SATIŞ ŞART VE KOŞULLARI
Ledger.com'a hoş geldiniz.
Ledger, www.ledger.com veya www.ledgerwallet.com web sitelerinde (“Web Sitesi” veya “Web Sitemiz”) satılık ürünler (“Ürünler) satışa sunar.
Web Sitesi üzerinden bir alışveriş yapmak üzeresiniz, harika!
Ödemenizi yaparken seçtiğiniz ödeme yöntemine bağlı olarak, Ürünleri ya Ledger ya da iş ortağımız Flow üzerinden satın almakta olduğunuzu bilmenizi isteriz (daha fazla bilgiye aşağıda ulaşabilirsiniz). Ürünleri satın alırken daha fazla ödeme yöntemi seçeneğinizin olması için, Ledger, Flow ile birlikte çalışıyor. Sofort, Trustly ve iDEAL gibi ilave ödeme yöntemlerinden, coğrafi konumunuza bağlı olarak yararlanabilirsiniz.
Merak etmeyin; hangi ödeme yöntemini seçerseniz seçin, elinize geçen Ürünlerin kalitesi aynı olacak ve Ledger tarafından gönderilecektir (ya satıcı olarak ya da Flow adına).
Size kim satış yapıyor? (seçtiğiniz ödeme yöntemine bağlı olarak, size kimin satış yaptığını aşağıdaki tablodan kolayca görebilirsiniz).
Ödeme yönteminiz: | Satıcı | Ürün alışverişlerinizde geçerli olan genel koşullar: |
Visa, Mastercard, American Express, Bitpay, PayPal, crypto.com pay, Dankort ya da Dotpay olarak ödeme yapmak istiyorsanız
| Satıcınız Ledger’dır | Ledger Genel Koşulları: |
Başka bir ödeme yöntemi kullanıyorsanız (Sofort, Trustly, iDEAL veya diğerleri) | Satıcınız Flow’dur | Flow Genel Koşulları: |
Lütfen dikkat: Hangi yöntemle alışveriş yaparsanız yapın, Ledger Ürünleri özel dikkat gerektirir. Genel koşullarımız, Ürünlerinize uzun vadeli erişim için uygulanması gereken kullanım kuralları hakkında net ve şeffaf bilgiler de içerir.
[Bu ilkeler, Flow genel koşullarında da mevcuttur]
Ayrıca bakınız:
Ledger Gizlilik Politikası:
Flow Gizlilik Politikası:
Ledger Web Sitesi Kullanım Koşulları:
Bu genel koşullar, son kullanıcı olarak alışveriş yapan müşterilere yöneliktir. Ürünleri tekrar satış amacıyla satın almak istiyorsanız lütfen sales@ledger.fr e-posta adresi üzerinden bizimle iletişime geçin.
Lütfen dikkat: Aşağıda yer alan genel koşullar, sadece Ledger tarafından son kullanıcı müşterilere satılan Ürünler için geçerlidir.
Ledger e-ticaret koşulları
Bu Koşullar (“Ledger Koşulları“), bu Web Sitesi ve sadece bu Web Sitesi üzerinden Visa, Mastercard, American Express, Bitpay, PayPal, crypto.com pay, Dankort veya Dotpay kullanılarak yapılan Ürün alışverişleri çerçevesinde tarafların sahip oldukları hak ve yükümlülükleri tanımlar. Diğer ödeme yöntemleri kullanılarak yapılan alışverişler için, lütfen bu siparişlerin satıcısı olan iş ortağımız Flow’un Genel Koşullarına göz atın. Flow Genel Koşullarını buradan görebilirsiniz.
1. MADDE: GİRİŞ – SATICININ TANIMLANMASI
Ledger, société par actions simplifiée (basitleştirilmiş anonim şirket) türü bir Fransız şirketidir; €1.459.259 hisse sermayesine sahiptir; kayıtlı merkez ofisi 1, rue du Mail, 75002 Paris adresindedir; ve Paris Ticaret ve Şirketler Dairesinde 529 991 119 SIREN sicil numarasıyla kayıtlıdır (Topluluk KDV numarası: FR03529991119) (“Ledger”).
2. MADDE: TANIMLAR
Lütfen dikkat: Bu satış genel koşullarının okunmasını ve anlaşılmasını kolaylaştırmak adına, bazı önemli kavramları burada tanımladık. Bu tanımlar, bu belgenin en son kısmında görülebilir. Bu tanımlar, bu belgenin en son kısmında görülebilir.
Bu belgede, tanımlanmış terim niteliğindeki her kelimenin ilk harfi büyük yazılmıştır (tekil veya çoğul anlamda kullanılmalarından bağımsız olarak):
3. MADDE: SİPARİŞLER
Bu Web Sitesi üzerinden Ürün siparişi vermek için en az on sekiz (18) yaşında olmalı ve yasal sözleşmelere girme hakkına sahip olmalısınız. Bir şirket veya başka türde bir tüzel kişilik (örn. bir dernek) adına sipariş veriyorsanız mevzubahis kuruluş adına karar verme yetkisine sahip olduğunuzu onaylarsınız ve Ledger Koşulları, mevzubahis kuruluş tarafından kabul edilmiş sayılır.
