÇIKAN HİÇBİR HASAR İÇİN KÂR VEYA ZARAR HASARI, İYİ NİYET HASARI, KULLANIM HASARI, VERİ HASARI, ALTERNATİF ÜRÜN VEYA HİZMETLERİN TEDARİK MALİYETİ VEYA DİĞER SOMUT ZARARLAR DA DÂHİL OLMAK ÜZERE (ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMADAN) LEDGER'IN, YÖNETİCİLERİNİN VE ÇALIŞANLARININ SİZE KARŞI HİÇBİR SORUMLULUĞU OLMAYACAĞINI AÇIKÇA ANLAR VE KABUL EDERSİNİZ. LEDGER TARAFINDAN İŞLETİLMEYEN VEYA SAĞLANMAYAN ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLER HARİÇ OLMAK ÜZERE YUKARIDA BELİRTİLEN SINIRLAR, (A) LEDGER'IN DOLANDIRICILIĞI, KASITLI SUİSTİMALİ VEYA AĞIR İHMALİ, KASITLI SUİSTİMALİ VEYA DOLANDIRICILIK VEYA (B) ÖLÜM YA DA YARALANMA SONUCUNDA ORTAYA ÇIKABİLECEK ZARARLAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR.
9. Uyumluluk ve İhracat Kontrolü
9.1 Ambargo.Bu Koşullar çerçevesindeki yükümlülükleri için geçerli olan veya sonucunda ortaya çıkan tüm yasalarla uyumlu olmak tamamen Kullanıcıların kendi sorumluluğundadır. Hizmetlere erişim sağlayarak ve Hizmetleri kullanarak, hiçbir ticari veya ekonomik ambargo listesinde olmadığınızı beyan ve garanti edersiniz. BM Güvenlik Konseyi Ambargo listesi, OFAC (ABD Hazine Bakanlığı Yabancı Varlık Kontrolü Ofisi) tarafından “Özel Belirlenmiş Vatandaş” statüsünde olmak veya ABD Ticaret Bakanlığının “Yasaklı Şahıslar Listesinde” veya Avrupa Birliği tarafından uygulanan finansal Yaptırımlara tabi tutulan kişilerin, grupların veya kuruluşların konsolide listesinde bulunmak da bunlara dâhildir (ancak bunlarla sınırlı değildir). Dahası, Kullanıcıların ABD Hazine Bakanlığı veya Avrupa Komisyonu tarafından uygulanan Yaptırımlar da dâhil olmak üzere Yaptırımlar kapsamında yasaklanmış işlemleri yapmak için Ledger Live'ı ve Ledger Cihazlarını kullanması yasaktır.
9.2 Bölgeler. Ledger, faaliyet göstereceği pazarları ve yargı bölgelerini belirleme hakkına sahiptir ve Hizmetlere erişimi belli ülkelerde, eyaletlerde veya bölgelerde kısıtlayabilir ya da engelleyebilir.
10. Fesih - Askıya Alma
10.1 Fesih hakları. Hizmetleri kullanmayı dilediğiniz zaman durdurabilirsiniz. Bu Koşulları ihlal ettiğinize inanıyorsak bildirimde bulunmaksızın Hizmetlere erişiminizi askıya alma veya feshetme hakkımızı saklı tutarız.
10.2 Fesih sonrasında Cüzdanlarınıza erişim.Ledger Cüzdanlarınıza erişimi kontrol etmez. Fesih sonrasında Kripto Varlıklarınıza erişebilmeniz için, Özel Anahtarlarınızı ve Cüzdan adresinizi her zaman güvenli bir şekilde yedeklediğinizden lütfen emin olun.
11. Geçerli yasalar ve yargı alanı
11.1 Geçerli yasalar. Bu Koşullar, Fransa yasalarına tabidir ve Fransa yasaları çerçevesinde yorumlanır.
11.2. Mahkeme dışı uzlaşma. Avrupa Birliği'nin bir üye ülkesinde ikamet eden kullanıcılar için, talebin müşteri destek birimimiz nezdinde çözülememesi veya müşteri destek birimimiz tarafından alınmasından itibaren iki (2) aydan uzun bir süre boyunca yanıtsız kalması durumunda Kullanıcı, anlaşmazlıkların alternatif ve çevrim içi çözümü için Avrupa platformu üzerinde anlaşmazlığı mahkeme dışı bir uzlaşma prosedürüne buradan göndermeyi tercih edebilir.
11.3 Yargı alanı. İşbu sözleşmeyle alakalı olan veya kaynaklanan tüm ihtilaf, anlaşmazlık, fark veya iddialar, bunların varlığı, geçerliliği, yorumu, uygulanması, ihlali veya iptali de dâhil olmak üzere ya da alakalı olan veya kaynaklanan sözleşme dışı yükümlülüklerle ilgili tüm ihtilaflarda Fransa'nın Paris şehrindeki yetkili mahkemelere başvurulur ve bu mahkemeler tarafından çözümlenir.
12. Genel
12.1 Anlaşmanın Bütünü. Bu Koşullar, Ledger Live konusunda Ledger ve siz arasında yapılan tam ve münhasır anlaşma ve sözleşmedir. Ledger Live konusunda Ledger ve siz arasında daha önce yapılmış olan tüm sözlü ve yazılı anlaşma ve sözleşmelerin yerine geçer ve üstündedir. Koşulları tamamen okuyup kabul etmediyseniz Ledger Hizmetlerini kullanmamalı veya kullanmaya devam etmemelisiniz.
12.2 Koşullarda Yapılan Değişiklikler. Yasal veya düzenleyici tedbirler, teknik gelişmeler, Hizmetlerin güvenliğinin artırılması da dahil olmak üzere Hizmetlerde yapılan herhangi bir değişiklik veya iyileştirme nedeniyle, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak bu Koşulları muhtelif zamanlarda değiştirme, tadil etme veya üzerinde değişiklik yapma hakkımızı saklı tutarız. Bu değişikleri size Ledger Live aracılığıyla bildireceğiz ve bu değişiklikler siz kabul eder etmez veya size bildirilmesinden itibaren en geç bir (1) ay içinde yürürlüğe girecektir. Her durumda, eğer değişiklikleri kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanmayı bırakmanız gerekir.
12.3 Devir. Bu Koşullar çerçevesindeki hak ve yükümlülüklerinizi, kısmen veya tamamen herhangi bir üçüncü tarafa devredemezsiniz. Ledger'ın bu Kullanım Koşulları çerçevesindeki hak ve yükümlülüklerini devredebileceğini ve bu bağlamda, Hizmetleri kullanırken sağladığınız bilgileri bir üçüncü tarafla paylaşabileceğini veya aktarabileceğini anlar ve kabul edersiniz.
12.4 Bölünebilirlik. Bu Koşullardaki maddelerin tamamen veya kısmen geçersiz veya uygulanamaz olduğu kararı verilmesi hâlinde mevzubahis madde, bu Koşullarda yer alan diğer maddelerden ayrı tutulur ve bu Koşullarda yer alan diğer maddelerin geçerliliğini veya uygulanabilirliğini etkilemez ya da engellemez.
Bu Hükümler tercüme edilmiştir ve farklı dillere aktarılmıştır. Her ne kadar tercüme edilmiş olsalar da bu Hükümlerden dolayı ya da bu Hükümlerle ilgili herhangi bir anlaşmazlık ortaya çıktığında, Hükümlerin İngilizce hâlinin kullanılacağını ve esas alınacağını kabul etmiş olmaktasınız.