İhtiyaçlarınıza uygun olan Ürünleri belirleyip seçmek ve ardından Web Sitesi üzerindeki sipariş verme işlemlerini uygulamak sizin sorumluluğunuzdadır.
Lütfen dikkat: Sipariş vermeden önce, Ürünlerin, normalde kullandığınız ürünlerle uyumlu olup olmadığını lütfen kontrol edin.
Size en uygun Ürünü seçmenize yardımcı olmak adına, Web Sitemizi; Ürünlerimizin özellikleri, uyumlulukları (donanım ve yazılım) ve birlikte çalışabilirlikleri hakkında ihtiyacınız olan bilgileri kolayca edinebileceğiniz şekilde tasarladık.
Ledger Ürünlerini, kripto varlıklarınızı kolay bir şekilde güvenceye alabilmeniz ve yönetebilmeniz için tasarladık. Ürünlerimizi kullanmadan önce, kripto varlık dünyasındaki belirli riskleri ve çalışma kurallarını tamamen anlamanız çok önemlidir. Ledger, size bu konuda yardımcı olmak adına, Ledger Academy platformunu kurmuştur. Ürünlerimiz hakkında kapsamlı bilgilerin yanı sıra da pek çok konuda faydalı bilgiler bulabilirsiniz.
Eğer hâlâ sorularınız varsa destek ekibimizle iletişime geçmekten lütfen çekinmeyin; size yardımcı olmak için buradayız. Alışveriş sepetinizi doldurduktan sonra, her adımda verilen yönergeleri izleyerek alışverişlerinizi tamamlayın ve ardından, sipariş özetinin doğru olduğunu kontrol edip, “Sipariş Ver” butonuna tıklayın.
Butona tıklamanızın ardından size bir onay e-postası gönderilir.
Ürünler kargolandığında, tarafınıza, içinde faturanın da bulunduğu bir kargo onayı gönderilir.
Ledger, tamamen kendi takdiri doğrultusunda, Web Sitesi üzerinden verilen siparişlere miktar kısıtlamaları getirebilir. Ürünlerimizi büyük miktarlarda satın almak isterseniz, lütfen bizimle iletişime geçin.
4. MADDE: FİYATLAR VE PROMOSYONLAR
Ürünler için faturalanan fiyatlar, Web Sitesinin ödeme sayfasında siparişinizi kontrol ettikten (ve gerektiği takdirde düzenledikten) sonra onayladığınız anda görünen fiyatlardır. Kripto para bazında gösterilen fiyatlar, sipariş anında döviz kuru sağlayıcımız tarafından sağlanan fiyatlardır.
Ledger, alışveriş yapılmadan önce Web Sitesinde gösterilen Ürün fiyatlarını istediği zaman ve önceden bildirmeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.
Fiyatlarımız, vergiler dahil veya vergiler hariç olarak gösterilebilir. Web Sitesinin ana sayfasında gösterilen fiyatın, IP adresiniz ve coğrafi konumunuza bağlı olarak yapılan bir hesap tahmini olduğunu lütfen göz önünde bulundurun.
Lütfen dikkat: Ödeme sayfasında gösterilen fiyat ile Web Sitesinin ana sayfasında gösterilen fiyat neden bazen birbirinden farklı olabiliyor?
Geçerli vergiler
Bazı ülkeler için (Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri'nin bazı eyaletleri, İsviçre, Japonya, Kanada ve Avustralya) ödenecek ücrete vergiler dâhildir (KDV, satış vergisi, ürün ve hizmet vergisi veya diğer tüketici vergileri gibi geçerli vergiler). Bu bölgeler haricindeki ülkeler için, gösterilen ücretlere vergiler dâhil değildir.
IP adresiniz teslimat adresinizle eşleşmiyorsa ya da KDV kurallarının uygulanmadığı bir Avrupa Birliği bölgesinde ikâmet ediyorsanız (göz atın:
), tahsil edilen ücret, ana sayfada gösterilen ücretten farklı olabilir. Son fiyat, teslimat adresi ve seçilen para birimine bağlı olarak, ödeme anında gösterildiği şekilde faturalandırılır.
Ledger'ın vergi iadesi hizmetleri sunmadığını hatırlatmak isteriz. Bu nedenle, Ürününüzün ücretine vergiler dahil edilmişse, KDV veya başka bir vergiyi daha sonra iade almanız mümkün olmayacaktır.
Gümrük vergileri
Son olarak, Avrupa Birliği dışına yapılan teslimatlar için, bazı ülke ya da devletlerin gümrük vergileri uygulayabileceklerini veya çeşitli vergilerin oranlarını arttırabileceklerini ve bunların tamamen sizin sorumluluğunuzda olduğunu lütfen göz önünde bulundurun. Dolayısıyla, sipariş verirken, ürün ithalatıyla alakalı vergilerin ödenmesi veya önceden yapılması gereken formalitelerin tamamlanması ile ilgili olarak yerel makamlarla iletişime geçmek sizin sorumluluğunuzdadır.
Ledger, çeşitli zamanlarda, Web Sitesi üzerinden indirimler, grup teklifleri veya diğer promosyonlar (buradan itibaren “Promosyonlar“) teklif edebilir. Aksi açıkça belirtilmediği takdirde bu Promosyonlar birleştirilemez. Promosyonlar ve Promosyon Kodları sadece belli Ürün gruplarında geçerli olabilir.
Kargo ücretleri
Ürünler için gösterilen ücretlere, Web Sitesi üzerinde açıkça belirtilmediği takdirde, kargo ücretleri dâhil değildir. Kargo ücretlerine, sipariş işleme ve teslimat masrafları dâhildir. Bu ücretler kutunun büyüklüğü, kutunun ağırlığı, kurye seçimi ve teslimat adresine bağlı olarak değişebilir ve siparişin verildiği anda tam olarak hesaplanır. Geçerli kargo ücretleri, seçilen teslimat yöntemine bağlı olarak, sipariş verme sürecinde eklenir ve siz siparişiniz için nihai onayı vermeden önce sipariş özeti sayfasında gösterilir.
5. MADDE: MÜLKİYETİN KORUNMASI - ÖDEME
Toplam tutar, sipariş verildiği sırada faturalanır. Ödeme, sipariş verildiği sırada, kargolama öncesinde yapılır.
Ödeme, Ledger tarafından kabul edilen ödeme yöntemlerinden biri kullanılarak yapılır.
Herhangi bir ürün için faturalanan tutarın tam ödemesi Ledger tarafından alınana kadar, teslimatı yapılan her ürünün mülkiyeti Ledger’a ait olmaya devam eder. Ödeme yapılmaması ya da düzensiz ödeme yapılması hâlinde, Ledger, durumun kaydının yapılmasının ardından, siparişi veya teslimatı askıya alma ya da iptal etme hakkını saklı tutar.
6. MADDE: TESLİMAT VE RİSKLERİN DEVRİ
Ürünler, siparişinizi verirken bize iletmiş olduğunuz teslimat adresine gönderilir.
Teslimat adresinize bağlı olarak, size bir veya daha fazla kargo hizmeti ve ilgili ücretleri arasından tercih yapma seçeneği sunulabilir. Farklı teslimat yöntemleri arasından seçme imkânınız olduğunda, hangi sağlayıcıyı tercih ettiğinizi işaretlemeniz istenir.
Ürünlerin kayıp ve hasar riski, teslimat sonrasında size devredilir (Ürün fiziksel olarak elinize geçtiğinde veya Ürün, yetkilendirmiş olduğunuz kişiye fiziksel olarak teslim edildiğinde).
Paketin hasar görmesi veya bariz bir anormallik olması (hasarlı paket, açılmış paket vb.) durumunda, teslimat şirketi tarafından belirlenen prosedürleri uygulamanız gerekir. Bu tür durumlarda, sağlayıcı firma, şikayetinizi bildirebilmeniz için size yazılı bir belge sunar. Buna ek olarak, teslimat tarihinden sonra en geç sekiz gün içinde, Ledger’ı mevzubahis kusurlardan, sipariş numarasını ekleyerek, bilgilendirmeniz gerekir.
Teslimat süreleri, sipariş verdiğiniz sırada belirlenir. Teslimat süreleri sadece bilgilendirme amaçlı gösterilir ve teslimat şirketlerine bağlı olarak değişim gösterebilir. Teslimat şirketi kaynaklı gecikmelerden Ledger sorumlu tutulamaz. Bununla birlikte, Ledger size Ürünü makul bir sürede teslim edemiyorsa sipariş tarihinizden itibaren otuz (30) gün içerisinde siparişinizi iptal edebilir ve ödenen ücreti iade alabilirsiniz.
Eğer sizin eylemleriniz sonucunda, otuz (30) gün içerisinde teslimat yapılamazsa veya paketiniz bir teslimat noktasından alınmazsa Ledger, siparişinizi iptal etme ve alışveriş ücretini size iade etme hakkını saklı tutar.
7. MADDE: CAYMA HAKKI
Eğet Tüketici Müşteriyseniz Avrupa tüketici koruma yasaları çerçevesinde on dört (14) gün boyunca cayma hakkınız vardır.
Bu hakkınızı kullanmayı kolaylaştırmak adına, Avrupa Birliği’nin standartlaştırılmış bilgi sayfasındaki tüm bilgilere aşağıda yer veriyoruz.
Cayma hakkınız
Bu sözleşmeden sonraki on dört gün içerisinde herhangi sebep göstermeden cayma hakkına sahipsiniz.
Cayma dönemi (bekleme dönemi), sizin ya da sizin tarafınızdan yetkilendirilmiş (kurye hariç) bir üçüncü tarafın ürünü (veya tek bir siparişse, son ürünü) fiziksel olarak teslim aldığı tarihten itibaren on dört gün boyunca geçerlidir.
Cayma hakkınızı kullanmak için, bu sözleşmeden cayma kararınızı bize direkt bir beyanda bulunarak (örn. postayla gönderilen bir mektup veya e-posta) bildirmeniz gerekir.
Bize support@ledger.com adresinden veya Ledger - 1, rue du Mail, 75002 Paris, Fransa adresine mektup göndererek ulaşabilirsiniz.
Web Sitemizde yayınlanmış olan cayma formu şablonunu kullanabilirsiniz, ancak bu zorunlu değildir. Bu seçeneği kullanırsanız cayma talebinizle ilgili bildiriminizin bize ulaştığını doğrulamak adına, sağlam bir yöntem kullanarak (örn. e-posta) size derhal bir onay bildirimi göndereceğiz.
Cayma döneminde olmak için, cayma dönemi bitmeden önce cayma hakkınızı kullanmak istediğinizi beyan eden bir bildirimi bize göndermeniz yeterlidir.
Cayma kararınızın etkileri
Eğer bu sözleşmeden cayarsanız sizin tarafınızdan aldığımız tüm ödemeleri, teslimat ücretleri dâhil, iade ederiz. İade tutarına, sunduğumuz ucuz maliyetli standart teslimat yöntemi dışında bir teslimat yöntemi seçmeniz hâlinde geçerli olabilecek ilave masraflar dâhil edilmez. İade aşırı bir gecikme olmadan yapılır ve herhangi bir gecikme olması hâlinde, bu sözleşmeden cayma kararınızı bize ilettiğiniz tarihten itibaren on dört günü aşmaz. Farklı bir ödeme yöntemiyle iade almayı kabul ettiğinizi açıkça ifade etmediğiniz takdirde iade ödemesini, orijinal işlem için kullandığınız ödeme yönteminin aynısıyla gerçekleştiririz. Her halükârda, bu iade ödemesi sebebiyle tarafınıza herhangi bir masraf yüklenmez.
Kripto para ödemelerinde, ilk alışveriş ücretinin Euro eşdeğeri tutarını kripto para olarak iade alırsınız.
Ürün elimize ulaşana veya ürünün kargoya verildiğini kanıtlayan bir belgeyi bize ulaştırana kadar, hangisi önce gerçekleşirse, ücret iadesini bekletme hakkına sahibiz.
Ürünü, Allée Georges Charpak, Parc Technologique de Sologne 18100 VIERZON, FRANCE adresimize, herhangi bir gecikmeye mahal vermeden ve her halükârda bu sözleşmeden cayma kararınızı bize bildirdiğiniz tarihten itibaren on dört günü aşmadan iade etmeniz gerekir. On dört günlük dönem bitmeden ürünü iade ettiğiniz sürece bu dönemin içinde sayılırsınız.
Ürünün yapısını, özelliklerini ve doğru şekilde çalıştığını tespit etmek dışında bir amaçla ürünün kullanılması sonucunda ortaya çıkabilecek ürün aşınmaları sizin sorumluluğunuzdadır.
Belirli kurallar ve istisnalar
İade edilen ürün, bir paket teklifinin bir parçasıysa tam ücret iadesi için tüm paketi orijinal ambalajıyla iade etmelisiniz.
Tekstil ürünlerinde, halihazırda giyilmiş olan ürünleri (beden/uygunluk kontrolü için kısa süreli giyilmesi hariç) veya yıkanmış olan ürünleri iade almamaktayız. İade edilen ürün orijinal durumunda ve orijinal ambalajında olmalıdır.
Ürünler ile ilgili tüm şikayetler için lütfen buradaki iletişim formunu kullanın.
8. MADDE: GARANTİLER
İşletme Olmayan Müşteriler, Web Sitemizi kullanarak Ledger’dan ürün satın alırken yasal garantilere sahip olurlar.
İşletme Olmayan Müşteri olarak sahip olduğunuz hakların özeti:
1. Uygunluk için yasal garantiler çerçevesinde hareket ettiğinizde:
• Ürünün teslimat tarihinden itibaren iki yıl boyunca, size sattığımız Ürünün (ve içerdiği dijital unsurların) uygun olmaması hâlinde Ledger aleyhine eylemde bulunma hakkına sahipsiniz;
• Ürünün tamir edilmesi ya da değiştirilmesi arasında bir seçim yapabilirsiniz. Ürünü uygun hâle getirme talebinin gerçekleştirilmesi imkânsızsa veya ölçüsüz masraflara yol açacaksa Ledger, seçiminizi yerine getirmeme hakkına sahiptir;
• Ürünün teslimat tarihinden itibaren yirmi dört ay boyunca, Ürünün uygun olmadığına dair herhangi bir kanıt gösterme zorunluluğunuz yoktur;
• Uygunluk için yasal garanti, Ledger Koşullarının maddelerinden bağımsız olarak geçerlidir.
2. Fransız Medeni Kanunu’nun 1641. Maddesinde açıklandığı şekilde, satışı yapılan ürünün gizli kusurlar garantisini kullanma hakkına da sahipsiniz. Böyle bir durumda, Fransız Medeni Kanunu’nun 1644. Maddesi uyarınca, satışın iptalini ya da satış ücretinin düşürülmesini seçebilirsiniz.
İşletme Olan Müşteriler, uygunluk için yasal garantiden yararlanamazlar, ama satışı yapılan ürün için gizli kusurlar garantisinden yararlanabilirler.
Yasal garantiler çerçevesindeki haklarınızı kullanmak isterseniz lütfen bu iletişim formunu kullanın.
9. MADDE: LEDGER ÜRÜNLERİNİN GÜVENLİĞİ VE GÜNCELLEMELERİ
9.1. Madde: Ledger Ürünlerinizi güvenceye almak ve kurtarma ifadenizi güvende tutmak
Not: Kurtarma ifadenizi emniyetli bir yerde tuttuğunuzdan emin olun. Bu ifadeye, Ledger Ürününüzün ömrü boyunca ihtiyacınız olacaktır. Bu ifadenin kontrolü sadece sizdedir ve bu ifade olmadan, kripto varlıklarınıza erişimi kaybetme riskiyle karşı karşıya kalırsınız!
Sahip olduğunuz kurtarma ifadesi eşsizdir. Bu bilgi sadece size ve sadece bir kez , Ledger Ürününüzü ilk kez aktifleştirdiğinizde verilir. Rastgele sıralanmış 24 kelimeden oluşur.
Kurtarma ifadeniz, kripto varlıklarınıza erişim sağlayan özel anahtarlara her koşulda erişebilmenizi mümkün kılar. İhtiyacınız olabilecek durumlar:
Ledger Ürününüzü kaybetmeniz veya çalınması
Ledger Ürününüzün bozulması veya yanlışlıkla hasar görmesi
Ledger Ürününüzün erişim PIN Kodunu unutmanız
Donanım yazılımı güncellemesi olması, özellikle güvenlik amacıyla
Başka türde bir cüzdana taşımak istediğiniz kripto varlıklarınıza erişmeniz gerekmesi
veya başka herhangi bir sebep için...
Kurtarma ifadeniz, Ledger ürününüzde saklanan hassas içeriklerin güvenlik sistemindeki en önemli unsurlardan biridir. Her daim gizli tutulmalıdır .
Lütfen dikkat: Kurtarma ifadenizi güvenli bir yerde saklayın. Ledger, 24 kelimenizi sizden asla istemez. 24 kelimenizi, Ledger Ürününüz hariç hiçbir yere girmeyin.
Eğer 24 kelimeniz yanlışlıkla kaybolur veya ifşa olursa şunları bilmeniz gerekir:
Güvenlik sebebiyle, 24 kelimenizin yedek kopyaları Ledger tarafından saklanmaz;
Kripto varlıklarınıza bir daha asla erişemeyebilirsiniz, hem de kalıcı bir şekilde;
24 kelimenize sahip olan herhangi bir kişinin kripto varlıklarınıza erişim sağlayıp uygunsuz bir şekilde kullanabilmesi ve kendi özel anahtarıyla ilişkilendirebilmesi riskiyle karşı karşıya kalırsınız.
24 kelimenizi kullanmak ve güvenceye almak hakkında daha fazla bilgi için Ledger Web Sitesini düzenli olarak ziyaret edip, Ledger Academy‘nin ilgili bölümünü veya destek platformumuzu inceleyin.
Önemli: Bu belirli kullanım koşulları, Ledger Ürünlerini kullanarak güvenceye aldığınız bilgilerin (özel anahtarlar) hassasiyeti ve teknolojik doğasıyla alakalıdır. Ürünlerimizi doğrudan Ledger’dan, iş ortağımız Flow’dan veya başka bir perakendeciden edinmenizden bağımsız olarak, bu kullanım kuralları her türlü koşulda uygulanmalıdır.
9.2. Madde: Ledger Ürünlerinde bulunan dijital unsurların güncellemeleri
Ledger çeşitli zamanlarda güncellemeler yayınlayabilir.
Ledger tarafından yayınlanan güncellemeler, muhtemel güvenlik açıklarının ya da olaylarının giderilmesi veya yeni özelliklerin geliştirilmesi gibi çeşitli amaçlar taşıyabilir.
Ledger, güncellemelerinin mevcudiyetini, amacını ve yükleme koşullarını her daim size bildirecektir.
Ürünü uygun durumda kullanmaya devam etmek için bir güncelleme gerekiyorsa (örn. güvenlik güncellemesi), Ledger tarafından sağlanan yönergeler çerçevesinde en kısa sürede yüklemelisiniz.
Lütfen dikkat: Ledger Ürünlerini uygun durumda kullanmaya devam etmek için gerekli bir güncellemenin yüklenmemesi, mevzubahis Üründe çalışma hatalarına yol açabilir. Güvenlik güncellemeleri dâhil, gerekli güncellemelerin yüklenmemesi sonucunda ortaya çıkabilecek çalışma hatalarından Ledger sorumlu tutulamaz.
Tüm tavsiyelerimizi görmek ve son güncellemeleri yüklemek için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
10. MADDE: LEDGER’IN SORUMLULUKLARI
Bu koşullar, yasaların izin verdiği ölçüde, sorumluluğumuzu sınırlar. Özellikle, ölüm veya kişisel yaralanma, dolandırıcılık, hileli yanlış beyan, ağır ihmal veya kasıtlı suistimal durumlarında Ledger’ın (tedarikçileri dâhil iştirakleri ve satış ortakları) sorumluluğu bu koşullarla sınırlanmaz veya hariç bırakılmaz.
Bu bölümde açıklanan haklar ve sorumluluklar dışında ve yasaların izin verdiği ölçüde, LEDGER:
(I) MÜCBİR SEBEP OLAYLARI, (II) HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFIN ÖNGÖRÜLEMEYECEK VEYA GERİ ALINAMAYACAK BİR EYLEMİ YA DA (III) TARAFINIZCA GERÇEKLEŞEN BİR KUSUR (ÖRN. 9. MADDE ÇERÇEVESİNDE ÜRÜNÜN YANLIŞ KULLANIMI VEYA LEDGER TARAFINDAN BİLDİRİLEN KURAL VE YÖNERGELERE UYUM SAĞLANMAMASI) SEBEBİYLE ORTAYA ÇIKAN GÖREVİNİ YERİNE GETİREMEME DURUMLARINDAN SORUMLU TUTULAMAZ;
KÂR, GETİRİ, GELİR, DEĞER VEYA VERİ KAYIPLARI YA DA DOLAYLI HASARLARIN TAZMİNATIYLA İLGİLİ TÜM SORUMLULUĞU REDDEDER.
11. MADDE: FİKRİ MÜLKİYET
Ledger, Ürünlerle alakalı yazılımı kullanmak için size kişisel, aktarılamaz, özel olmayan ve dünya genelinde geçerli bir lisans verir. Bu lisansın yegane amacı, Ürünleri kullanabilmenizi ve ilgili özelliklerinden yararlanabilmenizi sağlamaktır. Lisansın bir parçası olan yazılımın tamamını veya bir kısmını kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz veya kiralayamazsınız. Benzer bir şekilde, mevzubahis yazılımın kaynak kodunu geri derleyemez, çözemez veya çıkaramazsınız. Yasaların kaynak kodu geri derlemeye veya çözmeye izin verdiği durumlarda, gerekli kaynak kodu unsurlarının paylaşılması için Ledger’a gönderilen yazılı talebin cevaplanmaması hâlinde, yasalarca belirlenen sınırlar çerçevesinde yapılan geri derleme veya çözme eylemleri hariçtir. Bir önceki cümlede tanımlanan haklar, Ürünlerimiz tarafından kullanılan açık kaynaklı yazılımların kullanımı için geçerli değildir. Açık kaynaklı yazılımlar, açık lisanslarla sunuluyor olabilir ve bunlar, tarafımızca size sağlanır. Açık lisans, burada yer alan koşullardan bazılarının yerine geçen hükümler içerebilir.
Ürünlerde herhangi bir değişiklik yapmamalı (örn. parçalarını sökme veya parçalarını yeniden birleştirme hakkı yoktur), Ledger tarafından Ürünlerde kullanılan ticari markaların özel işaretlerini veya etiketlerini çıkarmamalı, herhangi bir marka ismi veya temsili eklememeli veya yeniden paketlememelisiniz. Yerel yasalar veya mevzuatlara uyum sağlamak için gereken ve Ledger’dan izin alınan durumlar haricinde, paketin içeriğini değiştirmemeli veya Ledger’ın belgelerine uyum sağlamayan beyanlarda bulunmamalısınız.
Ürünleri kısmen veya tamamen çoğaltmamalı ya da üçüncü taraflara çoğaltmaları için izin vermemeli ve Ürünlerin kısmen veya tamamen çoğaltılması izniyle ilgili bilgileri üçüncü taraflara iletmemelisiniz.
12. MADDE: KİŞİSEL VERİLER
Ledger, ticari faaliyetlerinin bir parçası olarak, sizinle ilgili kişisel verileri (“Veriler”) işlemek ve toplamak durumunda kalabilir.
Ledger, veriler üzerinde kontrol sahibi olan bir taraf olarak, Verileri işleme sürecinde 6 Ocak 1978 tarihli ve 78-17 sayılı, “loi informatique et libertés” olarak bilinen Fransız yasasının maddeleri ve üzerinde yapılan değişiklikleri ile Genel Veri Koruma Yönetmeliğine (AB Regülasyonu 2016/679) tabidir.
Ledger tarafından Verilerinizin nasıl kullanıldığı ve Web Sitemizde çerezlerin nasıl kullanıldığıyla ilgili bilgilere Kişisel Verileri Koruma Politikamız ve Çerez Politikamız üzerinden ulaşabilirsiniz.
13. MADDE: YASALARLA UYUMLULUK
İnternetin açık doğası sayesinde, Ledger web sitesine tüm dünyadan erişilebilir.
Ledger, Müşterilerinin kripto varlıklarını korumak adına, yüksek güvenlik seviyesine sahip Ürünler geliştirmek için sürekli olarak inovasyon yapar. Bu inovasyonlara mümkün olduğunca çok insanın erişebilmesi için Ledger, çeşitli coğrafi bölgelerden erişimi kısıtlamaz. Dolayısıyla Ledger, tüm potansiyel Müşterilerine, nereden bağlandıkları önemli olmaksızın, nötr ve farklılaştırılmamış bir Web Sitesi erişimi sunar.
Web Sitesi üzerinden sipariş vererek, Ürünleri, geçerli yasaları ihlal edecek şekilde ithal etmemeyi, satmamayı veya aktarmamayı kabul ve beyan edersiniz. Buna ek olarak, satın aldığınız Ürünlerin size teslimatının, teslim edilen ülkedeki yasalar veya mevzuatları herhangi bir şekilde ihlal etmediğini beyan etmiş olursunuz. Bazı ülkelerde, kriptografik teknolojiler içeren ürünleri ithal etmek için bir “ithalat kuruluşu” olarak kaydolmanız veya özel bir ithalat lisansı almanız gerekebilir. Lütfen siparişinizi vermeden önce bu tür koşullarla uyumlu olduğunuzdan emin olun.
Buna ek olarak, Web Sitesinden satın alınan hiçbir ürünü, ihracat yasaları çerçevesinde yasaklanmışsa veya gerekli lisanslara ya da yetkili makam onaylarına sahip değilseniz başka bir ülke veya bölgeye ihraç etmeyeceğinizi kabul edersiniz.
Yukarıda belirtilen koşullara uyum sağlamamanız hâlinde yerel makamlar tarafından hakkınızda yasal işlem başlatılabilir.
Son olarak, Web Sitesindeki cihazları askeri kullanım amacıyla satın almadığınızı taahhüt edersiniz.
14. MADDE: GEÇERLİ YASALAR, ARABULUCULUK VE YETKİLİ MAHKEMELER
Ledger Koşulları, Fransız yasalarına tabidir.
Fransız yasaları, yüksek seviyede tüketici koruması sağlar. Bununla birlikte, eğer Tüketici Müşteri olarak Ürün satın alırsanız ikamet ettiğiniz ülkede zorunlu olan, sizin için daha avantajlı sayılabilecek ve Fransız yasaları seçilmemiş olsa geçerlilik kazanacak yasaların korumasından da faydalanırsınız.
Ledger Ürünleriyle sorunlar yaşıyorsanız ne yapmalısınız?
Web Sitesini kullanarak Ledger’dan satın aldığınız bir Ürünle veya bir siparişle ilgili sorunlar yaşıyorsanız veya herhangi bir sorunuz varsa, buradaki iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Ekiplerimiz, ihtiyaçlarınızı karşılamak ve talebiniz için memnun edici bir çözüm bulmak adına ellerinden geleni yapacaktır.
Lütfen dikkat: Ledger’ın sorunun kaynağını ve etkilerini tam olarak değerlendirebilmesi için lütfen elinizdeki tüm bilgileri ve iletişim bilgilerinizi paylaşın. Talebinizi analiz etmemiz için bize sağladığınız verilerin, Kişisel Verileri Koruma Politikamıza katı bir uyumluluk göstererek işleneceğinden emin olabilirsiniz (bkz. Ledger Koşullarının 12. Maddesi).
Sorun devam ederse ne yapmalısınız?
Tüketici Müşteriyseniz, ihtilafa dostane bir çözüm bulmak adına, ücretsiz ve gizli bir ihtilaf çözüm prosedürü kullanabilirsiniz.
Fransız Tüketici Kanununda ihtilafların dostane çözümü hakkında yer alan maddelerin çerçevesinde, Ledger, Fransa’da, FEVAD’ın (E-Ticaret Ve Uzaktan Satış Federasyonu) E-Ticaret Ombudsmanlık Hizmetinin bir üyesidir. Bu hizmetin iletişim bilgileri: 60 Rue La Boétie – 75008 Paris – http://www.mediateurfevad.fr. Ledger’a yazılı olarak başvurduktan sonra çözülmemiş olan tüm tüketici ihtilaflarını Ombudsmanlık Hizmetine iletebilirsiniz. Ombudsmana nasıl başvurulacağı hakkında daha fazla bilgi almak için buraya tıklayın.
Avrupalı Tüketici Müşteriyseniz http://ec.europa.eu/consumers/odr adresindeki Avrupa online ihtilaf çözümü platformunda (“RLL platformu”) ilgili elektronik formu doldurarak, online şikayette bulunabilirsiniz. RLL platformu, Ledger’ı bir şikayette bulunulduğu konusunda bilgilendirecektir. Müşteri ve Ledger, aralarındaki ihtilafın çözümünü yönetmesi için bir ihtilaf çözüm kuruluşu üzerinde anlaşmalıdır. Arabuluculuk süreci hakkında daha fazla bilgi için: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FR
Her halükârda sorununuzu yetkili bir mahkemeye taşımak isteyebilirsiniz.
BU GENEL KOŞULLARIN UYGULANMASI VEYA YORUMLANMASIYLA İLGİLİ OLARAK ORTAYA ÇIKAN VE DOSTANE BİR ŞEKİLDE ÇÖZÜLEMEYEN HER TÜRLÜ İHTİLAF, GEÇERLİ YASALAR ÇERÇEVESİNDE MATERYAL VE BÖLGESEL KONULAR ÜZERİNDE YARGI YETKİSİ OLAN BİR YARGI ORGANINDAKİ MAHKEMELERE TAŞINIR.
EĞER BİR SATICIYSANIZ TARAFLAR, İHTİLAFLARINI PARİS TİCARET MAHKEMESİNİN MÜNHASIR YARGI YETKİSİNE İLETMEYİ KABUL EDERLER.
15. MADDE: DİĞER HÜKÜMLER
Aksi belirtilmediği sürece:
Bu Genel Koşullar ile burada belirtilen diğer belgeler arasında herhangi bir uyuşmazlık olduğunda, bu Genel Koşullar doğru kabul edilir.
Bu Genel Koşullarda yer alan hükümlerden birinin hükümsüz ve geçersiz ya da uygulanamaz olarak kabul edilmesi hâlinde, mevzubahis hükmün amacını mümkün olduğunca doğru şekilde yansıtan yeni ve geçerli bir hükümle değiştirilmelidir. Diğer hükümler bu durumdan etkilenmez ve oldukları şekilde geçerli ve yürürlükte kabul edilir.
Bu Genel Koşullar, bu Web Sitesi üzerinden Visa, Mastercard, American Express, Bitpay ve PayPal kullanılarak yapılan alışverişlerde Müşteri ile Ledger arasında geçerli olan tam sözleşmedir ve varsa önceki tüm sözleşmelerin yerine geçer.
Ledger'ın bu Genel Koşullar çerçevesinde sahip olduğu haklarını kullanmaması, haklarından feragat ettiği veya haklarını kaybettiği anlamını taşımaz.
TANIMLAR
Bu belgede, ilk harfi büyük harf olan terimler, aşağıda belirtilen anlamları taşır (tekil veya çoğul kullanıma bakılmaksızın):
“Ledger Koşulları”: Bu belge (satış genel koşullarımız), bir Müşteri olarak bu Web Sitesini kullanarak Ledger’dan satın aldığınız Ürünler için geçerlidir.
“Müşteri”: Web Sitesini kullanarak Ledger’dan sipariş veren bir son müşteri (Ürünün kullanıcısı). Müşterinin, Ledger ile elektronik uzaktan satış sözleşmesine girme hakkına sahip olması gerekir. Son müşteriler, Ürünleri ticari kullanım veya ticari olmayan kullanım amacıyla satın alabilirler ama tekrar satış amacıyla satın alamazlar.
“İşletme Olan Müşteri”: Ticaret, sanayi, zanaat, liberal veya ziraat faaliyetleri kapsamında kullanım amacıyla Web Sitesi üzerinden Ürün satın alan hakiki ya da tüzel şahıs.
“İşletme Olmayan Müşteri”: Ticaret, sanayi, zanaat, liberal veya ziraat faaliyetleri kapsamına girmeyen kullanım amacıyla eylemde bulunan hakiki bir şahıs (“Tüketici Müşteri”) ya da tüzel şahıs.
“Ürün”: Web Sitesi üzerinden satışa sunulan Ürünler (bu ürünlerde bulunan veya ilişkili olan dijital ögeler dâhil (özellikle yazılım)).
“Web Sitesi”: Satış Genel Koşullarının giriş bölümünde tanımlandığı üzere Ledger’ın e-ticaret web sitesi.
“Satıcı”: Yukarıda 1. Maddede belirtildiği şekilde, Web Sitesi üzerinden satın aldığınız Ürünleri size satan şirket, Ledger.
Bu Hükümler tercüme edilmiştir ve farklı dillere aktarılmıştır. Her ne kadar tercüme edilmiş olsalar da bu Hükümlerden ya da bu Hükümlerle ilgili herhangi bir anlaşmazlık ortaya çıktığında, Hükümlerin İngilizce hâlinin kullanılacağını ve esas alınacağını kabul etmiş olmaktasınız.